Projet d’art public de Marina Zvyagintseva "CARTogram" Automatique traduire
с 16 по 17 Июня
Тульский историко-архитектурный музей
проспект Ленина, 25-27
Тула
16 juin, 19h00 - 17 juin, 03h00
La célèbre artiste métropolitaine Marina Zvyagintseva présentera l’installation «CARTogram» dans le cadre du festival «Cardboard Night» au Musée d’histoire et d’architecture de Toula (TIAM) le 16 juin 2018.
Le nouveau projet Zvyagintseva développe l’idée traditionnelle de l’artiste d’introduire l’art contemporain dans l’espace de la ville, ce qui n’associe pas les concepts d’art «contemporain» et «d’art public». Il s’agit d’une sorte de provocation culturelle, une tentative pour forcer tout spectateur, même totalement étranger à la cartographie de l’art moderne, à s’habituer aux objets d’art public dans l’espace familier de la cour du musée, à les accepter comme partie intégrante de le paysage de la ville.
L’espace de la cour du musée de la TIAM a intéressé le chef de l’art public national Marina Zvyagintseva comme plate-forme pour la prochaine expérience. Le musée est situé dans l’une des rues principales, à l’intersection des routes touristiques. Outre la partie historique de l’exposition, il prévoit de développer des espaces liés à l’art contemporain. L’histoire de l’un des bâtiments du musée est très remarquable. Il est situé dans le soi-disant. La maison Belyavski, construite dans les années 1880 pour la pharmacie. C’était la pharmacie qui y était située jusqu’en 2011, après avoir survécu à de nombreux événements du 20ème siècle. Ensuite, le bâtiment a été confié au musée et l’histoire de l’endroit a été préservée dans la partie de l’exposition consacrée à la pharmacie. Ainsi, au cours de ses vingt années d’existence, le musée est devenu une archive de souvenirs de la ville.
Dans la nouvelle installation «CARTogram», le thème central de la majorité des projets d’art et de conservation de Marina Zvyagintseva - la relation entre l’art et la ville - s’articule autour du thème «Le musée et la ville». «La ville de Tula est un organisme vivant dans lequel la partie touristique n’occupe pas plus de 30% de la population et dont 70% fait partie de la vie urbaine ordinaire. Ces 70% ont besoin de développement et le musée tente d’introduire sa composante culturelle dans la ville», a déclaré Zvyagintseva.
Sur un vieux mur de briques, l’artiste dépeint un «MAP» - un profil schématique et figuratif de la ville à partir de son matériau «exclusif» - des tuyaux en PVC.
L’image de l’interaction du musée et de la ville s’exprime dans un compte-gouttes qui verse métaphoriquement du «sang frais» dans la ville. Le compte-gouttes est installé à une hauteur de 5 mètres et souligne l’histoire du lieu - le territoire de l’ancienne pharmacie. Depuis le compte-gouttes, un flux de lumière traverse les tuyaux qui imprègnent et illuminent la ville.
Le projet «CARTogram» révèle le code culturel de ce lieu et crée un nouveau point d’attraction sur la carte de Tula.
Marina Zvyagintseva - nommée au VIIe concours pan-russe dans le domaine des arts visuels contemporains INNOVATION (2012), Prix ARCHIWOOD (2012), deux fois nommée au prix Kandinsky (2008 et 2009). Il est idéologue et commissaire du programme d’art public "Sleeping Area" de la Biennale d’art contemporain de Moscou (2009, 2011, 2013). Membre du festival "Archstoyanie 2010". Les objets d’art de Zvyagintseva sont situés à l’école supérieure d’économie de Khitrovsky Lane (Mediadvor, 2013), au centre de conception ARTPLAY (peu importe comment vous le dites, 2014-2016); à l’hôpital pour enfants Morozov (Art-Vaccination, 2014; Game Communications, 2015, ARTeria, 2018); au musée polytechnique; IC «Skolkovo» («Signs», 2015); sur la façade de la bibliothèque publique de la ville de Norilsk (Eternal Warmth, 2016); Navigation culturelle de la ville «Code culturel» a été posé sur les trottoirs dans le quartier Timiryazevsky de Moscou (2017). L’artiste utilise deux marques protégées par le droit d’auteur: une technique de monotype unique et le thème de la périphérie de la ville, le «coin nuit». Pour son compte - l’organisation et la réalisation de nombreux projets d’art public importants - dans des écoles, un hôpital, dans la rue et dans des parcs.
Le festival «Cardboard Night» a lieu pour la cinquième fois au musée d’architecture et d’architecture de Toula. Au fil des ans, le festival est devenu un événement urbain important, comprenant des conférences thématiques et de nouvelles expositions, un marché libre et des projections de films spéciaux. Chaque festival a son propre thème. Cette année, c’est la «théorie de la corbeille», en accord avec le nom du festival.
Dans un programme:
19h00 - 20h00 Ouverture du festival et début des lieux du festival:
projet d’art public de Marina Zvyagintseva “CARTogram; «Exposition connexe» à la Maison de l’artisanat; l’installation dispersée «Rise of Things»; exposition "De moi-même"; échange rencontre.
20h00 - 21h30. Programme de musique.
21h30 - 22h00. Discussion publique avec des artistes. Participants: Marina Zvyagintseva, Vika Malkova, Polina Moskvina, Evgenia Nozhkina.
22h00 - 23h00 Programme de musique.
23h00 - 03h00. Cinéma d’été.
- Mikhail Zhvanetsky: „Und Humor ist Leben!“
- "Exercises from redneck" - eine Ausstellung zum Jubiläum des Künstlers Alexander Nozhkin
- Performance "Pierrot’s Dream"
- Exposición "Antigua Farmacia"
- Möglichkeiten der modernen Medizin bei der Behandlung der Virushepatitis C