Motsash "au Musée juif. Hanoucca 5782 Automatique traduire

Le Musée Juif et Centre de la Tolérance présente le projet Motsas. En hiver, après Shabbat, le musée ouvrira le samedi avec un programme spécial pour les visiteurs : il comprendra des excursions et des événements pour toute la famille, des décors éphémères du café Rishon, ainsi que des concerts d’artistes contemporains d’Israël, de Russie et d’autres pays.

Qu’est-ce que le Motsas?

Motsas est un projet qui permet aux visiteurs de choisir indépendamment comment ils veulent voir le musée. Pour ceux qui ont déjà exploré les excursions régulières et les programmes familiaux, Motsas sera l’occasion de découvrir l’exposition et les expositions sous un angle différent.

En Israël, le mot "motsash" fait référence à ce qui se passe à la fin du sabbat. Au sens religieux du mot "motsash", c’est le moment où il est permis de reprendre les activités quotidiennes interdites le samedi. Dans la vision du monde laïque, "motsash" signifie revitalisation dans les rues des villes israéliennes après Shabbat : magasins, restaurants et centres culturels ouverts, les habitants se précipitent pour passer le week-end à des concerts, des fêtes ("mesibot") et dans des cinémas.

Le premier "Motsas" du musée sera consacré à Hanoukka 5782 - une fête associée à la lumière, aux miracles et à une table généreuse. La tête d’affiche du programme sera Max Schreiber : le producteur basé à Tel-Aviv et résident du label CONFUSED MACHINES présentera de l’improvisation ambient live.

Le programme du premier projet "Motsas" au Musée Juif

Hanoukka "Motsas" propose aux visiteurs trois types de billets et trois programmes différents.

De base. Comprend une visite de l’exposition principale avec des excursions, l’exposition de Francesca Yarbusova et Yuri Norstein « Neige sur l’herbe », ainsi que l’exposition « Comment devenir juif ? Vie quotidienne et traditions de l’enfance juive ».

18h15, 19h30 - «Hanoucca. Fête des Miracles". Visite thématique de l’exposition principale

18h15, 19h30 - Visite guidée de l’exposition de Francesca Yarbusova et Yuri Norshtein "Snow on the Grass"

18h30, 19h45 - «Le monde étonnant du shtetl. La vie de la foire à la synagogue. " Visite thématique de l’exposition principale

18h30, 19h45 - "Norstein : environs". Visite thématique de l’exposition "Neige sur l’herbe"

Famille. Il comprend des billets pour les parents avec un ou deux enfants et ajoute aux options du programme de base la possibilité d’assister à une quête de jeu, une excursion en famille et un jeu pour enfants.

18h00, 19h00 - Jeu de quête pour l’exposition "Neige sur l’herbe" (7+)

18h00, 19h00 - Visite familiale «Hanukkah Miracle» à l’exposition «Comment devenir juif? Vie quotidienne et traditions de l’enfance juive»

19h00 - Pièce pour enfants "Emily Brown et son lapin, ou un vrai jouet" (5+)

Soir. Comprend l’entrée à l’exposition principale, Neige sur l’herbe et Comment devenir juif? Vie quotidienne et traditions de l’enfance juive», ainsi qu’un dîner au café «Rishon» avec un menu spécial du chef et un concert de Max Schreiber.

Le menu du dîner est un hommage aux recettes traditionnelles israéliennes, avec une sélection de collations du Moyen-Orient, un plat chaud et un dessert.

Max Schreiber donnera son premier concert à Moscou. Dans le cadre de sa performance, il proposera une improvisation en direct de musique électronique atmosphérique basée sur le travail avec d’anciens synthétiseurs analogiques et boîtes à rythmes. Connu pour son groupe post-punk Mujahideen et son projet électro Mule Driver, Schreiber est l’une des figures clés de la scène musicale de Tel-Aviv.

21h00 - Dîner au café Rishon. Ensemble pop-up du chef. Concert Max Schreiber

23h00 - Afterparty au BARBOSCO

L’excursion et le programme familial seront construits autour de l’histoire et des traditions de Hanoucca. Tout au long de la journée, les visiteurs pourront acheter des souvenirs de Hanoucca à Lavka, et des beignets Sufganiyet Hanoucca seront inclus dans le menu du dîner comme dessert. Après le concert et le dîner, l’équipe du musée invite les visiteurs à se joindre à l’afterparty à BARBOSCO (3 Place Rouge). BARBOSCO préparera un cadeau pour tous les invités du projet Motsash.