Le festival Dovlatov se tiendra en Estonie Automatique traduire

TALLINN. En l’honneur du travail de l’écrivain russe Sergueï Dovlatov, le quatrième festival littéraire se tiendra dans la ville. Le célèbre auteur, dont le nom est associé aux États-Unis et à la Russie, a vécu et travaillé à Tallinn pendant 3 ans.

Le festival Dovlatov réunira des lettrés, des écrivains, des poètes et des journalistes. L’un des principaux invités de l’événement littéraire sera le rédacteur en chef du magazine de Saint-Pétersbourg Zvezda et Andrei Aryev, un ami proche de Dovlatov. Glavred envisage de prononcer un discours lors du festival consacré à la littérature russe en exil sur George Ivanov, Sergey Dovlatov et de nombreux autres écrivains qui ont survécu à cette période difficile de leur vie. L’événement aura lieu à la Maison de l’Union des écrivains d’Estonie.

Dans le cadre du festival littéraire soutenu par le Fonds de l’Etat estonien pour la capitale de la culture, le spectacle littéraire et musical «Cormorant, Samson et Dalila», basé sur le roman «The Marble Swan» de l’écrivaine estonienne Elena Skulskaya, sera projeté. L’événement a également été décidé pour soutenir l’Union des écrivains estoniens, le Théâtre russe estonien, la maison d’édition SA Hortus Litterarum et l’agence de relations publiques Corpore Diplomacy. L’ensemble du festival se déroulera en deux langues: le russe et l’estonien.

Rappelons que Sergei Donatovich Dovlatov est né à Oufa le 3 septembre 1941. Jusqu’à son émigration en 1972, l’écrivain vivait principalement à Leningrad. En septembre 1972, Dovlatov émigra en Estonie où il vécut jusqu’en mars 1975. Pour obtenir un certificat d’immatriculation, l’écrivain dut travailler comme pompier pendant deux mois, alors qu’il était également journaliste indépendant pour le journal Sovetskaya Estonia. Dovlatov a ensuite été embauché par le journal estonien Sailor pour occuper le poste de secrétaire. Cependant, il ne pourra plus travailler là-bas longtemps car, en raison de la persécution des autorités, l’écrivain dut émigrer aux États-Unis en 1978, où il vécut jusqu’à la fin de ses jours. Le 24 août 1990, à New York, Sergei Dovlatov est décédé d’insuffisance cardiaque.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru