Konstantin Sutyagin "Les gens et la mer" Automatique traduire

L’image de l’homme dans l’art moderne disparaît. Les héros ont disparu, il n’y a pas eu de gros actes… Un homme s’est transformé en une unité moyenne - et si oui, pourquoi le peindre sur une toile avec de la peinture à l’huile? Mais quand nous nous trouvons soudainement près de quelque chose de grand - la mer, les rochers, le désert, les montagnes - nous retrouvons la grandeur perdue, nous sommes magnétisés par elle. La mer emporte les guirlandes, les étincelles, la vulgarité de nous. Le grand nous rend humain à nouveau. Sur le fond de la mer, le regard est toujours calmé. La vanité s’en va, la démarche devient plus solennelle et des pensées plus sérieuses apparaissent dans la tête. L’exposition est dédiée aux pêcheurs, à leurs amis, aux enfants et aux vacanciers qui, dans la vie ordinaire, n’ont rien de spécial et qui redeviennent contre la mer des héros anciens….

Sur le fond de la mer, le ciel est toujours très clairement visible.