Exposition d’Elena Larikova Automatique traduire

La marée noire de mars n’est pas encore tombée et il neige quelque part quelque part, il ne fait pas pleuvoir au printemps, mais à Saint-Pétersbourg, on pense déjà à l’été. En avril, certains ne regardaient que les datchas du bord de la mer, tandis que d’autres avaient déjà réservé des chambres pour toute la famille et dressé une liste de plages, cafés, galeries et tous les lieux où vous pouvez courir et vous allonger., mais merveilleux jours de vacances. L’artiste Elena Larikova nous propose de rêver d’un temps de repos joyeux.

Ses peintures sont comme des cartes postales envoyées de vacances à leur propre adresse: belles, élégantes, reconnaissables, mais pas banales. Elena écrit en plein air et indique souvent des points géographiques spécifiques dans les noms, mais les vues ensoleillées de ses peintures sont très proches de nos fantasmes nordiques sur le véritable été, évoquant la promenade dans les rues désertes du matin et un petit déjeuner décontracté dans un café en plein air.. Même à Saint-Pétersbourg, Larikova apparaît comme une petite ville italienne. Sans entrer dans les détails inutiles, Elena Larikova écrit un rêve impressionniste à propos de l’été austral: ensoleillée, avec des ombres contrastées et de l’air qui fluctue sous l’effet de la chaleur, remplie des odeurs de la mer, du sable chauffé et des vignes.