Au théâtre de musique de chambre Pokrovsky Première de l’opéra insolite Titus l’Impeccable Automatique traduire

MOSCOU. Pour la première fois au monde, le théâtre Pokrovsky présente l’opéra Titus The Impeccable, inspiré de la pièce de théâtre de Mikhail Kurochkin, un dramaturge ukrainien. L’auteur est considéré comme l’un des auteurs dramatiques les plus remarquables de notre époque. Cette pièce a été publiée en anglais à Londres et son texte en russe a été publié par le magazine Esquire. À Moscou, le travail du dramaturge a remporté le Grand Prix du festival New Drama, qui a eu lieu en 2008.

L’opéra basé sur la pièce de théâtre de M. Kurochkin a été créé par le compositeur Alexander Manotskov. Le metteur en scène Vladimir Mirzoev a travaillé sur la pièce. Il est l’auteur du livret. Il est difficile de comprendre l’intrigue compliquée d’un spectacle d’opéra sans les allusions du livret imprimées dans le programme. L’auteur de la pièce a utilisé l’intrigue du drame de Shakespeare «Tit Andronicus».

Ce travail du dramaturge anglais est considéré comme le plus sanglant, car il comporte un très grand nombre de scènes dures. Le dramaturge ukrainien a écrit sa pièce, mêlant classiques et anti-utopie moderne. L’opéra se déroule dans un avenir sans fin. Après la conquête complète par les terriens de l’univers, ils se retrouvent dans une impasse. Leur monde est confronté à la mort.

Pour sauver le monde, vous devez vous tourner vers la littérature et l’art, où la recette pour sauver le monde humain est cryptée. L’astronaute, qui détruisait impitoyablement la vie rationnelle des galaxies, est maintenant obligé d’aller au théâtre et de se familiariser avec la littérature. On lui montre l’opéra Titus l’Impeccable.

Non seulement le contenu, même la base musicale de l’opéra, est inhabituel pour les téléspectateurs plus familiarisés avec ses versions classiques. Le compositeur a créé des personnages originaux en leur donnant le nom "ensemble". Par exemple, la partie de l’un de ces personnages, portant le nom de Clot, est exécutée à trois voix. Il convient de noter l’habileté des interprètes et le paysage d’origine de la performance.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru