Exposition "Soldat de l’échec" Automatique traduire

Le 18 mai, dans l’ancienne cour anglaise du musée de Moscou, l’exposition "Soldat de l’échec" consacrée à l’époque d’Ivan le Terrible et à la vie de l’oprichnik Kaspar von Elferfeldt ouvrira. Parmi les objets exposés figurent la pierre tombale d’Elferfeldt et d’autres objets des XVIe et XVIIe siècles provenant des collections du musée de Moscou.

L’exposition «Soldier of Failure» raconte l’ère d’Ivan le Terrible à travers l’histoire de la vie et de la mort de l’oprichnik Kaspar von Elferfeldt. Au centre de l’exposition se trouve une pierre tombale, découverte en 1989 à Moscou dans la région de Shabolovka. C’est l’une de ces expositions qui constituent le fonds d’or de la collection du musée de Moscou.

La pierre tombale appartenait au vénérable avocat allemand qui avait été capturé par les Russes pendant la guerre de Livonie et qui devint par la suite l’oprichnik, administrateur et conseiller d’Ivan le Terrible. Le nom Elferfeldt est mentionné à plusieurs reprises dans des sources écrites du XVIe siècle. Il connaissait les marchands qui vivaient dans la cour anglaise à Moscou et avait même gardé sa propriété dans les sous-sols d’une maison de Varvarka pendant les années de l’Oprichnina. Outre la pierre tombale, seront présentées des pièces de monnaie russes et européennes, des fers et autres objets des XVIe et XVIIe siècles provenant des collections du musée de Moscou, qui indiquent symboliquement les étapes de la vie du héros de l’exposition.

Ces dernières années, l’intérêt pour l’époque d’Ivan le Terrible a de nouveau été ravivé - une des périodes les plus difficiles et les plus dramatiques de l’histoire de la Russie. En réponse au débat houleux qui se déroule actuellement dans la société russe, les créateurs de l’exposition proposent au public un autre complot lumineux et inattendu lié à cette époque.