Johannes Vermeer – Girl with a Pearl Earring Mauritshuis

Film «La Jeune Fille à la Perle»

Girl with a Pearl Earring, 2003

Avec Scarlett Johansson, Colin Firth, Essie Davis, Tom Wilkinson.

Voir le film en russe

En 2003, le réalisateur Peter Webber a réalisé un film qui a permis à de nombreuses personnes non intéressées par la peinture de découvrir lartiste néerlandais Jan Vermeer et lœuvre qui est au centre du récit du film.

Le film, basé sur le roman de Tracy Chevalier, interprète assez librement lhistoire de la création du chef-dœuvre de Vermeer. Cependant, ces libertés dans une œuvre dart sont faciles à pardonner, sachant combien de mystères entourent la célèbre toile, surnommée «la Mona Lisa hollandaise». «La Jeune Fille», ou «La Jeune Fille au Turban», comme sappelait initialement cette peinture, date de 1665 et il existe beaucoup plus dhypothèses à son sujet que de faits avérés.

Lœuvre appartient au genre du «tronie», populaire auprès des portraitistes hollandais au XVIIe siècle. Ce genre désignait les images de la tête dune personne. En 1881, sur recommandation de Victor de Stuers, défenseur de la préservation des chefs-dœuvre des maîtres néerlandais dans leur patrie historique, «La Jeune Fille au Turban» a été rachetée pour une bouchée de pain lors dune vente aux enchères à La Haye alors quelle était en piteux état et a ensuite été restaurée. Offerte au musée Mauritshuis, la peinture se trouve toujours dans sa patrie, aux Pays-Bas.

La peinture représente une jeune fille dans une pose dynamique : le moment où le modèle tourne la tête vers le spectateur, comme si quelquun lavait appelée de lautre côté de la toile. Laccentuation lumineuse est portée sur les yeux grands ouverts, la bouche entrouverte et la grande perle en forme de goutte qui a valu au chef-dœuvre de Vermeer son nom ultérieur. La grosse perle, presque irréelle, reflète le reflet lumineux dans les yeux du modèle, mais la peinture est centrée de telle manière que le spectateur remarque dabord le bijou, puis le regard captivant de la jeune fille. Il est intéressant de noter que lartiste a représenté une perle similaire sur plusieurs de ses œuvres («La Femme à la Luth», «La Femme au Collier de Perles» et six autres tableaux célèbres). La jeune fille regarde le spectateur avec un fond sombre, presque noir, ce qui met davantage en valeur son visage pâle et son turban coloré qui cache ses cheveux. La bouche entrouverte, selon la symbolique de la peinture à cette époque, indique une tentative de communication. Le tissu jaune citron tombe presque verticalement du turban, ajoutant du dynamisme au tableau et soulignant le tour de tête. La jeune fille est vêtue dune robe marron foncé, avec un col blanc vif, presque audacieux, réalisé en blanc de plomb pur.

Ni le nom du modèle mystérieux, ni la raison pour laquelle elle porte une robe et un turban qui ne sont pas à la mode à cette époque, ni le commanditaire, sil existait, ne sont connus. Selon lune des versions, il sagit de Maria, la fille de Jan Vermeer, qui avait environ treize ans au moment où la peinture a été réalisée. Une autre hypothèse identifie le modèle comme étant la fille du mécène Ruijven, protecteur de lartiste. Le roman de Tracy Chevalier affirme que la jeune domestique nommée Griet était représentée sur la toile.

Depuis près de quatre cents ans, la peinture a captivé limagination moins que la Joconde qui est accrochée au «Louvre». Un simple geste et un regard attentif de la jeune fille transmettent le lien silencieux entre le modèle et lartiste - une émotion qui relie de nombreux portraits du peintre néerlandais.

В серёжке девушки – жемчужина
большая, что в глаза бросается.
Не зря фантазия разбужена
у всех, кто видел ту красавицу.

beautiful~