Igor Dremin:
Galerie d’art Black Dog Red Hills et ART SIMPLE présentent l’exposition Intersection Automatique traduire

Le graphiste Vladislav Zhidenko, l’école du studio Vladislav Kirpichov, le photographe Nikolai Kulebyakin. Les auteurs ont choisi leur œuvre commune de 1984, composée de neuf parties, comme centre de l’exposition. L’œuvre a été réalisée pour une exposition «d’architecture en papier» dans la rédaction «de Yunost». Vladislav et Lyudmila Kirpichov - architecture, Vladislav Zhidenko - graphisme, Nikolai Kulebyakin - photographie.

«Cette œuvre &ndash ; le centre d’intersection non seulement de nos efforts créatifs… L’œuvre est née dans un état qui n’existe plus. Et il n’est plus possible d’y retourner. Nous tous, les participants à l’exposition, sommes des personnes très différentes, avec nos propres points de vue sur le processus créatif. Mais il y a une chose qui nous unit : l’honnêteté à l’égard de ce processus, à l’égard de valeurs communes qui ne peuvent être échangées ni contre une pièce de monnaie ni contre des tuyaux de cuivre. Nous aimerions peut-être pouvoir le faire, mais nous ne l’avons pas fait, nous n’avons pas pu le faire, cela ne s’est pas produit.