Stefano Bombardieri. Garçon et éléphant Automatique traduire

Le musée Erarta présente une exposition de sculptures monumentales de l’artiste italien Stefano Bombardieri, qui invite le spectateur à voir le monde à travers les yeux d’un enfant.

• Des bêtes géantes prises au piège de la culture moderne
• Œuvres équilibrant l’hyperréalisme et le surréalisme
• Auteur qui a participé deux fois à la Biennale de Venise

Baleines et rhinocéros, crocodiles et éléphants grandeur nature, fabriqués par Bombardieri, rappellent quelque peu les bagages oubliés dans la zone de transfert, comme coincés entre le ciel et la terre - ils n’appartiennent pleinement à aucun des mondes. Fabriqués à partir de matériaux plastiques modernes tels que la fibre de verre, ils équilibrent l’hyperréalisme et le surréalisme. Ces bêtes géantes, suspendues à des cordes, fatiguées d’un long voyage, écrasées par des montagnes de bagages, isolées et maladroites, sont tombées dans le piège de la culture moderne.

L’exposition "Garçon et éléphant" au Musée Erarta présentera quinze sculptures de l’auteur, dont la taille varie de trente centimètres à cinq mètres. Malgré l’apparence apparemment grotesque-paradoxale, ils ne visent pas à divertir le spectateur, à lui plaire ou à lui donner des réponses exhaustives. À travers les images de géants solitaires et sans défense, l’artiste soulève un certain nombre de questions aiguës. Quelle est la nature du temps et sa perception? Pouvons-nous surmonter la douleur? Quelle est la relation entre réalité et fiction, art et son langage? Les solutions résident dans la fantaisie - Stefano Bombardieri invite le spectateur à faire un voyage au pays poétique des souvenirs et à regarder le monde à travers les yeux d’un enfant.

L’exposition "Boy and Elephant" à Erarta est aussi une histoire que l’omniscience est possible. Elle nous invite à voir la vie comme un tout et indivisible, à plonger dans l’espace des questions qui n’impliquent pas de réponses claires: après tout, chaque réponse est une prison pour l’imaginaire, une petite mort d’un autre rêve. L’artiste lui-même décrit son art comme une sorte de thérapie, de prévention de l’épuisement de l’imagination. Par conséquent, l’exposition à Erarta permet aux spectateurs de plonger dans une réalité différente - dans une réalité où tout est possible.

A propos de l’auteur:

Stefano Bombardieri est né en 1968 à Brescia, en Italie. Il maîtrise très tôt ses premières compétences artistiques, expérimentant diverses techniques et matériaux dans l’atelier de son père, le sculpteur Remo Bombardieri. L’idée de la sculpture s’est formée chez le futur artiste sous l’influence à la fois des maîtres de l’art figuratif: le futuriste italien Umberto Boccioni, le sculpteur britannique Henry Moore et les artistes conceptuels du mouvement Arte Povera ("Poor Art")

Depuis la fin des années 1990, Stefano Bombardieri participe à des expositions collectives et personnelles: d’abord, ses compatriotes ont connu les œuvres de l’auteur, puis le public en Europe, notamment en France, en Suisse, en Allemagne et en Angleterre. Le jeune sculpteur est largement connu pour les installations monumentales présentées dans les espaces publics et les grands espaces d’exposition. L’auteur a participé à plus de quinze expositions, dont les 52e et 54e Biennale de Venise.