Mon étoile perdue d’Anna Jane, résumé Automatique traduire

« My Lost Star » est un roman en ligne d’Anna Jane, mis à jour le 18 septembre 2010. Bien que les bibliographies indiquent une publication au plus tard en 2011, l’histoire se déroule en juin 2013 dans la ville fictive d’Histalia. Elle suit la jeune actrice Linda Soligda, dont la célébrité, la réussite apparente et une chance insolente se transforment peu à peu en une dangereuse histoire mêlant crime, harcèlement et mariage arrangé.

Le prologue dépeint l’enfance de l’héroïne : la petite Aina, la future Linda, rentre de l’école avec un garçon grossier et prétentieux qui rêve d’être « le plus important » et qui la raille et se dispute constamment avec elle. Leurs querelles semblent enfantines et amusantes, mais déjà, un lien important pour le roman se dessine : on apprendra plus tard qu’au moment de se séparer, le garçon a offert à Aina un bracelet porte-bonheur qu’il avait tissé, et qu’elle le conserve en souvenir du seul ami sincère et authentique de ses premières années.

L’intrigue principale débute par une journée ordinaire pour Linda Soligda, une actrice célèbre récemment rentrée chez elle après une longue absence. Allongée dans sa propriété, elle subit des interventions esthétiques, écoute les informations, agacée par la politique, les ragots et les colonnes de potins, et apprend qu’elle a accepté un nouveau rôle auprès du réalisateur François Storkot, qu’elle déteste sincèrement. Ses monologues intérieurs révèlent sa personnalité : vaniteuse, intelligente, ironique, elle aime le confort, connaît la valeur de sa réputation et, en même temps, perçoit clairement les rouages du monde du cinéma, où tout est question de profit, de relations et de paillettes.

Le même jour, Linda se prépare pour un événement mondain. Elle choisit une robe avec le styliste Emil et est contractuellement tenue de porter une robe de la marque « Aquarelle Ellie ». Cependant, sa décision change lorsqu’elle assiste par hasard à une scène où le propriétaire de la marque humilie et frappe un mannequin après un essayage raté. Linda refuse discrètement la robe qu’elle avait déjà choisie, en commande une autre en urgence auprès de la marque peu connue « Albatross », déclenchant ainsi une nouvelle vague médiatique : un magazine loue son franc-parler tandis qu’un autre l’accuse de se moquer d’« Aquarelle ».

Dans le deuxième chapitre, Linda se rend dans la capitale avec son manager, Sep, pour la présentation du clip du jeune boys band « OLIVER 17 », que l’agence a décidé de promouvoir grâce à sa notoriété. En chemin, elle se remémore la rapidité avec laquelle la célébrité l’a éloignée de sa vie d’avant : ses amis ont commencé à lui réclamer de l’argent et des services, d’anciennes connaissances se sont soudainement souvenues d’elle, et son nom, Aina, a presque été remplacé par son nom de scène, Linda. Son bracelet d’enfance revêt ici une importance particulière : Linda croit qu’il lui porte chance et lui attribue la quasi-totalité de son succès de ces dernières années.

Lors d’une soirée et après, deux récits se mêlent immédiatement autour de Linda : celui des tabloïds et celui du danger. D’un côté, la presse lui prête une liaison avec le jeune chanteur du groupe, Alex Page, bien que Linda elle-même réfute ces allégations, les qualifiant de simples arnaques de tabloïds. De l’autre côté, dans un restaurant, un harceleur inconnu surnommé «Bunny» lui tire une flèche portant le message «Je te retrouverai où que tu sois». La flèche transperce sa carapace et se fiche dans le mur, juste à côté de sa tête. Linda est véritablement terrifiée et reçoit l’aide d’un jeune homme calme et posé, sorti d’une pièce fermée voisine, dont le comportement contraste fortement avec la panique générale.

Après l’agression, la peur persiste chez Linda, la rendant beaucoup plus attentive à son entourage. Peu après, sur la route, elle aperçoit le cortège funèbre du chef du syndicat Golden Roots et, parmi les personnes liées à Stazecon, reconnaît l’homme en question : Sap lui explique qu’il s’agit de l’un des frères Lowcart, figures importantes des Black Stripes. Cette découverte relie deux mondes jusque-là distincts pour l’héroïne – le monde social et le monde criminel – et le paisible inconnu cesse d’être un simple passant rencontré dans un restaurant.

Linda s’apprête alors à s’envoler pour Cannes, où elle est invitée au festival. Mais dans le salon VIP de l’aéroport, elle tombe dans un nouveau piège. Aux toilettes, elle rencontre une jeune mariée effrontée, vêtue d’une robe de mariée somptueuse. D’abord impolie, elle la force à entrer dans une cabine et la menace avec une arme. Cette femme, qu’on appellera plus tard Alice, contraint Linda à prendre sa place, car elle-même ne souhaite pas assister au mariage. La scène marque une rupture brutale avec le quotidien de l’héroïne : un instant auparavant, elle pensait au festival et à sa mise en beauté, et la voilà contrainte d’obéir à une inconnue armée et de jouer un rôle qui n’est plus le sien, non plus à l’écran, mais dans la réalité.

Au quatrième chapitre, Linda est conduite à la cérémonie, où la substitution doit avoir lieu sous un voile, au milieu de l’effervescence des noces. Elle se retrouve dans le «temple des futures épouses», parmi les proches d’Alice et devant les participants stupéfaits d’un mariage étrange, loin d’être ordinaire, où le pouvoir, l’argent et les accords secrets ont une place prépondérante. L’héroïne tente de garder son sang-froid, gagne du temps, improvise et assiste, impuissante, à ce qu’un nouveau rôle lui soit imposé. Cet épisode révèle avec une clarté particulière la contradiction centrale du roman : Linda est habituée à jouer la comédie avec professionnalisme, mais voilà qu’un scénario étranger lui est imposé sous la menace d’une arme, avec des conséquences totalement imprévisibles.

À la fin du texte ci-joint, Linda disparaît de la scène publique : elle est absente de la cérémonie d’ouverture du 66e Festival de Cannes, et son entourage ne fournit aucune explication. La presse s’empresse de combler le vide par des spéculations, évoquant l’annulation de son voyage en France pour un séjour dans le sud du pays avec son compagnon, tout en relatant sa liaison avec Aquarelle, sa proximité avec ses fans et son flirt avec les musiciens d’OLIVER 17. À ce stade, l’histoire marque un tournant dramatique dans le destin de Linda : une star de cinéma épanouie, maîtresse de sa réputation et de sa carrière, se retrouve soudainement prise au piège d’un jeu dangereux, où son nom, son visage et sa vie même sont instrumentalisés à son insu.