Résumé "Le Songe d’une nuit d’été" Automatique traduire

Le Songe d’une nuit d’été est une comédie de William Shakespeare qui a probablement été écrite et mise en scène pour la première fois vers 1600. La première représentation enregistrée de manière fiable a eu lieu en 1604. La pièce se déroule dans la cité-État grecque d’Athènes, au centre de l’intrigue. est le mariage à venir. Avant le mariage, les héros se retrouvent dans la forêt, où un groupe de fées les manipule et les trompe. Le Songe d’une nuit d’été est l’une des pièces de Shakespeare les plus populaires et les plus jouées.

Le duc Thésée d’Athènes se prépare pour le mariage avec Hippolyte, la reine des Amazones. Les célébrations du mariage dureront quatre jours. Thésée charge Philostrate, son seigneur des fêtes, d’organiser des divertissements. En préparation pour la cour, un noble athénien nommé Aegeus vient. Il veut que Thésée punisse sa fille Hermia, qui refuse d’épouser Démétrius, le marié choisi par Égée, car à sa place elle est tombée amoureuse d’un homme nommé Lysandre. Aegeus exhorte Thésée à punir Hermia dans toute la mesure de la loi, bien qu’Hermia insiste sur le fait qu’elle n’épousera pas Demetrius, quoi qu’il arrive. Thésée lui dit qu’elle doit résoudre le problème le jour de son mariage, sinon elle pourrait être exécutée ou forcée de devenir religieuse.

Restée seule avec Lysandre, Hermia accepte de fuir avec lui. Ils se marieront dans la maison de la tante de Lysandre, loin d’Athènes. Hermia explique ce plan à son amie Elena, qui est profondément amoureuse de Demetrius. Elena espère qu’elle pourra rendre l’amour de Demetri en lui parlant du plan d’Hermia. Lysander et Hermia se rendent dans la forêt, Demetrius et Helen les suivent.

Une communauté de fées vit dans la forêt près d’Athènes. Le roi Obéron et la reine Titania dirigent les fées, mais sont souvent en désaccord. Leur dernière dispute concerne un jeune prince indien de la suite de Titania, qu’Obéron aimerait faire chevalier et rejoindre sa suite. Titania refuse et Oberon concocte un complot avec son espiègle serviteur Pak. Il envoie Puck récupérer une fleur magique dans la forêt. Cette fleur dégage de la sève qui, si elle tombe sur les yeux d’une personne endormie, la rend profondément amoureuse de celle qu’elle voit en premier à son réveil.

Également dans la forêt se trouve un groupe d’ouvriers athéniens dirigé par Peter Queens. Les ouvriers répètent une pièce pour le mariage de Thésée, mais ils surestiment grossièrement leur talent d’acteur. C’est particulièrement vrai pour Nick Bottom, qui se considère comme le meilleur acteur pour chaque rôle.

Pendant que les ouvriers répètent, quatre jeunes nobles athéniens marchent à travers la forêt, Demetrius essaie d’empêcher Lysandre et Hermia d’atteindre leur destination, et Helen poursuit obstinément Demetrius. Oberon veille sur les jeunes Athéniens et demande à Pac d’utiliser une potion magique pour que Demetrius tombe amoureux d’Elena. Puck interprète mal l’ordre et utilise la potion sur Lysandre, qui tombe amoureux d’Elena. Lysander quitte Hermia et essaie de convaincre Elena qu’il l’aime vraiment.

Alors que Pak essaie de corriger son erreur, il fait également tomber Demetrius amoureux d’Elena. Deux jeunes hommes poursuivent Elena méfiante, et Hermia devient furieuse. Pak doit intervenir pour empêcher une bagarre entre les hommes.

Pak joue également Bottom et jette un sort qui le transforme en tête d’âne. Bottom ne le remarque pas, mais tous les autres acteurs en herbe s’enfuient, croyant que cette créature monstrueuse a tué Bottom. Oberon, cependant, a réussi à appliquer le philtre d’amour aux yeux de Titania. Quand elle se réveille pour voir Bottom, elle tombe amoureuse de lui et loue sa beauté. Oberon ne rompt le charme que lorsque Titania accepte de le laisser faire chevalier du prince indien. Puck rompt également le sortilège d’amour sur Lysander.

Le lendemain matin, Thésée et Hippolyte traversent la forêt et trouvent Hermia, Helena, Demetrius et Lysander. Les jeunes nobles ne se souviennent pas de ce qui s’est passé la veille, mais la magie continue : Demetrius aime maintenant Elena, et Lysandre est retourné à Hermia. Ces deux couples se marient en même temps que Thésée et Hippolyte.

Après le mariage, Thésée encourage les invités à s’amuser. Bottom retourne à sa troupe d’acteurs, qui est choqué qu’il soit toujours en vie. Ils parlent aux nobles. À la fin de la pièce, les gens se couchent. Les fées arrivent et bénissent la cour et les couples. Pak fait une pause, demandant au public l’approbation et le pardon. Il dit aux téléspectateurs que tout ce dont ils ont été témoins peut être un rêve.