Complot grec. Pages de la vie et des collections d’art du prince NB Yusupova Automatique traduire

La culture ancienne a jeté les bases de la civilisation européenne moderne. L’intérêt du prince NB Yusupov (1751-1831) pour la Grèce antique, sa langue et sa culture, manifesté au cours de ses études à l’Université de Leyde, a non seulement surpris ses connaissances, mais a également ravi les érudits hellénistiques de l’époque. L’exposition permet de faire un voyage imaginaire dans le passé et de regarder l’histoire de la civilisation antique à travers les «yeux» d’un prince.

Grâce au goût, aux connaissances et à la richesse de l’organisateur du domaine d’Arkhangelskoïe, le prince NB Yusupov, et de ses descendants, des images classiques de l’art du berceau reconnu de la civilisation européenne sont apparues et sont conservées en Russie. Ils sont tous des objets d’admiration et constituent d’excellents modèles. Des sujets antiques ont été incarnés dans les œuvres d’artistes français et italiens du XVIIIe siècle : François Lemoine «Apollon poursuivant Daphné», Louis Goffier «Orphée», Jacopo Amigoni «Bacchus et Ariane». Le tableau «La Destruction de Troie» du Néerlandais Gérard de Leresse est dédié à la fin tragique de la légendaire guerre de Troie, dont les légendes ont été composées par les anciens Grecs à l’époque pré-homérique.

Dans les années 1790, le prince fut directeur de la manufacture impériale de porcelaine et ouvrit plus tard son propre établissement de porcelaine à Arkhangelskoye. Il n’est pas surprenant que son intérêt pour l’histoire ancienne se reflète dans la recherche artistique des maîtres - la planche «Jupiter et Junon» est un excellent exemple de peinture réalisée dans l’atelier du domaine. A la même époque, des œuvres en porcelaine de Meissen (verre et soucoupe «Jupiter, Junon et Io») et de la Manufacture de Vienne (assiette «Jupiter et Junon») sur le même thème font leur apparition dans la collection du prince.

La sculpture était une forme d’art particulière pour les Grecs de l’Antiquité, le principal langage artistique de l’époque. Une galerie entière de portraits, réalisée à partir d’exemples anciens des XVIIIe et XIXe siècles, constituait une importante collection du prince NB Yusupov : les bustes d’Apollon Belvédère et Melpomène, d’Homère et d’Euripide, le torse d’Aphrodite - permettent de reconstituer au moins partiellement le des espaces publics si importants pour l’ancien ordre mondial. C’est une référence à «l’âge d’or» de la civilisation, rêve d’un monde idéal perdu, où la sculpture chantait un hymne à la beauté, à l’homme et à ses nobles aspirations.

La beauté entourait le prince en tout - bougeoirs à cariatides de style empire, vases amphores en marbre, urnes avec poignées en bronze et guirlandes de fleurs, bols décorés de feuilles d’acanthe, vases aromatiques élégants. L’exposition présente un rare plat en majolique d’Urbino, «Jupiter tuant un géant avec la foudre», du XVIe siècle.

Les idées philosophiques et esthétiques de l’Antiquité constituaient la base de la culture du Moyen Âge et s’épanouissaient magnifiquement à la Renaissance. Les créations du génie antique étaient reconnues comme des classiques pouvant être répétés, mais impossibles à surpasser. En fait, toutes les idées clés de la culture européenne ont été exprimées et incarnées dans l’Antiquité. L’intérêt ardent de NB Yusupov pour la littérature et la philosophie de la Grèce antique se reflétait dans sa bibliothèque, unique par sa taille et sa signification. Le prince non seulement lisait couramment le grec, mais s’engageait également dans une comparaison analytique de diverses traductions de l’Iliade d’Homère, correspondait avec d’éminents scientifiques tels que LK Valkenar et rencontrait et lisait des manuscrits anciens avec JB Villoizon.

Lors de son premier voyage en Europe, NB Yusupov a visité diverses bibliothèques, où il s’est familiarisé avec leur structure et a acquis des manuels spéciaux - des guides pour organiser les collections de livres et les catalogues. La bibliothèque princière contenait le «Cabinet de la Bibliothèque Sainte-Geneviève» de Claude du Molineux (1692), les catalogues de la collection de manuscrits de la bibliothèque du Saint-Synode de Moscou et de l’Imprimerie synodale (1776, 1805), etc. Une exposition rare - le catalogue de la propre bibliothèque du prince Yussoupov (Catalogue De La Bibliothèque du Prince Youssoupoff), présenté lors de l’exposition, contient des informations sur 10 859 livres, divisés en 16 sections thématiques, indiquant l’auteur, le titre, l’année, le lieu de publication et Des livres consacrés à la numismatique et aux voyages, à l’architecture et aux arts, au théâtre et à l’histoire, des atlas, des cartes, des dessins - dont beaucoup ont des notes du propriétaire - montrent à quel point les intérêts du prince NB Yusupov étaient polyvalents.

Une suite logique de sa passion pour l’Antiquité fut la collection de moulages en pierres sculptées, conservés dans la bibliothèque du domaine princier. Parmi eux : la Lippert Dactyliothek, créée entre 1805 et 1817 par le maître de Dresde GB Rabenstein. Des collections de moulages en pierres taillées (pierres précieuses) sont apparues au XVIIIe siècle et étaient appelées «dactyliotheca» (cercueil). Des collections systématisées de moulages, équipées de catalogues spéciaux, ont constitué un excellent guide encyclopédique et un matériel visuel unique pour étudier la mythologie et l’art de la Grèce antique et de Rome. Ils étaient très populaires parmi les collectionneurs et les amateurs d’antiquités tant en Europe occidentale qu’en Russie.

Le regain d’intérêt pour l’histoire ancienne n’a pas contourné l’Angleterre au XVIIIe siècle. C’est là que furent réalisés deux rares buffets en chêne, décorés par le célèbre J. Wedgwood de couches de masse de jaspe à sujets mythologiques.

L’exposition présente plus de 200 objets des collections d’art du Musée-réserve d’État d’Arkhangelskoïe, dont près d’un tiers sont présentés pour la première fois. L’exposition ne contient pas d’objets antiques proprement dits, mais couvre généralement la période du XVIe au XIXe siècle et est basée sur des œuvres d’art et de littérature du XVIIIe siècle, liées d’une manière ou d’une autre aux sujets de la mythologie, de l’histoire et de la littérature grecques antiques..

Divers objets et histoires intéressantes de la vie du célèbre propriétaire du domaine Arkhangelskoye ont formé un labyrinthe complexe qui mérite d’être parcouru plusieurs fois. Un cadeau pour les visiteurs curieux sera la possibilité de lire quelques pages des publications exposées. Pour tous ceux qui souhaitent poursuivre leur connaissance des monuments de la culture grecque antique, des publications imprimées spéciales ont été préparées.