Aosdana, groupe d’artistes irlandais Automatique traduire

Aosdana

Histoire

Fondée en 1981 par un groupe d’écrivains irlandais (par exemple Anthony Cronin), soutenue par le Conseil des arts d’Irlande, Aosdána est l’un des plus éminents Organismes artistiques irlandais comprenant un groupe sélectionné de Artistes irlandais qui ont chacune produit un corpus original et créatif. Son nom dérive du gaélique "aos dána", peuple des arts. Bien qu’il n’ait pas épargné la controverse, ce groupe d’artistes a déjà apporté une contribution notable au histoire de l’art irlandais au cours des deux dernières décennies.

Membres

Le Conseil des arts d’Irlande fixe le nombre de membres à Aosdána et ne compte actuellement que 250 artistes vivants, nés en Irlande ou résidents du pays pendant cinq ans. L’effectif actuel est de 228. Les principaux types d’art représentés parmi ses membres sont les arts visuels ) La peinture, dessin, sculpture etc.) littérature et musique . Récemment, l’adhésion a été ouverte aux architectes et aux chorégraphes.

Rente

Certains membres d’Aosdána reçoivent une allocation ou une pension du Conseil des arts d’Irlande, appelée Cnuas. Cette rémunération est conçue pour permettre aux récipiendaires d’exercer leur métier d’artiste à plein temps. En 2006, la valeur des Cnuas était fixée à 12 180 euros. Le Conseil des arts réévalue l’éligibilité des Cnuas tous les cinq ans.

Saoi

Jusqu’à sept membres vivants peuvent être honorés par leurs pairs avec le titre de "Saoi" (dérivé du mot irlandais signifiant "sage") pour des réalisations artistiques particulièrement remarquables.

Assemblée générale

Une fois par an, les membres d’Aosdána se réunissent en assemblée générale pour proposer et élire de nouveaux membres, examiner les affaires du groupe et partager leurs points de vue sur la position de l’artiste et les arts dans la société.

Point de discussion

Bien qu’Aosdána soit un groupe autoréglementé, dans la mesure où l’adhésion n’est proposée ou conférée que par les membres actuels, tous les artistes ne sont pas à l’aise avec l’acceptation de l’adhésion. Les raisons invoquées sont notamment l’inconfort de l’idée de perdre leur indépendance en tant qu’artistes et l’inconfort de la nature "politique" ou "établissementarianisme" de l’organisation. À l’heure actuelle, ces inquiétudes demeurent des préoccupations très minoritaires et Aosdána est devenue une force florissante dans la promotion des intérêts et des vues artistiques des meilleurs peintres, sculpteurs, auteurs et musiciens irlandais. En effet, en mars 2007, le gouvernement écossais a annoncé la création d’un groupe artistique inspiré d’Aosdána.

Devenir membre d’Aosdana

Aucun artiste ne peut postuler pour rejoindre Aosdána. La composition (fixée par le Conseil des arts d’Irlande à un maximum de 250 artistes vivants) se fait uniquement par un processus de nomination et d’élection par les pairs. Ce processus comporte trois étapes mais, auparavant, pour être qualifié de membre potentiel d’Aosdána, l’artiste candidat doit avoir produit une œuvre importante et être un citoyen irlandais résidant depuis cinq ans. Les membres actuels ont le devoir de se familiariser avec le travail de ces candidats et sont censés participer activement à toutes les étapes du processus électoral.

Une autre condition pour l’élection de nouveaux membres à Aosdána concerne la taille globale de l’organisation. Jusqu’à ce que la limite de 250 soit atteinte, pas plus de dix nouveaux membres ne peuvent être élus chaque année – bien que ce chiffre n’inclue pas les postes vacants créés par le décès ou la démission de membres.

Le processus d’induction

Étape 1

Tous les candidats doivent être proposés et appuyés par les membres actuels. Tout membre peut proposer la candidature d’un artiste à Aosdána. Cette nomination doit être appuyée par un autre membre. Ces deux recommandations sont adressées par écrit au greffier d’Aosdána et devraient inclure une réponse personnelle critique au travail de création du candidat concerné.

Après que les Toscairí (membres du comité directeur composé de 10 membres ou Toscaireacht of Aosdána) se soient assurés que les conditions du processus de nomination ont été correctement respectées et que le candidat proposé est disposé à accepter l’adhésion s’il est proposé, le registraire recherche des informations. sur le candidat en vue de la prochaine étape.

Étape 2

Les listes de candidats sont envoyées aux membres de la discipline artistique concernée (par exemple, arts visuels, littérature, musique, architecture, chorégraphie) pour vote, ainsi que des informations sur leurs réalisations créatives. Les noms des candidats qui ont été sanctionnés à la majorité de 55% des votants au scrutin de discipline sont ensuite transmis à l’Assemblée générale pour élection.

Étape 3

Lors de l’Assemblée générale, le proposant ou le parrain de chaque candidat proposé prononce un discours à l’appui de son candidat. Tous les membres votent ensuite pour accepter ou rejeter les candidats proposés. Les candidats qui obtiennent une majorité simple des suffrages exprimés sont ensuite élus membres d’Aosdána en fonction de l’assentiment des votes, jusqu’à ce que tous les postes vacants soient pourvus. Ainsi, par exemple, un artiste qui reçoit 89 votes d’assentiment est élu avant un autre artiste qui en reçoit 87.

Étant donné que le nombre de candidats à l’adhésion à Aosdána est généralement supérieur au nombre de postes vacants, les candidats qui ont terminé les étapes 1 et 2 de manière satisfaisante sont automatiquement renommés pour la troisième étape lors de deux autres assemblées générales.

Remarque: une fois élus, les artistes restent membres d’Aosdána, à moins qu’ils ne remettent leur démission par écrit à la Toscairí.

Adhésion d’Aosdana

Le conseil des arts d’Irlande limite à 250 artistes les membres de l’organisation d’artistes irlandaise Aosdána. Actuellement, les disciplines créatives représentées comprennent: les arts visuels, la littérature, la musique, l’architecture et la chorégraphie.

La catégorie arts visuels comprend les artistes impliqués dans: Peinture irlandaise et Sculpture irlandaise, gravure, céramique et vitrail, ainsi que des formes d’art plus contemporaines telles que installation, Publique, art terrestre ou environnemental, et vidéo. Voici la liste des membres en arts visuels d’Aosdána.

Membres des arts visuels d’Aosdána (Jan 2008)

Saoi d’Aosdana

Dans de rares cas, afin d’honorer un membre de l’Aosdána (l’association par excellence des artistes irlandais) pour son travail artistique exceptionnel, d’autres membres peuvent attribuer le titre de " Saoi " (un sage). Cette récompense est conférée par un processus électoral impliquant tous les membres d’Aosdána, et le symbole de la fonction de Saoi – le Torc d’or – est présenté au lauréat par le Président de l’Irlande. Un maximum de sept membres d’Aosdána peuvent détenir cet honneur à tout moment.

Election de Saoi

Pour élire un Saoi, quinze membres (de n’importe quelle discipline créative – arts visuels, littérature, musique, architecture ou chorégraphie) doivent nommer un candidat d’un mérite et d’une distinction exceptionnels. L’élection se déroule au scrutin postal secret de tous les membres. L’approbation est obtenue à la majorité simple. Contrairement à l’élection des membres ordinaires d’Aosdána, qui a lieu lors de l’Assemblée générale annuelle, un Saoi peut être élu à tout moment.

Cependant, une seule personne peut être élue par vote. Si deux ou plusieurs artistes exceptionnels sont proposés en même temps pour Saoi, seule la première proposition reçue est votée. L’autre proposition est reportée jusqu’à ce que le résultat de la première élection soit connu et qu’il reste une vacance.

Le greffier d’Aosdána compte les bulletins de vote pour l’élection de Saoi et ne communique que le résultat de l’élection, bien que tous les bulletins de vote restent disponibles pour examen par le Conseil exécutif des arts et le Département des arts, Sport et tourisme.

Cnuas Annuity Pour les membres d’Aosdana

Les membres d’Aosdána résidant en Irlande peuvent prétendre à une Cnuas (une rente ou une allocation de 5 ans) pour les aider à se concentrer sur leur pratique artistique à plein temps, au profit des œuvres littéraires, musicales ou musicales. arts visuels d’Irlande.

Payée par le Conseil des arts d’Irlande, la valeur des Cnuas (établie en 2006) est de 12 180 €. Il comprend également un régime de pension spécial.

Un membre d’Aosdána peut solliciter une rente Cnuas à tout moment, à condition de soumettre un aperçu du travail artistique qu’ils entendent produire pendant la durée de la rente et que leurs gains financiers ne dépassent pas une fois et demie la valeur. des Cnuas. Les membres exerçant une activité non artistique qui souhaitent se consacrer à plein temps à leur art peuvent demander un Cnuas en déclarant que la subvention leur permettra d’atteindre cet objectif. Dans tous les cas, les demandes sont examinées par le Conseil des arts.

Une fois que le mandat de la rente Cnuas a expiré, le membre d’Aosdána peut présenter une nouvelle demande de rente dans les mêmes conditions, à condition qu’il puisse démontrer qu’une œuvre de mérite a été produite au cours du mandat précédent.

Les bénéficiaires de la subvention Cnuas reçoivent des paiements trimestriels à l’avance, les 1er janvier, 1er avril et 1er juillet. Le quatrième versement n’est pas effectué automatiquement et n’est déclenché que par une confirmation écrite que l’artiste reste domicilié en Irlande et que l’activité créative parrainée est en cours.

Les noms de tous les lauréats du Cnuas sont publiés sur le site Web du Arts Council, ainsi que dans son rapport annuel et d’autres publications.

La subvention Cnuas n’est que l’un des nombreux financements offerts par l’Arts Council of Ireland aux peintres, sculpteurs et autres artistes plasticiens irlandais, et reflète la contribution positive des beaux-arts à la qualité de la vie environnementale.

Comité directeur d’Aosdana

Les quelque 230 membres du groupe d’artistes irlandais connu sous le nom d’Aosdána règlent leurs propres affaires par l’intermédiaire du Toscaireacht - un comité composé de dix membres ou de deux Toscairí – qu’ils ont élus pour un mandat de deux ans. Réuni plusieurs fois par an, le Toscaireacht supervise l’administration d’Aosdána, établit des contacts avec des organes extérieurs et fixe l’ordre du jour de la réunion de l’Assemblée générale annuelle, en tenant dûment compte des préoccupations générales et spécifiques des membres Aosdána de base.

À l’instar de l’Assemblée générale, la réunion annuelle de tous les membres d’Aosdána, les travaux du Toscairí sont régis par le Règlement et les procès-verbaux des réunions sont publiés régulièrement.

Tout membre d’Aosdána – qu’il soit écrivain, artiste visuel ou musicien – est éligible pour siéger au comité Toscaireacht. Les candidatures sont soumises par écrit par trois membres. Les deux candidats qui obtiennent le plus grand nombre de voix dans leur discipline (arts visuels, littérature, etc.) sont automatiquement élus, les quatre places restantes étant occupées par les plus hauts votants de toutes les disciplines.

Chaque année, tous les membres d’Aosdána se réunissent en assemblée générale pour élire de nouveaux membres, se mettre d’accord sur les questions de politique générale, de finances et de procédure, et entreprendre une analyse et un examen des différentes activités d’Aosdána. Le Toscaireacht rend compte de ses travaux à chaque assemblée générale.

Adhésion de Toscaireacht

Les Toscairí actuels sont:

Anthony Cronin (littérature)
Seoirse Bodley (Musique)
Brian Maguire (Arts visuels)
Dermot Healy (littérature)
Mary Fitzgerald (arts visuels)
Mannix Flynn (littérature)
Alice Hanratty (Arts visuels)
Samuel Walsh (arts visuels)
Macdara Woods (littérature)

Remarque: une deuxième discipline musicale, Toscaire, sera prochainement intégrée au comité.