Тот, кто считает Шагала плохим художником, а то и вовсе несчитают художником – настоятельно прошу назвать себя дураком и не тешить себя мыслью о том, что вы что-то знаете в нвстоящем исскустве. ❯❯❯
МИР ШАГАЛАСкрипач в слезе, мастак, играет.Заборы завалились вбок.Такая грусть одолевает,Как точно жизни вышел срок.Влюблённые летят по небу – Под ними город пустоват.Волшебный мир, какого нету – Для всех сияет в тыщу ватт.Сияет ярче освещеньяЛюбого гаммой ❯❯❯
ВИТЕБСКИЕ МОТИВЫ 1Ветхий синеватый Витебск.В облаках, весьма слоистыхТо ли пара, то ли витязь.Дней хотелось бы лучистых.Кривоватые заборы,Домики, поди, уютны.Коли слышишь разговоры,Значит дни не столь абсурдны.А художник хищным взоромЗамечает все детали.И ❯❯❯
* * *Радостный мир Шагала – Даже когда пейзажМнится, порадует мало.Что за полёт не отдашь?Тут же возможность полётаПросто и ясно дана.Великолепная нотаЯви – звучит ли она?Обречена на звучанье.Коль не взлетает душа – Косное давит страданье.Ну а душа хороша. ❯❯❯
MYSTÈREDes grappes menaçantes de mystères.Gorgées de jus,Les baies des actions.Si lon nous reproche de pharisaïsme,Eh bien, nous mourrons sans culpabilité.Un escalier en spirale,En pierre, usé par le temps,Je vois des fentes sombresEntre ses marches.Autour ❯❯❯
Il ne faut pas douter - tu es encore vivant et la fraîcheur nocturne plane au-dessus de ta tête.
La madone sest penchée et chante doucement. Cette nuit est sans fond - cest le cœur delle.
Cest toi dans le berceau du silence azuré, et les châtaigniers sont à lœuvre - les magiciens de la cour.
Ni embarras, ni douleur, seulement une irritation dans la gorge. Est-ce pour cela que Elohim bara le ciel et la terre et crée encore aujourdhui cet univers, et cette cour qui sy engagent en osmose, un léger parfum de métal des toits qui refroidissent, cette couleur Chagall, sous laquelle tu béatifies?
-2-
Il marche aujourdhui sur une orbite depuis une époque que nous ne connaissons pas - loreiller denfant, la ville de Vitebsk, le petit cheval denfant, Bethléem. Dans laccomplissement dun ancien serment entre Lui et notre mélancolie - une confiserie mentholée bleue cachée derrière la joue enfantine bleue.
Réjouis-toi, lilas. Exulte, Isaïe. Reflétez-vous dans les flaques, lampadaires. Cette petite juive pieds nus... Tu sais, avec qui parle cette juive?
Les étoiles passent, grandes comme des moutons, soulevant la poussière rose. Avec le silence dun puits profond, Rachel appelle le voyageur. Elle lappelle avec une branche de peuplier, et éparpille du duvet dense dans la boue terrestre. Ce conte sest avéré long et complexe comme un réseau. Tresse, tilleuls, tilleuls et châtaigniers, le petit cheval denfant, hi-ho. Cet enfant déguenillé... Tu sais, qui est son parent?
COMMENTAIRES: 14 Ответы
De Vitebsk
-1-
Il ne faut pas douter -
tu es encore vivant
et la fraîcheur nocturne
plane au-dessus de ta tête.
La madone sest penchée
et chante doucement.
Cette nuit est sans fond -
cest le cœur delle.
Cest toi dans le berceau
du silence azuré,
et les châtaigniers sont à lœuvre -
les magiciens de la cour.
Ni embarras, ni douleur,
seulement une irritation dans la gorge.
Est-ce pour cela que
Elohim bara le ciel et la terre
et crée encore aujourdhui
cet univers, et cette cour
qui sy engagent en osmose,
un léger parfum de métal
des toits qui refroidissent,
cette couleur Chagall,
sous laquelle tu béatifies?
-2-
Il marche aujourdhui sur une orbite
depuis une époque que nous ne connaissons pas -
loreiller denfant, la ville de Vitebsk,
le petit cheval denfant, Bethléem.
Dans laccomplissement dun ancien serment
entre Lui et notre mélancolie -
une confiserie mentholée bleue
cachée derrière la joue enfantine bleue.
Réjouis-toi, lilas. Exulte, Isaïe.
Reflétez-vous dans les flaques, lampadaires.
Cette petite juive pieds nus...
Tu sais, avec qui parle cette juive?
Les étoiles passent, grandes comme des moutons,
soulevant la poussière rose.
Avec le silence dun puits profond,
Rachel appelle le voyageur.
Elle lappelle avec une branche de peuplier,
et éparpille du duvet dense dans la boue terrestre.
Ce conte sest avéré long
et complexe comme un réseau.
Tresse, tilleuls, tilleuls et châtaigniers,
le petit cheval denfant, hi-ho.
Cet enfant déguenillé...
Tu sais, qui est son parent?
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?