"Emil Kapelyush. L’espace de l’artiste" Automatique traduire

Emil Borisovich Kapelyush est né le 26 juillet 1954 à Saint-Pétersbourg. En 1976, il est diplômé de l’Institut d’État du théâtre, de la musique et de la cinématographie de Léningrad (classe du célèbre artiste de théâtre IA Ivanov). Scénographe, maître de la scénographie, graphiste, auteur de sculptures en bois et en métal.

Le chef décorateur Emil Kapelyush a créé plus de 300 représentations à Saint-Pétersbourg, à Moscou, en Europe, aux États-Unis, en Chine et en Corée du Sud. Sa première représentation - «Fantasy Faryatyev» basée sur la pièce de théâtre d’AN Sokolova - a été présentée au théâtre dramatique de Novgorod en 1975. En 2020, on célèbre 45 années d’activité professionnelle d’Emil Kapelyush en tant que décorateur.

Emil Kapelyush participe aux projets de festivals internationaux et d’expositions. Ses expositions personnelles ont eu lieu en Russie, en Europe et aux États-Unis. Lauréat de nombreux prix russes et internationaux, il est triple du lauréat du prix Golden Mask, la plus haute récompense de théâtre au monde, pour les performances de «The Tempest» (dirigé par A. Morfov, théâtre baptisé du nom de VF Komissarzhevskaya, 2000), “Quand je redeviendrai petit” (réalisateur EN Ibragimov, Théâtre dramatique du Bolchoï nommé en l’honneur de GA Tovstonogov et l’Association créative «KultProekt», 2015) et «Snegurochka» (metteur en scène EN Ibragimov, Théâtre de marionnettes régional de Kostroma, 2018 ans)) Trois fois lauréats du prix de théâtre le plus élevé décerné à Saint-Pétersbourg "Golden Spotlights" pour les représentations "Old World Landowners" (réalisateur GL Vasiliev, Théâtre pour la jeunesse nommés d’après AA Bryantsev, 1997), "Conspiration des sentiments" (réalisateur MV Bychkov, Lensovet Theatre, 2006), «Trick» (réalisé par YM Tumin, Théâtre «Behind the Black River», 2017).

Emil Kapelyush - «philosophe et magicien de théâtre. Il fascine constamment, chaman, le conduit de performance en performance, les surprenant par leur dissimilarité et leur unité»(LS Oves).

«Il échappe aux notions répandues de scénographie, à ses limites et à ses possibilités», son monde scénographique «est irrationnel, pas tout à fait explicable et compréhensible… il capte par son caractère inhabituel et hypnotise par une beauté qui apparaît comme si de rien - quelque chose de similaire à cela semble être semblable à par magie ”(ED Kuznetsov).

Les œuvres d’Emil Kapelyush sont conservées dans le musée national russe, le musée central du théâtre. A. Bakhrushin, Musée national du théâtre et des arts musicaux de Saint-Pétersbourg, Bibliothèque du Théâtre national de Saint-Pétersbourg, Bibliothèque des arts russe (Moscou) et autres collections.

A l’exposition “EMIL CAPELIUS. ARTIST’S SPACE "présente des esquisses d’Emil Borisovich de la collection de la bibliothèque du théâtre de Saint-Pétersbourg. Parmi les œuvres exposées figurent des esquisses des représentations“ King Ubyu ”(metteur en scène A. Morfov, Théâtre“ Et Cetera ”, 2001),“ Ornithologie»(directeur RV Smirnov, Théâtre Alexandrinsky, 1999),«PRO Turandot»(directeur AA Moguchy, Théâtre«Abri du comédien», 2003) et autres.

L’exposition fonctionnera dans la période: 09.10. - 23/11/2019 dans la bibliothèque à l’adresse: st. Architecte Rossi, 2 (entrée de la place Ostrovsky).

Entrée libre.