Festival du cinéma juif à Moscou Automatique traduire

MOSCOU. Du 14 au 17 juin, le 1er Festival du film juif de Moscou se tiendra dans la capitale russe. Selon les organisateurs, le forum du film est consacré à "un monde très particulier du cinéma juif professionnel".

Les projections lors de l’événement auront lieu au Centre des films documentaires, au Centre pour la tolérance, au Musée juif et à la salle de cinéma du GUM. Le programme du spectacle comprenait 21 films des dernières années de création: du film «Night Will Come» de Hitchcock au film d’animation français «Le chat du rabbin». Selon le message sur le site d’inspection de films, "le festival est conçu pour rassembler les meilleurs films russes et étrangers de ces dernières années, consacrés à des sujets juifs, et pour les présenter dans le cadre d’un programme unique".

Le programme documentaire du festival est divisé en trois catégories: «brièvement», «Juifs aujourd’hui» et «témoignage». La brève nomination comprenait des films qui constituent une courte question ou une déclaration sur le monde juif dans toutes ses manifestations. Le film «La fin du boulevard» de Nora Finscheldt est un représentant vivant de cette catégorie.

La candidature «Juifs aujourd’hui» a rassemblé des films qui reflètent la complexité et la diversité de la vie juive dans le monde moderne. Le principal candidat au prix dans cette catégorie est le film documentaire "Wake Up, Zion" réalisé par Monica Chaim, qui étudie le lien entre le judaïsme et le reggae à travers l’histoire d’une femme à la recherche de son identité.

La catégorie «Témoignages» est consacrée aux films documentaires sur des événements réels. Les organisateurs du festival notent que les films nominés pour un prix dans cette catégorie se distinguent par une approche unique et distinctive de l’étude de la culture juive.

Au total, six films sont entrés dans le programme de documentaires du 1er Festival du film juif de Moscou, dont deux représentent la Russie. Ce sont les films “Jacob Crazer. Forgotten General ”de Sergey Litovets et“ When People Die, Sing Songs ”de Olga Lvova. En plus d’eux, la candidature comprenait les images «Regina» de Diana Groo (production Allemagne, Hongrie, Grande-Bretagne), «Night will come» d’Andre Singer (États-Unis, Allemagne, Israël, Danemark, Grande-Bretagne, France), «À propos de Susan Sontag» de Nancy D. Cates (États-Unis) et «Rachel: une femme marquée par le ciel» de Gabriela Bom (Argentine, États-Unis).

Les lauréats dans chaque catégorie du festival du film seront déterminés par un jury composé des réalisateurs Alexander Kott et Konstantin Fam, de Roskino, Ekaterina Mtsituridze, présidente de FEOR, Alexander Boroda, et du producteur et scénariste Ruslan Sorokin.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru