Droit d’auteur dans les arts visuels Automatique traduire

Pour les artistes, les beaux-arts ne sont pas seulement une expérimentation constante, la création d’œuvres visuelles et un mouvement sans fin vers la perfection, ce qui nécessite beaucoup de temps et d’engagement émotionnel. C’est aussi l’occasion de monétiser ce qui fait plaisir.

Par conséquent, il est important de comprendre ce qu’est le droit d’auteur d’un artiste, photographe, sculpteur, designer et ce qui constitue sa protection. Comment vendre vos œuvres, transférer les droits d’utilisation, et à travers quels documents traiter les transactions?

Propriété intellectuelle dans l’art : cadre législatif et validité

L’activité intellectuelle des auteurs et des titulaires de droits d’auteur est régie par le Code civil de la Fédération de Russie : le quatrième chapitre décrit en détail les dispositions relatives à l’utilisation des résultats de l’activité intellectuelle.

Les sculptures, les peintures, les graphiques, l’art photographique, la calligraphie, le design, les récits graphiques, les bandes dessinées et de nombreux autres objets seront considérés comme de la propriété intellectuelle dans l’art. Ils font référence aux résultats de l’activité intellectuelle (article 1225 du Code civil de la Fédération de Russie) et sont protégés par le droit d’auteur.

Que signifie le droit d’auteur sur l’art ? Si l’objet a une composante créative et s’exprime sous une forme objective, par exemple sous la forme d’une peinture sur toile, il bénéficie alors d’une protection juridique du fait de sa création. Le droit d’auteur pour les œuvres d’art n’a pas besoin d’être enregistré, l’auteur sera considéré comme celui qui l’a créé.

Lors de la création d’une œuvre, l’auteur dispose de deux types de droits :

• Non-propriété personnelle - le droit à un nom, le droit d’auteur, le droit à la publication et le droit à l’inviolabilité. Incessibles à quiconque et d’une durée indéterminée, ils sont valables tant du vivant de l’auteur qu’après sa mort.
• Un droit exclusif est un droit de propriété attaché à toute utilisation d’une œuvre. Il est valable pendant la vie de l’auteur et 70 ans après sa mort.

Les droits d’auteur sur les tableaux d’un artiste décédé peuvent être transférés à ses héritiers : c’est le droit (de propriété) exclusif qui se transfère, ce qui permettra aux nouveaux ayants droit de disposer de l’œuvre.

Après 70 ans à compter de la date de la mort de l’auteur, l’œuvre devient un objet du domaine public - elle peut être utilisée par n’importe qui et de n’importe quelle manière. Par exemple, le tableau "Morning in a Pine Forest" a été peint en 1889. Ses auteurs Ivan Shishkin et Konstantin Savitsky sont décédés en 1898 et 1905 - depuis la mort de ce dernier, 70 ans sont calculés à partir du 1er janvier, suivant l’année du la mort de l’auteur, c’est-à-dire qu’en 1976 l’image est passée dans le domaine public : elle peut être imprimée sur des T-shirts, modifiée et créer des œuvres dérivées à partir de celle-ci, l’utiliser dans la publicité, etc. Parallèlement, dans un délai de 70 ans à compter du décès de l’auteur, le droit exclusif peut être transmis à l’héritier, qui disposera de l’œuvre, jusqu’à l’expiration de la durée de protection de 70 ans.

Entre autres droits, l’auteur a le droit de succession, qui est inaliénable, mais passe aux héritiers de l’auteur pour la durée du droit exclusif (article 1293 du Code civil de la Fédération de Russie). Selon ce droit, même si l’artiste a vendu le tableau à un autre propriétaire, il peut percevoir un certain pourcentage de la revente ultérieure de cette œuvre : mais sous réserve de revente publique par une personne morale ou un entrepreneur individuel, par exemple, une galerie, un musée, magasin.

Le pourcentage de la transaction est calculé en fonction de son montant : s’il s’agit de la première revente, le pourcentage est calculé sur la totalité du prix de la transaction, à partir de la deuxième revente - sur le prix de la transaction moins le prix de la précédente revente publique.

Droit d’auteur de l’artiste pour les peintures sur mesure

Quel que soit le but pour lequel l’image est créée - usage personnel, cadeau à des amis ou vente - l’auteur a toujours des droits de non-propriété personnels inaliénables, ainsi qu’un droit exclusif (aliénable). Par exemple, l’auteur a créé un tableau sur ordre de l’acheteur : le droit d’auteur lui appartient initialement.

Une transaction dans laquelle l’acheteur achète le tableau par le biais d’un contrat de vente ne signifie pas que le droit exclusif lui passe, ce qui lui permet d’utiliser l’objet. La propriété lui est transmise : il peut posséder la toile avec l’image et l’utiliser à des fins personnelles, par exemple, l’accrocher chez lui et la montrer à des amis. Mais il ne peut pas commercialiser, par exemple, créer des produits souvenirs sur sa base, car il n’y a pas de droit exclusif.

Transfert des droits intellectuels lors de la vente d’objets d’art

Si vous venez d’acheter un objet d’art, les droits sur celui-ci ne vous seront pas transmis. Afin de disposer de la propriété intellectuelle dans l’art, vous devez en obtenir le droit exclusif par le biais de l’accord approprié.

La cession du droit exclusif peut être prévue dans le contrat de vente. Ou de conclure un accord séparé sur l’aliénation du droit exclusif, selon lequel le nouveau titulaire du droit d’auteur ne reçoit que le droit sur l’œuvre. Une autre option consiste à conclure un accord de licence qui prévoit l’utilisation limitée d’un objet d’art : dans un certain territoire, pour une période déterminée et dans une quantité limitée.

Lorsque l’artiste cède le droit exclusif, il ne peut plus utiliser l’œuvre à des fins diverses, par exemple publicitaires, s’il ne l’a pas prévu dans le contrat. Ainsi, en 2008, l’artiste de Saint-Pétersbourg, Dmitry Shorin, a transféré le droit exclusif de sa peinture "Pulkovo n’accepte pas" au Musée d’art contemporain d’Erarta, et en 2016, il a peint une peinture identique portant le même nom et distribué répliques, tout en ne recevant plus l’autorisation du musée. Le tribunal a conclu que ceux créés en 2016 sont des dérivés, c’est-à-dire qu’ils sont un traitement de l’œuvre originale, et a condamné l’auteur à une amende de 50 000 roubles pour violation.

Sociétés de gestion collective des droits sur les beaux-arts et d’identification de l’auteur

Les sociétés de gestion collective des droits (CMO) agissent comme un «pont» entre les titulaires de droits et les utilisateurs. L’auteur ou le titulaire du droit d’auteur accorde l’autorité au CMO, qui lui permet de disposer de licences, de percevoir des redevances et d’apporter un soutien juridique dans des situations litigieuses. Il n’est pas nécessaire de savoir où et comment l’œuvre est utilisée : c’est le CMO qui s’en charge.

En Russie, pour les photographes, artistes, sculpteurs, designers et auteurs d’autres œuvres d’art, il existe l’Association des titulaires de droits d’auteur pour la protection et la gestion des droits d’auteur dans le domaine des beaux-arts (UPRAVIS). Il contrôle la revente d’œuvres d’art en tant qu’objets de droit d’auteur par les galeries, les musées, les salons d’art, ainsi que toute utilisation dans la presse écrite, Internet, la télévision, le cinéma et l’industrie. Perçoit, distribue et paie les redevances.

Comment conserver le droit d’auteur des peintures numériques?

Les peintures numériques sont créées à l’aide d’outils informatiques, tels qu’un logiciel spécial ou une tablette graphique. Ces œuvres sont formalisées sous la forme d’un fichier électronique, et s’il y a une composante créative, elles seront également protégées par le droit d’auteur. Par conséquent, encore une fois, il n’est pas nécessaire de «conserver» ou d’enregistrer formellement en plus le droit d’auteur pour les croquis, les mises en page, les collages, l’art, les peintures numériques, mais dans la pratique, tout est différent.

Violation du droit d’auteur des artistes et comment les protéger

Malgré le fait que les œuvres d’art sont protégées par le droit d’auteur dès leur création, il vaut toujours la peine de fixer la paternité des œuvres d’art, car les violations du droit d’auteur dans ce domaine ne sont malheureusement pas rares. Partant de la publication des photos d’autres personnes sur les réseaux sociaux et se terminant par l’impression sur des souvenirs.

Pour les artistes, illustrateurs, photographes, designers et auteurs d’autres objets d’art, le service Art Cloud a été spécialement créé, ce qui vous permet de fixer la paternité des œuvres. Choisissez la taille de la cellule 200 Mo, 1 Go ou 5 Go et la durée de stockage, payez et téléchargez le nombre d’œuvres requis.

Lors du téléchargement d’images, la date et l’heure sont fixes, l’auteur se voit attribuer la priorité temporelle, selon laquelle il a créé ce travail plus tôt. Les informations sur le téléchargement entrent dans l’infrastructure publique de blockchain pour la gestion des droits de propriété intellectuelle - le "réseau RCIS.RF", qui a été créé spécifiquement pour le domaine de la propriété intellectuelle. Les données d’objet et de transaction ne peuvent pas être modifiées ou falsifiées. En cas de litige, vous pouvez commander un certificat de dépôt pour l’image souhaitée, qui confirmera la paternité et deviendra un argument pour arrêter l’utilisation abusive de l’objet.

Les fichiers obsolètes peuvent être supprimés et complétés par de nouveaux - chaque fois que la paternité sera enregistrée. Pour éviter les situations dans lesquelles, par exemple, les œuvres soumises pour participer à une exposition seront téléchargées et utilisées discrètement par des tiers, vous pouvez générer et transférer un lien spécial pour la visualisation et le téléchargement. Et posez également un code QR sur les objets divulgués avec des informations sur l’objet, l’auteur et la date de chargement.

Une autre forme de protection est le séquestre numérique n’RIS. Téléchargez un fichier avec une œuvre sous forme électronique dans une cellule sécurisée, choisissez la période de stockage de l’œuvre, payez le service et recevez un document confirmant le droit. Le certificat indiquera également la date et l’heure auxquelles l’objet cellule a été chargé.

D’autres moyens de protéger votre travail incluent le droit d’auteur ©, une clause de non-responsabilité en cas d’utilisation illégale du travail, des filigranes, des outils techniques qui interdisent les screencasts. En pratique, ils ne fonctionnent pas très bien, car les intrus trouveront toujours un moyen de copier votre création. Mais les contrevenants réagissent généralement immédiatement au certificat de dépôt confirmant le droit et arrêtent les actions illégales.

Envisagez des garanties proactives telles que le dépôt fiduciaire numérique afin que, lorsque vous vous trouvez dans une situation litigieuse, vous ayez quelque chose à montrer contre les contrevenants. Quoi que vous créiez, rappelez-vous que votre travail est protégé par le droit d’auteur et que personne n’a le droit de l’utiliser sans votre permission.