Fra Angelico – Lamentation over Christ, detail
Emplacement: National museum of San Marco, Florence (Museo Nazionale di San Marco).
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (ouvrir dans une nouvelle fenetre).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTAIRES: 1 Ответы
MA PRIÈRE
Je ne connais pas tes prières,
Mère de Dieu.
Je choisis moi-même les mots.
Le chemin est difficile,
Mais dune nature spirituelle –
Je vaincrai! –
Car tu maideras – merci! –
Je réussirai!
Tu aides – et le cœur
Bat plus léger.
Je ne sais pas vivre sans souci
Dans le monde des mots.
Vivre toujours avec un sourire – cest juste
Et ce nest pas nécessaire.
Sans prière, il ny a aucun ordre.
Le nom véritable de la lumière
Est inconnu.
La vie est donnée! – et déjà, cela
Est si merveilleux.
Les levers et les couchers de soleil,
Les espoirs,
Nous offrent une joie abondante –
Comme autrefois.
Mère de Dieu, tous les doutes –
Cest de la tromperie.
Quelle grande (ou à regret?)
Puissance de lespace!
Le temps vient à nous tout à fait neutre,
Il se contente de durer.
Ah, cela sagite infernalement –
Les ténèbres sagitent.
Et je madresse à toi
Avec un mot tendre.
Je me bats avec ma propre intelligence
Avec linsensé :
Car la puissance de lorgueil serre fortement
Lesprit.
Seule la foi de lhomme
Lui donne des ailes.
Seule la foi donne des ailes
À lhomme.
Elle remplit lâme de bonheur –
De bonheur lumineux.
Et il ny a pas dautre bonheur
Dans notre destinée.
Aide-moi à me rapprocher de la lumière
De la volonté divine.
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?
Derrière ce visage, un paysage sétend, dominé par une série de collines douces et arrondies. Ces collines, de différentes teintes de brun et de vert, créent un relief subtil et une impression de profondeur. Quelques arbres, dont un majestueux arbre à feuilles denses, se dressent au milieu de ce paysage, offrant des points dintérêt verticaux qui contrastent avec les lignes horizontales des collines. Un ciel nuageux, peint dans des tons de gris et de bleu pâle, suggère une atmosphère mélancolique.
Au fond de la scène, on aperçoit des structures architecturales, probablement des murs ou des fortifications, suggérant un lieu clos, peut-être un jardin ou un espace sacré. Un personnage, isolé et réduit à une silhouette dans un cartouche rectangulaire en haut à droite, semble contempler la scène, ajoutant une dimension de témoin ou de spectateur au drame qui se déroule.
Le recours à un style linéaire et à des couleurs relativement sobres contribue à latmosphère de recueillement et de gravité. Labsence de détails superflus permet de concentrer lattention sur les éléments essentiels : le visage en deuil, le paysage désolé et les structures architecturales.
Les subtexts de cette œuvre semblent explorer les thèmes de la souffrance, de la perte et de la méditation sur la mort. Le visage circulaire, symbole de la fragilité humaine et de la vulnérabilité face au destin, invite à la compassion et à la contemplation de la condition humaine. Le paysage aride et les bâtiments imposants suggèrent un contexte de détresse et de perte, tandis que la présence du personnage isolé renforce limpression disolement et dabandon. Lensemble dégage une impression de calme résigné, de tristesse profonde mais contenue, comme un appel silencieux à la réflexion sur la nature de la souffrance et le mystère de la vie et de la mort.