Contes d’ours d’exposition Automatique traduire

Du 21 avril au 19 juin, le Musée des arts décoratifs et appliqués de Russie, dans le cadre de l’Année de l’écologie, accueillera l’exposition "Bear Tales", qui présentera des objets d’art décoratif et appliqué et d’art populaire, représentant l’image d’un ours dans la culture russe. Le but de l’exposition est d’attirer l’attention sur les problèmes environnementaux et sur l’un des animaux les plus célèbres de Russie - l’ours brun.

Dans l’art traditionnel russe, l’image-symbole de l’ours se reflétait de manière plus vivante dans les deux arts oraux: contes de fées, épopées, traditions, chants, rites; et dans la culture matérielle - jouets sculptés dans l’argile et le bois, estampes populaires, dans la fonte d’art et la gravure sur métal, dans les vernis et les émaux miniatures, dans les sculptures sur os et sur pierre, dans les œuvres d’art en verre et en céramique.

L’exposition de l’exposition est construite sur la base de contes thématiques: Bear - le propriétaire de la forêt, Bear and saint, Bear and hunt, Bear fun, Bear dans la littérature, Bear dans un jouet, Bear dans un héraldique et son emblème, Bear in art. Chaque conte est illustré par les expositions correspondantes de la collection du musée.

Un homme rencontrait souvent le «maître de la forêt», un ours lors d’une «chasse silencieuse» - cueillette de baies, de champignons et d’herbes. Par conséquent, l’exposition présente non seulement des images sculpturales d’ours, mais également une miniature en laque avec des scènes de collecte de cadeaux de forêt et de paysages, ainsi que de véritables «outils» du collectionneur: un mobile, une carrosserie de voiture, un voleur pour cueillir des baies). Le récit est complété par des feuilles d’album avec des croquis de la forêt de SP Gorbunova des années 1950, des plateaux peints de Nizhny Tagil et de Krasnoyarsk.

Le deuxième récit, «L’ours et le saint», raconte un épisode célèbre de la vie de saint Serge de Radonezh, qui partageait le pain avec un ours affamé. L’exposition présente une cuillère en bois avec une image sculptée de Saint-Serge et de l’ours par le célèbre sculpteur miniature IS Khrustachev, qui a vécu à Serguiev Possad dans la seconde moitié du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Ici, le visiteur découvre la légende de la région de Vetluzh «Pourquoi l’ours a commencé à avoir peur de l’homme».

Dans le troisième conte, «L’ours et la chasse», une édition 1900 sera présentée avec des illustrations de l’artiste Nikolai Samokish au poème «Le livreur» de Lev May. L’intrigue du poème est empruntée à un incident historique survenu avec le tsar Alexei Mikhailovich lors d’une chasse dans les forêts de Zvenigorod. On sait que le roi a été attaqué par un ours et sauvé miraculeusement par le moine Savva Storozhevsky. Vous pouvez également admirer la sculpture d’après le modèle du sculpteur NI Liberich "La chasse à l’ours" (Kasli, 1949), le panneau du maître Zagorsky VI Sokolov "L’attaque de l’ours" (1932).

Les personnages de contes de fées de la section «L’ours dans la littérature» sont représentés, entre autres choses, par des expositions de miniatures vernies. En 1933, l’artiste de la miniature de laque Mster Alexander Kotyagin d’après la fable de Léon Tolstoï «Deux camarades» a peint le coffret «La parabole des deux hommes» et le héros du poème comique «Général Toptygin» de N. Nekrasov. vénération des gens, est représenté sur la boîte du même nom dans l’artisanat Kholuysky, peinte par l’artiste Valentin Krotov en 1964.

Le conte «Un ours dans un jouet» est vivement illustré par l’artisanat d’art populaire - jouets Bogorodskaya, Dymkovo, Kargopol, Filimonov, Khludnev. Les maîtres se tournaient souvent vers l’image d’un ours, le sculptaient dans l’argile et le découpaient dans le bois.

L’ours est également présent dans les armoiries des villes: Novgorod le Grand, Ekaterinbourg, Perm, Rybinsk, Khabarovsk, Tcherepovets et autres. Dans la section «L’ours en héraldique et emblème», éditions rares des armoiries russes de PP Winkler «Armoiries des villes» et de l’historien héraldiste VK Lukomsky «Sur l’art héraldique en Russie». Et bien sûr, l’histoire d’un ours en héraldique et emblème ne serait pas complète sans le symbole officiel des Jeux olympiques des années 80 - des ours olympiques fabriqués par les maîtres de Gzhel et de Konakovo.

Le dernier récit, «L’ours dans l’art», représente le travail d’artistes de différentes époques: un vase de verre «L’ours» (Russie, XVIIIe siècle), un dessin de l’ours en peinture sur l’arbre de EG Telyakovsky, un vase ««Deux oursons de combat» sculptés dans des modèles en pierre de PA Balandin. Ici, il sera possible de se familiariser avec le dessin de l’IA Denshin «Ours sur un arbre» ​​(1926). L’artiste est connu pour avoir sauvé l’artisanat du jouet Dymkovo au début du XXe siècle.

L’exposition est complétée par des feuilles d’impression populaires, des dessins de tissus pour la première moitié du 20e siècle et des livres rares du 19e siècle.

La sculpture "Ours olympique". 1979 Auteur: Fabrique de faïence NA Kokovikhin NA Konakovo, nommée d’après MI Kalinin. Région de Kalinin., District de Konakovo, Konakovo. Majolique, glaçure colorée, relief, peinture.

Feuille "Ours sur un arbre", Vyatka. Auteur: Denshin Alexey Ivanovich. 1926. Papier à colorier, impression 21,5 x 23.

Kutepov IN, Samokish NS Le livre "Deliverer: The Poem of May". Illustration de l’artiste Nikolai Samokish. Saint-Pétersbourg: expédition de titres du gouvernement. 1900 Samokish NS (Auteur de la photo) Carton, lédérin, papier, impression couleur, impression or, impression noir et blanc

Sculpture "Général Toptygin" Modèle-1956. Exécution 1963. Auteur: Maksimov Nikolai Ivanovich Artiste: Badaev NN

Carreau "Guide avec un ours"

Sculpture "Ours Olympique". 1979-1980 Association de production "Gjel". Région de Moscou, district de Ramensky, village de Turygino. Porcelaine peinte sous glaze au cobalt