Madonna with Child St Anthony of Padua and a Friar before 1480 detail
Filippino Lippi
Filippino Lippi – Madonna with Child St Anthony of Padua and a Friar before 1480 detail
Modifier l'attribution
Télécharger le format: 700×938 px (0,1 Mb)
Retour à l’album: Filippino Lippi
Navigation dans l'album:
COMMENTAIRES: 1 Ответы
QUATRE JARDINS
Quatre jardins de lâme nous sont donnés,
Dans des nuances de perception –
Pour ne pas tomber dans le cercle des abîmes,
Lamour ouvrira ses bras.
Jean est profondément mystique,
Les trois autres jardins nous sont plus clairs.
Hélas! – les péchés tissent un brouillard,
Plus épais quaucun autre na été.
Quatre jardins... et un seul...
Nos pensées sont obscurcies sur terre.
Mais notre Seigneur céleste
Supporte encore nos chiffres.
* * *
À travers le jardin mystique de Jean,
Quelle clarté a la vie terrestre?
Une clairière de lumière dorée,
Une vague de lumière doiseau.
Y a-t-il si peu de changements dans le monde?
Ils ont tous disparu dans la matérialité.
Lincapacité à voir plus largement
Nous tourmente dans les limites de la terre.
Le mot qui a donné vie et réalité,
En léchangeant contre des mots, nous vivons
Une vie morte – une banalité.
Pour la droiture, une déviation est acceptable.
Et linfernale menace qui nous guette,
Oubliés, nous trépignons, nous chantons...
* * *
Des pensées obscurcies sur terre,
Le discours de la vérité nous avons déformé.
Nous fouillons constamment dans les cendres,
Pensant que cest de lor.
Lherbe, les forêts, leau... et soudain,
Elles ne diront-elles pas moins que Matthieu?
Vous supposez, en frissonnant,
Être inclus dans le cercle général de la vie?
Mais il faut briser de la pierre –
Est-ce que cest ainsi? – la chair de pierre,
Alors lâme qui est dans votre cœur
Touchera les vraies eaux,
Boire delles – et partir du mal,
Et se réchauffer de la vérité.
* * *
Marc est un ensemble de hauteurs lumineuses,
Correspondant à la gamme générale
De ce que nous ne devons pas périr
Dans labîme de nos passions, des richesses étrangères.
Marc est une teinte malachite,
Une vague et de la mousse verdâtre.
... et quand vous approcherez du point,
Que le rugissement des perspectives est terrible!
Vous – et non Marc, vous êtes un être humain,
Ce jeudi qui dure longtemps
Est prêt à maudire – vous ne comprenez pas
La signification des mots singuliers,
Qui vont par la force des principes,
Dont la lumière est toujours perdue dans la vie quotidienne.
* * *
(... le mot est de la verdure, le mot est de lagate...)
Le vieux Luc travaille dur.
Pour une victoire quil ne recevra pas, mais
La victoire est si loin.
Voici Christ, il est avec eux.
Le dialogue avec la vie est complexe.
Ou lhomme pauvre, sous le regard du futur,
Est-il figé?
Des images singulières
Dune existence respirante.
Pour le désespoir, des raisons
Je vois encore une fois, pécheur que je suis.
Quil soit préférable que mon âme
Rassemble les chants célestes!
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?
La figure inférieure, agenouillée et les mains jointes en prière, est visiblement absorbée par sa dévotion. Son profil, finement esquissé, trahit une expression de concentration et de respect. L’attitude humble et silencieuse de ce personnage contraste légèrement avec lexpression plus ouverte de celui au-dessus, créant une dynamique intéressante entre la supplication personnelle et une forme de communion plus large.
Larrière-plan, bien que discret, est significatif. On aperçoit un paysage montagneux, vague et idéalisé, qui sétend vers lhorizon. Ce paysage, typique de lart religieux de lépoque, symbolise probablement la transcendance, lau-delà terrestre et la promesse dun monde spirituel supérieur. La lumière douce qui baigne la scène contribue à l’atmosphère de sérénité et de recueillement.
La relation entre les deux figures est subtile mais palpable. Lun semble être en communication avec une entité divine, tandis que lautre aspire à participer à cette connexion. On peut y voir une représentation de la foi, de la prière et de la recherche spirituelle, autant de thèmes centraux dans liconographie religieuse. Le contact physique – la main de la figure supérieure qui semble reposer sur l’épaule de l’autre – suggère un soutien, une guidance ou peut-être même une transmission de la grâce divine.
Sous-jacemment, limage soulève des questions sur la nature de la foi, la relation entre lhomme et le divin, et la quête de la rédemption. Labsence de détails excessifs permet à lobservateur de projeter ses propres interprétations et de se connecter personnellement avec la scène représentée.