Maria Santi:
Comment réussir? Recette Benvenuto Cellini Automatique traduire

Si Cellini avait été d’accord avec ses parents, il serait devenu un musicien vivant d’un salaire à l’autre. Mais nous le connaissons comme un joaillier qui possédait un château en France et qui a même donné au roi François Ier des conseils en matière de fortification. L’artiste scandalise, ment, tue. Mais il a aussi charmé ses clients et fabriqué de meilleurs bijoux que la concurrence.

Faits :

1. Le père faisait jouer la flûte à Benvenuto. Le fils détestait cela! Mais une année difficile, cela l’a sauvé.

2. Adolescent, Cellini a quitté la maison pendant un an lorsque son costume a été porté par son frère sans qu’il le demande.

3. Il a soutenu la famille de sa sœur après la mort de son mari. Il évite ainsi à ses filles la seule voie ouverte aux enfants pauvres à la Renaissance.

4. a inconsidérément braqué un pistolet sur les Espagnols qui voulaient s’emparer du vase sans payer. A menacé de violence physique ses concurrents.

5. Les ouvriers de l’atelier dormaient en rangs serrés, souvent à deux par lit. Il s’y passe des choses diverses. Cellini était souvent victime de chantage, mais il s’éclipsait.

De quoi avez-vous besoin si vous décidez de devenir comme Benvenuto?

1. Être capable de tirer un coup d’épée à un colonel espagnol pour qu’il soit coupé en deux. Puis recevoir une indulgence du Pape.

2. Mettre à mort le meurtrier de son frère sans le moindre doute sur le bien-fondé d’une telle décision.

3. Contrarier le pape Clément VII, qui vous aime beaucoup. Mesurer son ego avec lui. Puis fuir sa colère.

4. abandonner sa jeune courtisane préférée quand sa mère en demande trop.

5. Répandre seul une rumeur selon laquelle vous auriez tué Charles Bourbon &ndash ; le traître roi de France pour lequel vous travaillez.

6. Être accusé de sodomie &ndash ; vous pourriez d’ailleurs être exécuté pour cela - avec la sitter représentée dans La Nymphe de Fontainebleau. Sortir blanchi. Marier ensuite la plaignante à son employé, avec lequel elle vous a déjà donné des cornes. Et recommencez à l’aimer, en la battant régulièrement.

7. N’ayant aucune formation en sculpture monumentale, ayant raté le moulage, ayant reçu trop peu d’argent, réaliser l’une des plus belles sculptures au monde &ndash ; «Persée». Combiner la terrible beauté et l’attrait de la mort.

8. Après 50 ans, épouser sa servante. Apprendre à sa fille aînée à jouer de la harpe.

9. Entrer dans un couvent, mais vite déchanter.

10. Écrire une biographie dans sa vieillesse, en falsifiant impitoyablement sa version de l’histoire.