Lart de traduire les réalités transcendantesEn harmonies picturales.La couleur dorée est la couleur de lélévation,De la sagesse et de la force unifiée.Quelle est la couleur du chant angélique?Qui peut sabreuver à cette source sacrée?Les mystères des mondes ❯❯❯
ADORATION DES MAGILes vêtements des mages sont riches et colorés.Ces caravanes, comme des rayons de lumière,Se réunissent devant la grotte, dans une lueur nouvelle et éclatante. Au loin, des feux de joie.Voici Mélchior, Gaspar à la barbe noire.Et devant la ❯❯❯
PRÊCHE DE LA MONTAGNELa lumière de la Prêche de la Montagne,Nous ne lavons pas ressentie à travers les siècles.Ou est-ce que le portrait de lhumanitéEst excessivement déformé par les péchés?Avec un tissu verbal, JésusA présenté ce qui nous rendra vivants.J ❯❯❯
BERCEAUXLes murs étaient des grottes grises,De lintérieur comme de lextérieur, la noirceur régnait -Une noirceur qui tourbillonnait, sans aucun doute,Avec des images angéliques.Mais notre pupille nest pas fait pourVoir le léger contour des ailes supérieure ❯❯❯
POÈME SUR LE CHRISTReproduction de Mantegna oude Holbein : le corps, tel un paysage.Nous sommes habitués aux récits déformés,Aux apparitions mortes, et ce paysage est nôtre.Nous crucifions encore Christ,Et ne lisons pas le romanDe Kazantzaki, pris dans not ❯❯❯
PETIT POÈME ÉVANGÉLIQUEAlmaznaya Gornaya – Comme résonna le sermon pour nous – Si nous continuons à raconter des histoires vaines, absurdes,Sur légoïsme?..Les voisins au rez-de-chaussée, langues quiGrattent pendant des heures? Des balivernes…À propos de ma ❯❯❯
Voici le poème traduit en français :Le Poème du ChristReproduction de Mantegna oude Holbein – où le corps est comme un paysage.Nous sommes habitués aux contes déformés,Aux apparitions mortes, et ce paysage est nôtre.Nous crucifions à nouveau le Christ,Et l ❯❯❯
CHOIXCar le choix est toujours présent.La forêt test indifférente,Mais toi, sans flatterie,Tu aimes la forêt depuis de nombreuses années.Et tu aimes létoile dans les hauteurs,Plutôt – ces étoiles dorées,Que voit le regard,Tu les aimes, et en es heureux.Ell ❯❯❯
MA PRIÈREJe ne connais pas tes prières,Mère de Dieu.Je choisis moi-même les mots.Le chemin est difficile,Mais dune nature spirituelle – Je vaincrai! – Car tu maideras – merci! – Je réussirai! Tu aides – et le cœurBat plus léger.Je ne sais pas vivre sans so ❯❯❯
Vêtu simplement, sans un sou en poche,Il marchait le long des murs du monastère.Bien que lavenir reste incertain,Soudain il comprit – ni la mort, ni la décrépitude ne lui faisaient peur.Il ressentait une lumière dans son âme,Dans ses rayons, un jardin magi ❯❯❯
MONOLOGUE DE LA MORTMesdames et messieurs! vous avez probablement oublié que votre progrès, vos ordinateurs et autres nont pas effacé mon existence dans ce monde. Et vos corps restent encore comme des coquilles vides. À quoi bon si vous volez dans lespace? ❯❯❯
QUASI-PSALMES1Heureux lhomme qui ne sassoit pas dans le conseil des méchants,Qui ne trouble pas son âme avec les rêves de puissants et damoureux de largent.Ses pensées sont uniquement pour Dieu, pour la loi du Seigneur.Le triomphe des méchants est éphémère ❯❯❯
MYSTÈREDignes grappes de mystères.Remplies de jus,Les baies des actions.Si lon nous reproche de pharisaïsme,Eh bien, nous mourrons sans culpabilité.Lescalier en colimaçonEn pierre usée,Je vois des fissures noiresEntre ses marches.Autour, la grandeur de lÉg ❯❯❯
LE CONTE DU CHRIST(poème en prose)Le conte du chemin de Jésus est tissé de diamants célestes. Une cabane paisible, une mère près de la porte, Joseph à son établi, et une odeur douce de copeaux, un parfum enfantin et chaleureux... Un soldat romain passe dan ❯❯❯
COMMENTAIRES: 14 Ответы
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?