La pièce "Sud / Nord". Comédie lyrique Automatique traduire

PREMIÈRE
20 et 21 septembre à 19 heures.

Les 20 et 21 septembre 2017, la première du spectacle «Sud / Nord» dirigé par Harold Strelkov et basé sur la pièce de théâtre de Yulia Tupikina aura lieu sur la grande scène du théâtre universitaire central de l’armée russe. La première est unique en ce que, pour la première fois en trente-trois ans de travail dans le même théâtre, trois actrices populaires du théâtre militaire - n. mais. RSFSR Alina Pokrovskaya, n. mais. RF Olga Bogdanova et n. mais. RF Larisa Golubkina.

La première représentation de la 88e saison théâtrale du théâtre universitaire central de l’armée russe est la mise en scène de la pièce "Sud / Nord" de la dramaturge moderne Yulia Tupikina, lauréate de nombreux festivals et concours, y compris le principal concours de dramaturgie climatique du pays.

La pièce "Sud / Nord", créée par Tupikina sur ordre du théâtre de l’armée, est remarquable parce qu’elle a été écrite pour et "sous" les actrices principales du théâtre d’Asie centrale, artistes du peuple russe Larisa Golubkina, Olga Bogdanova et Alina Pokrovskaya, en tenant compte de leurs personnages et de leurs identités d’acteur.

«La tâche de créer une pièce de théâtre pour des actrices spécifiques», explique Yulia Tupikina, «est très difficile, étant donné qu’elles sont toutes des stars, elles ont pu participer aux meilleures performances des meilleures œuvres dramatiques et il est difficile de surprendre. leur. Il est d’autant plus risqué de leur proposer un texte moderne sur le monde d’aujourd’hui, rédigé sous une forme moderne et inhabituelle. En communiquant avec chacun d’eux, j’ai assimilé leurs histoires, leur langage, leur énergie, c’est pourquoi les personnages se sont révélés brillants, jeunes, pleins de vie. J’espère que tout ira bien et que la performance sera vivante, avant-gardiste, profonde et inspirante. ”

Tout au long du XXe siècle, des événements importants pour notre pays se sont reflétés dans le destin des citoyens ordinaires et sont devenus partie intégrante du spectacle, mais en même temps, cette histoire est véritablement moderne, à propos de Moscou en 2017. La confrontation entre fonctionnaires et petites entreprises, femmes et hommes, passés et présents, logique et intuition, pensées et actions - tout cela et bien plus encore sont entrés dans la pièce.

“South / North” est la première production de Harold Strelkov au théâtre de l’armée russe. Harold Strelkov est un metteur en scène contemporain bien connu qui a mis en scène avec succès de nombreux théâtres en Russie, principalement deux théâtres de la capitale, Moscou et Saint-Pétersbourg, qui ont remporté de nombreux prix et festivals. Le metteur en scène a déclaré: «La pièce a été créée sur la base de personnages réels, du destin des stars du théâtre militaire et parle de Moscou moderne. Préserver le tissu de la vie dans le cadre de l’action théâtrale est peut-être l’objectif principal de ma production. Je veux donner aux actrices la possibilité de parler avec le public dans la langue vivante de l’expérience personnelle. Le regard du théâtre sur la vie moderne de la capitale deviendra une texture, l’environnement du spectacle. Et bien sûr, le thème de la liberté humaine dans le monde moderne, sa liberté interne. Comment apprendre à ne pas s’immiscer dans la vie d’autrui, à agir, à ne pas briser sa vie et ses projets; comment ne pas interférer avec la vie de l’autre. ”

Metteur en scène: Harold Strelkov
Directeur plastique - Ekaterina Kislova
Compositeur - Ruben Zatikyan
Décors: Maxim Obrezkov
Concepteur lumière - Andrey Abramov
Chef costumier - Olga Polikarpova