Exposition "GRUND zin fest. Extension" Automatique traduire
с 12 Ноября
по 3 ДекабряГРАУНД Солянка
ул. Солянка, д.1/2, стр. 2
Москва
L’exposition "GRUND zin fest. Expansion" présentera des artistes axés sur des projets interdisciplinaires. Les auteurs sont unis par un intérêt pour une expérience de bricolage (Do It Yourself "Do It Yourself") et par le format d’un livre de zine, magazine ou auteur. L’exposition sera composée d’œuvres réalisées selon divers techniques et supports: illustration, peinture, sculpture, graphisme, performance, art sonore et vidéo, infographie, ainsi que des publications imprimées des auteurs. L’exposition explore le zing en tant que phénomène social et culturel. Le projet soulève la question du rôle du zine dans la pratique artistique des auteurs: s’agit-il de la base, de l’extension ou de la fixation archivistique de leur travail? Certains participants se tournent pour la première fois vers la pratique de l’impression de livres, parmi lesquels des musiciens et des artistes sonores. Une partie de l’œuvre a été créée par des artistes spécialement pour l’exposition à l’initiative du festival «GREUND ZIN FEST». L’exposition sera accompagnée d’un programme d’événements: causerie publique avec les organisateurs et les auteurs, présentation de publications avec la participation des auteurs, performances des participants, projections de films.
Participants: Marina Alekseeva, Lyudmila Baronina, Alexandra Bobkova, Pavel Grishin, Dima Gusev, Elizaveta Guseva, Anna Domini, Andrey Kasai, Matvey Kaif, KOTA Records, Olya Kroytor, Markus Martinovich, Stepan Parshin, Vladimir Rannev et le Soudan
Conservateurs: Katerina Savina, Katya Bochavar.
Le projet poursuit le travail de programme du «GRAND ZIN FEST» - le premier festival du livre d’auteur et de la littérature courte en Russie. En 2017 et 2018, il a eu lieu dans les galeries et ateliers "GRUND Sandy" et "GRUND Khodynka". Au cours des trois dernières années, le GRUND Zin Fest a représenté des auteurs de livres et des éditeurs indépendants lors d’expositions consacrées à la recherche et à l’art, à des foires et à des ateliers avec des participants étrangers. Le festival a également introduit la culture du son samizdat - soundart et musique électronique. Le festival vise à inclure des auteurs russes et moscovites dans le mouvement international d’un éditeur à diffusion indépendante. En combinant des micro-éditeurs du monde entier, «GRUND ZIN FEST» montre la pertinence et l’importance de la poursuite du développement de cette orientation pour les communautés du livre et de l’art.
- Meisterklasse "Let’s do it: Ein Buch über Moskau"
- Filaretov Research Institute
- Exposición "Donde los libros de invierno"
- «Ethan Frome» by Edith Wharton
- Exhibition "≈ Always except when not"
- Exhibition project "Science-art-2015. Festival-Laboratory (crossing borders)"