En mai - juillet 2015, les événements des Journées de la culture de la Russie et de l’Argentine se dérouleront à Moscou, Saint-Pétersbourg et Veliky Novgorod. Automatique traduire

Le 27 mai, un concert de l’orchestre de tango argentin Victoria (Orquesta Victoria) aura lieu sur la scène du théâtre national Estrada à Moscou, avec la participation de la chanteuse Noelia Moncada et du couple de danseurs Leandro Gomez - Marcel Vespasiano. Le 30 mai, un concert de ces artistes aura lieu au théâtre de comédie musicale de Saint-Pétersbourg.

Les téléspectateurs rencontreront la culture argentine sous sa forme la plus vivante: le tango. Bien que le monopole argentin sur le tango ait longtemps été détruit, il est utile de toucher à la source originelle pour comprendre sa magie la plus profonde. Un orchestre de douze musiciens a été créé en 2010 et depuis lors, il s’est régulièrement produit au légendaire Vinyl Cafe de Buenos Aires. Le groupe, interprétant magistralement de la musique argentine authentique, a eu l’honneur de se produire lors d’un dîner de gala à l’occasion de la visite du président russe Vladimir Poutine en Argentine le 12 juillet 2014.

La performance de l’ Orquesta Victoria est un spectacle complet dans lequel les sons de bandonéons, violons, alto, contrebasse et piano, chant profond et mélodique, lumière intense, plastique impeccable et expression des talentueux danseurs argentins Leandro Gomez et Marcela Vespasiano sont entrelacés . Pour les habitués de la milonga, la performance de l’Orquesta Victoria apportera de nombreuses surprises, qui peuvent être précédées des mots «pas seulement de Piazzolla». Le répertoire reflète une nouvelle vision de la musique de tango, combinant des éléments de jazz et de classique, et révèle au grand public les noms de musiciens exceptionnels tels que Carlos Gardel, Juan Carlos Cobian et Hugo Gutierrez.

Les connaisseurs de chant classique rencontreront les solistes de l’opéra argentin . Le brillant ténor Dario Volonte , appelé "ambassadeur de la culture argentine", et l’étoile montante Marina Silva (soprano) se produiront le 6 juin dans la Grande Salle de la Philharmonie Académique de Saint-Pétersbourg, nommée d’après DD Shostakovich, accompagnée de l’Orchestre Symphonique Universitaire. de la Philharmonique. Dario Volonte est un artiste au destin incroyable. À 18 ans, il participe aux combats pour les îles Falkland, s’évade miraculeusement du croiseur coulé, le général Belgrano, rentré de la guerre, travaille comme chauffeur de camion et chante dans une chorale de l’église. Là, sa voix unique a finalement été remarquée, après quoi il a reçu une éducation musicale professionnelle et a conquis les meilleures scènes du monde. Le 9 juin, un concert de chanteurs argentins, accompagné d’un orchestre de chambre du Philharmonique régional de Novgorod, nommé d’après l’AS Arensky, aura lieu dans la grande salle de la philharmonique de Veliky Novgorod. Les programmes de concerts ont été préparés avec la participation du célèbre chef d’orchestre russe Mikhail Agrest.

La forme visuelle de l’art sera présentée lors de l’ exposition d’œuvres de photographes argentins contemporains «Human Landscapes», qui sera hébergée et placée dans l’une de ses salles (Red Shop) par le Centre d’art contemporain Winzavod (Moscou) du 16 au 14 juin. 4 juillet . L’exposition rassemble 35 œuvres de sept artistes photographes, dont des maîtres reconnus comme Alejandro Chaskelberg, Luis Abadi, Florencia Blanco, Laura Glusman, Nicholas Janowski et de jeunes auteurs , mais ont déjà formé leur écriture créative individuelle par le maître Rosan Scheuhet et Gonzalo Maji. . Les œuvres, très différentes en esthétique, sont unies par l’idée de montrer une personne dans son environnement naturel. La profondeur de la compréhension de la vie quotidienne des Argentins diffère remarquablement des paysages touristiques glacés habituels.

La tenue de tels événements contribuera sans aucun doute au rapprochement de nos pays, à l’instauration d’un dialogue constructif et à un partenariat efficace. De toute évidence, 2015 ouvrira de nouvelles possibilités de coopération culturelle, politique et économique entre la Russie et l’Argentine.

Le projet est soutenu par le ministère de la Culture de la Russie et le ministère de la Culture de l’Argentine. Les manifestations ont été organisées par le festival DANCE OPEN avec l’aide de l’Institut Cervantes de Moscou, du Centre d’art contemporain Winzavod et de l’Association des salles d’exposition de Moscou.