Pouchkine Cycle Night aura lieu à Moscou Automatique traduire

MOSCOU. Dans la nuit du 27 au 28 septembre, une quête à vélo dédiée au 200e anniversaire de la première publication du poème de AS Pushkin. La nuit du samedi au mois de septembre commence par un voyage de milliers de cyclistes en compagnie de personnalités réputées de Pouchkine et d’historiens de la Russie et des pays voisins autour de Moscou. L’action se déroulera sous les traits de la poésie d’Alexandre Sergueïevitch Pouchkine, familier et aimé de l’enfance, et se terminera par un grand concert de cycle et un pique-nique à vélo.

Les participants à la Nuit du cycle de Pouchkine auront une occasion unique de visiter les lieux préférés du grand poète: Ivanovskaya Gorka, Tverskaya, chanté dans le roman «Eugene Onegin», les rues nobles de Basmannaya, Prechistenka avec son incroyable atmosphère "à l’ancienne" et, bien sûr, Arbat, dans lequel se trouve un appartement commémoratif de Pouchkine.

Parmi les conteurs qui plongeront dans l’histoire et la poésie de Pouchkine, on comptera: l’historien moscovite Sergei Romaniouk, professeur à l’Université de Vérone Stefano Aloe et professeur, directeur adjoint de l’Institut d’études slaves Fedor Uspensky.

En 2007, l’historien urbain Sergei Nikitin a organisé pour la première fois une soirée à vélo à Moscou. Depuis lors, une série de promenades littéraires consacrées à la poésie, à l’architecture et au cyclisme culturel ont été organisées. Auparavant, des soirées à vélo telles que Tyutchevskaya Moscou, les nuits à vélo de Maïakovski et In Search of Lianozovo ont déjà été organisées. Le projet a déjà été réalisé dans d’autres villes: à Saint-Pétersbourg, à Londres, à Rome, à New York et à Istanbul. Selon la police de la circulation de Moscou l’année dernière, la nuit à vélo de Moscou a rassemblé plus de 5 000 cyclistes. Cette année, la station de radio Mayak diffusera en direct de la nuit à vélo toute la Russie.

La nuit de vélo de Moscou consacrée au travail de Pouchkine est soutenue par le Département de la culture, de la santé et des transports, l’Agence pour les projets publics, le Comité d’architecture de la ville de Moscou, ainsi que par la Banque de Moscou et le projet VTB Arena Park.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru