Le projet inter-musée "Voyage en famille. Avec toute la famille au musée!" Automatique traduire

Du 20 septembre au 9 novembre 2014, tous les samedis et dimanches, les musées de Moscou cessent d’être des musées! Une fois par an seulement, ils se retrouvent dans de nouvelles routes thématiques, pleines de surprises, de découvertes inattendues, de puzzles ingénieux et de puzzles. Les musées deviennent un lieu de jeu et de divertissement, d’observation et de recherche, de réflexion et de débat.

Vingt-quatre musées dévoileront aux enfants, aux adolescents et à leurs parents les secrets d’une époque, de personnes et de professions différentes. Une seule chose est exigée des voyageurs: une participation active, de sorte qu’aucune énigme ne reste sans solution. Il suffit de choisir un itinéraire adapté à son âge et à ses intérêts et de partir à la rencontre d’impressions éclatantes.

Le parcours pour les enfants de 5 à 7 ans "SUCH, SUCH, ALL…"

Bien sûr, vous savez que la famille est la chose la plus importante dans notre vie (même si au début, tout le monde ne l’a pas). Mais saviez-vous que nous avons des familles non seulement avec nous, mais aussi avec des animaux, des plantes et même des notes, des instruments de musique, des produits en verre et bien plus encore? Sur le parcours, vous vous familiariserez avec la diversité des familles et découvrirez également pourquoi l’artiste Zourab Tsereteli porte un nom de famille aussi inhabituel et ce que les membres de la famille de l’écrivain et médecin Anton Pavlovich Chekhov aimaient faire à leur aise.

1. Musée biologique. KA Timiryazev

2. Musée de la céramique et du "Domaine de Kuskovo XVIIIème siècle"

3. Musée-Atelier de Zurab Tsereteli (Musée d’Art Moderne)

4. Musée de la culture musicale. MI Glinka

5. Maison-musée AP Chekhov (Musée de la littérature d’État)

6. Musée central de la grande guerre patriotique

Itinéraire pour les enfants de 8 à 11 ans "QUOI ÊTRE?"

Tous les aventuriers des musées ont grandi et expérimenté une variété de professions, en essayant de choisir le même, le leur. Savez-vous qu’il existe plus de 40 mille professions dans le monde? Sont-ils tous importants? Les professions sont-elles sans importance, obsolètes ou celles qui ne nécessitent pas d’étude? Est-il possible d’être un professionnel dans plusieurs domaines à la fois? Pendant le voyage, vous apprendrez en quoi l’ornithologue est différent du thériologue, s’il existe des professions à l’époque des rois et s’il est étrange d’être un artiste naïf. Vous ne vous ennuierez pas!

1. Mémorial Musée d’AN Scriabine

2. Réserve de musée "Kolomenskoye"

3. Musée d’art naïf

4. Complexe muséal "Histoire du T-34"

5. Musée d’histoire moderne de la Russie

6. Musée zoologique de l’Université d’État de Moscou MV Lomonosova

Parcours pour les enfants de 8 à 11 ans "LA VIE DE LA MAISON"

Vous êtes-vous déjà demandé comment, à la maison, ils peuvent être différents les uns des autres? Certains sont si petits que les habitants les portent directement sur eux - des escargots, par exemple. Et certains sont si vastes qu’un nombre inimaginable de résidents y habite. La plus grande maison est notre planète. Il contient 7 milliards d’habitants! Notre maison est aussi la ville dans laquelle nous vivons - Moscou. Et chaque musée est aussi une maison. Une maison d’objets intéressants ou de gens formidables, de découvertes ou d’idées. Une variété de maisons et leurs habitants vous attendent sur cet itinéraire.

1. Musée-panorama "Bataille de Borodino"

2. Galerie d’Ilya Glazunov

3. Musée - centre humanitaire "les surmonter". NA Ostrovsky

4. Musée-bibliothèque "Maison de NV Gogol"

5. Zoo de Moscou

6. Musée de VL Pouchkine (Musée d’État de l’AS Pouchkine)

Le parcours pour les enfants de 12 à 14 ans “TIME - YOURS!”

Qu’est-ce que le temps? Personne ne connaît la réponse exacte, mais en même temps presque tout le monde le sait. Des scientifiques du monde entier luttent encore pour percer les secrets du temps. Ce n’est pas pour rien que beaucoup le considèrent comme la quatrième dimension.

En quoi le temps personnel est-il différent de l’astronomie? Quelles unités de temps existent en géologie, en histoire et dans la vie ordinaire? Quel est 8-10 ans à l’échelle de l’univers, le pays et l’homme commun? Est-il possible d’arrêter le temps ou de l’inverser? Vous obtiendrez des réponses à ces questions et à bien d’autres questions temporaires en parcourant l’itinéraire jusqu’à la fin.

1. Musée de Moscou (complexe "Provident shops")

2. Réserve-musée "Tsaritsyno"

3. La maison-musée de AI Herzen

4. La maison-musée de Marina Tsvetaeva

5. Musée d’histoire moderne de la Russie. Exposition sur Delegatskaya "My Home - Russia"

6. Musée géologique. VI Vernadsky

Le voyage peut être démarré à partir de n’importe quel musée dans chaque parcours thématique spécifique à l’âge. Pour ce faire, vous devez acheter un billet d’entrée régulier, obtenir un passeport gratuit, un guide du jeu et les mots de départ des employés du musée. Vous pouvez continuer l’aventure du musée dans n’importe quel ordre.

Lors de la visite du prochain musée, le jeune voyageur reçoit un nouveau guide et le matériel nécessaire. Et, bien sûr, des cadeaux petits mais mémorables attendent tous les voyageurs. Et si vous visitez tous les musées sur le même itinéraire thématique, vous avez également besoin d’un diplôme de voyageur!

Si le voyageur est si jeune que cela ne tombe même pas dans la catégorie des "5 à 7 ans", ce n’est pas grave! En effet, dans chaque musée (à l’exception du parcours des adolescentes), des dépliants spéciaux ont été préparés avec des tâches simples mais intéressantes pour les enfants de 3 à 4 ans. Et pour les voyageurs adultes, les musées ont préparé d’autres informations intéressantes sur les itinéraires, qui peuvent être téléchargées à partir du site Web du projet.

Pendant les jours du voyage en famille, tout le monde pourra participer aux divers événements du PROGRAMME PARALLÈLE. Les musées, les bibliothèques pour enfants, les salles d’exposition et les centres culturels ont préparé plus de 30 événements pour enfants et familles spécialement conçus pour le projet afin d’organiser un passe-temps inoubliable, utile, intéressant et fascinant pour les enfants et les parents. Les invités avec toute la famille pourront participer aux ateliers du musée, aux voyages littéraires, aux visites des coulisses du théâtre et même prendre part à des productions, des expériences musicales, des quêtes et des expériences scientifiques. Les événements de cette année sont regroupés par sujet. Vous pouvez visiter un seul événement ou continuer à vous familiariser avec le sujet dans un autre musée.

Le contenu complet du programme parallèle, le calendrier des événements ainsi que des informations complémentaires sont disponibles dans une brochure spéciale, ainsi que sur le site Web du projet.

Le projet se déroule à Moscou pour la septième fois et attire de plus en plus d’attention chaque année. En 2013, le nombre de visiteurs dans les musées participants était de 119 909. Vous voulez savoir ce qui a provoqué un tel intérêt? Viens et tu comprendras tout toi-même!

Contacts: Plus d’informations sur le projet sont disponibles sur les sites: www.kidsinmuseums.ru et www.kultura.mos.ru et dans tous les musées participant au projet.

Les descriptions d’itinéraire sont données sous la forme dans laquelle elles existent dans le passeport du voyageur.