Résumé "L’île au trésor" Automatique traduire

Treasure Island est un roman de Robert Louis Stevenson, publié pour la première fois en 1882. Il s’agit d’une histoire d’aventure pour enfants.

Parcelle

Jim Hawkins est un jeune garçon vivant au XVIIIe siècle dans l’auberge de ses parents, l’Admiral Benbow, près de Bristol, en Angleterre. Un ancien capitaine de la marine nommé Billy Bones meurt dans une auberge après avoir reçu un "point noir", ou une peine officielle de pirate de culpabilité ou de condamnation. Jim est poussé à l’action par cette tache et sa préfiguration mystérieuse et précise de la mort de Billy. À la hâte, Jim et sa mère ouvrent le coffre marin de Billy et trouvent un journal de bord et une carte à l’intérieur. Entendant des pas à l’extérieur, ils partent avec la paperasse avant que les poursuivants de Billy ne puissent saccager l’auberge.

Jim se rend compte que le contenu du coffre marin doit être précieux, alors il apporte l’un des documents qu’il trouve à des connaissances locales, le Dr Livesey et Squire Trelawny. Excités, ils y reconnaissent une carte d’un immense trésor que le tristement célèbre pirate Capitaine Flint a enterré sur une île lointaine.

Trelawny commence immédiatement à planifier l’expédition. Naïf dans ses négociations pour équiper son navire, l’ Hispaniola, Trelawney trompe l’un des anciens copains de Flint, Long John Silver, et de nombreux membres de l’équipage de Flint pour qu’ils recrutent. Seul le capitaine, Smollett, est digne de confiance. Le navire part pour Treasure Island et tout va bien jusqu’à ce que Jim surprenne les plans de mutinerie de Silver. Jim parle au capitaine de Silver et du reste de l’équipage rebelle.

Après avoir atterri sur l’île, le capitaine Smollett propose un plan pour débarquer la plupart des rebelles du navire et leur donner la possibilité de passer leur temps libre sur le rivage. Sur un coup de tête, Jim se faufile dans le bateau des pirates et débarque avec eux. Effrayé par les pirates, Jim s’enfuit seul.

De sa cachette, il est témoin de la façon dont Silver tue un marin qui a refusé de se joindre à la mutinerie. Jim court à l’intérieur des terres, où il rencontre un homme à moitié fou nommé Ben Gunn. Ben était autrefois membre de l’équipage de Flint, mais il s’est échoué sur l’île il y a de nombreuses années.

Pendant ce temps, Smollett et ses hommes débarquent et se réfugient dans une prison construite par des pirates. Jim retourne en prison, emmenant Ben avec lui. Silver vient vers lui et essaie de négocier avec le capitaine, mais il se méfie et refuse de lui parler. Le lendemain, les pirates attaquent la prison et le capitaine est blessé. Avide d’action, Jim, suite à un autre caprice, abandonne ses camarades et part secrètement à la recherche du bateau artisanal de Ben caché dans la forêt.

Après avoir trouvé le bateau de Ben, Jim nage jusqu’au navire ancré, dans l’intention de le couper et de priver ainsi les pirates de la possibilité de s’échapper. Il coupe la corde, mais se rend compte que son petit bateau dérive près du camp des pirates et a peur d’être découvert.

Heureusement, les pirates ne remarquent pas Jim, et il nage autour de l’île jusqu’à ce qu’il repère un navire qui dérive sauvagement. Montant à bord, il découvre que l’un des gardiens, Israel Hands, a tué un autre gardien dans une stupeur ivre. Jim prend le contrôle du navire, mais Israël est contre lui. Jim est blessé mais tue Israël.

Jim retourne à la prison, mais constate qu’elle est occupée par des pirates. Silver prend Jim en otage et dit au garçon que le capitaine a donné aux pirates une carte au trésor, des provisions et la possibilité d’utiliser la prison en échange de leur vie. Cependant, Jim se rend compte que Silver a du mal à gérer son peuple, qui l’accuse de trahison. Silver propose à Jim de s’entraider pour survivre en prétendant que Jim est un otage. Cependant, les gens donnent une marque noire à Silver et lui disent qu’il a été démis de ses fonctions de commandant.

Dans une tentative désespérée de prendre le contrôle de son équipage, Silver leur montre une carte au trésor pour les apaiser. Silver conduit Jim et l’équipage au site du trésor, mais ils sont choqués qu’il ait déjà été fouillé et que le trésor ait été retiré.

Les gens sont outrés et prêts à se rebeller à nouveau. Juste à ce moment, le Dr Livesey, Ben Gunn et les autres ouvrent le feu sur le groupe de pirates, qui se répand sur toute l’île. Jim et Silver fuient pour sauver leur vie et se dirigent vers la grotte de Ben, où Ben a caché le trésor qu’il a trouvé il y a des mois.

Après avoir passé trois jours à transporter le butin jusqu’au navire, les hommes se préparent à rentrer chez eux. Le sort des rebelles restants est débattu. Malgré les supplications obéissantes des pirates, ils sont laissés sur l’île. Silver est autorisé à rejoindre le voyage, mais une nuit, il quitte secrètement le navire avec une partie du trésor et on n’entend plus jamais parler de lui.

Le voyage de retour touche à sa fin. À la fin, le capitaine Smollet prend la mer et Ben devient gardien. Jim a renoncé à jamais à la chasse au trésor et souffre de cauchemars à propos de la mer et des pièces d’or.

Thèmes

Recherche de modèles héroïques

Treasure Island est une histoire d’aventure, mais c’est aussi l’histoire du passage à l’âge adulte d’un garçon. Au début du roman, Jim est un enfant timide, mais à la fin il a incroyablement mûri. Il a déjoué les pirates, pris le contrôle du navire et sauvé d’innombrables vies.

Jim a mûri en caractère, sinon en âge. Comme tout garçon qui grandit, Jim doit essayer différents modèles masculins. Le père de Jim ne semble pas être un modèle significatif : il meurt très tôt dans le roman, mais même avant cela, il a peu d’influence sur la vie intérieure de Jim. En fait, Jim mentionne à peine son père dans son récit.

Alternativement, nous pourrions nous attendre à ce que le modèle de rôle de Jim soit un fonctionnaire du gouvernement local. Le Dr Livesey, par exemple, a un statut social élevé dans la société et représente un monde civilisé et rationnel. Lorsque Jim trouve la carte, il pense immédiatement à Livesey en se demandant ce qu’il devrait en faire. Par conséquent, au début, il semble que Jim considère Livesey comme un modèle.

Squire Trelawney, comme le médecin, est un autre symbole de l’autorité mondaine. Cependant, bien que ces deux personnes soient de dignes citoyens, elles ne captent pas l’esprit de Jim ni ne l’inspirent. Ils sont tout simplement trop calmes et, comme on pouvait s’y attendre, décents.

Cependant, lorsque les pirates se présentent, Jim commence à prêter une attention particulière à leurs actions, leur apparence et leur apparence. Il décrit Silver avec une intensité et une attention aux détails qu’il ne montre pour aucun autre personnage. Jim imite bientôt certains aspects du comportement de Silver. Il agit impulsivement et courageusement lorsqu’il se faufile sur le bateau pirate au chapitre XIII. Il abandonne même son capitaine au chapitre XXII, déclenchant ainsi sa propre mutinerie. Il navigue sur un bateau pirate vers un navire ancré, tue le pirate Israel Hands et se fait appeler le nouveau capitaine du navire. Le côté pirate de Jim est si évident que Silver lui-même remarque que Jim lui rappelle comment il était enfant, laissant entendre que Jim pourrait devenir comme Silver.

À la fin du roman, l’influence des pirates sur le développement de Jim devient apparente, et pas nécessairement préjudiciable. Jim fait preuve de plus de courage, de charisme et d’indépendance qu’un capitaine, un écuyer ou un médecin. Tout comme il n’a pas mentionné son père, il ne mentionne pas ces personnes à la fin de son récit, ce qui suggère qu’elles n’ont pas joué un rôle important dans son développement. Au lieu de cela, Jim rend un hommage touchant à Silver et souhaite le meilleur au pirate. En effet, Silver, comme aucun autre, a joué un rôle important dans la formation de la personnalité de Jim, de ses espoirs et de ses rêves.

La futilité du désir

Treasure Island explore la satisfaction des désirs, et en effet la motivation de tous les personnages est la cupidité : tout le monde veut mettre la main sur un trésor. À la fin de l’aventure, Jim et l’équipage du capitaine satisfont leur cupidité en obtenant le trésor. Stevenson décrit de manière vivante comment les hommes transportent des lingots d’or sur le navire, comme s’ils mettaient l’accent sur la satisfaction ultime de ce qui a été accompli. Mais Stevenson s’interroge également sur la possibilité d’une satisfaction ultime.

Pour les pirates, leurs souhaits sont vains et leurs objectifs inaccessibles car la carte au trésor les mène à un trou vide. Un trou vide devient un symbole de la futilité de la chasse au trésor et de la perte de l’âme à la recherche d’un trésor. Lorsque les pirates creusent dans le sol, ils semblent creuser leur propre tombe. Leur cupidité et leur déraison ne mènent qu’à la mort, à la perte et à l’insatisfaction.

De même, bien que Ben soit en possession du trésor depuis maintenant trois mois, il est à moitié fou et vit dans une grotte. De tels trésors ne lui sont d’aucune utilité s’il est seul sur l’île. Sans la structure et les règles d’une société dans laquelle l’or a une valeur monétaire, les trésors sont sans valeur.

De même, nous voyons que Jim lui-même n’est pas satisfait de l’or. Il ne mentionne pas sa valeur et se concentre plutôt sur la nationalité des pièces et leurs dessins. Il ne parle pas de sa part des gains ou de ce qu’il adviendra du trésor lorsqu’il rentrera chez lui. Les pièces d’or lui donnent des cauchemars, pas des rêves de richesse. Jim ne montre aucun désir de revenir pour le trésor d’argent abandonné.

Contrairement à d’autres aventuriers littéraires, tels que Huckleberry Finn des aventures de Huckleberry Finn de Mark Twain ou Ulysse de l’Odyssée d’Homère, Jim ne veut pas voyager sans fin ou chasser un trésor. Il s’est rendu compte que les désirs associés à ce mode de vie sont futiles - il n’atteindra jamais une bonne vie par la cupidité et l’effusion de sang.

Manque d’aventure à l’ère moderne

Stevenson encadre son récit de la piraterie avec un certain nombre de dispositifs qui mettent l’accent sur la fin de l’histoire. Il suggère que l’histoire se réfère au passé plutôt qu’au présent. La décision de Stevenson de situer l’histoire au XVIIIe siècle met en évidence le fait que la vie de pirate a perdu son utilité. Stevenson demande également à Jim de commencer la narration sous la forme d’un flashback qui commence après la fin de l’aventure.

Dès la première phrase, nous apprenons que Jim, Squire Trelawney, Smollett et Livesey ont survécu en tant que vainqueurs. Cette connaissance donne un ton sombre à la première apparition des pirates, car nous savons qu’ils sont condamnés. Les pirates meurent rapidement tout au long du roman et sont constamment associés à la mort, à la maladie et à la disparition. En effet, le squelette d’un pirate, trouvé près de l’endroit du trésor, symbolise le destin imminent des pirates.

Cependant, Stevenson ne glorifie pas la mort de la piraterie et l’éradication des criminels. Avec le dernier adieu triste de Jim à la mémoire de Silver, dans lequel il dit qu’il ne se lancera plus dans l’aventure, Stevenson crée une sorte d’élégie d’une vie de pirate. Stevenson ne pleure pas sa perte, mais il nous fait nous demander si le monde serait un meilleur endroit sans le charisme, le charme et l’esprit des pirates. Il remet en question l’idée victorienne selon laquelle les capitaines, les médecins et les autres hommes professionnels responsables sont les leaders naturels de la société.

Stevenson a toujours été un critique du professionnalisme primitif de l’époque victorienne, et son portrait quelque peu romantique de pirates disparus est un triste hommage à ce qu’il croit manquer dans le monde moderne.

Liste des personnages

Jim Hawkins

Le narrateur est à la première personne dans presque tout le roman. Jim est le fils d’un aubergiste près de Bristol, en Angleterre, et n’est probablement pas très âgé. Il attend avec impatience et enthousiasme l’occasion d’aller en mer et de chasser un trésor. C’est un humble conteur, qui ne se vante jamais de la bravoure et de l’héroïsme étonnants dont il fait constamment preuve. Jim est souvent impulsif et impétueux, mais en même temps il fait preuve d’une sensibilité et d’une sagesse croissantes.

En tant que narrateur de Treasure Island et instigateur de rebondissements majeurs, Jim est clairement le personnage central du roman. Probablement âgé d’environ douze ou treize ans, il est le fils calme et obéissant du propriétaire d’une auberge près de Bristol, en Angleterre.

Au fur et à mesure que les événements se déroulent tout au long du roman, le personnage de Jim change radicalement, montrant plus d’intelligence, de courage, de maturité et de perspective. Dans les premiers chapitres, Jim est un garçon facilement timide qui est étroitement lié à sa maison et à sa famille.

Effrayé par le vieux marin Pew, Jim court vers sa mère pour se protéger. Après la mort de son père et le début de l’aventure, Jim commence à penser par lui-même et prend de plus en plus d’initiatives. Jim fait des erreurs répétitives mais en tire des leçons, ce qui est un signe de sa maturité. Il mûrit rapidement au cours de ce voyage, commençant comme carré des officiers mais se faisant finalement appeler le nouveau capitaine après avoir récupéré le navire aux pirates.

Malgré sa bravoure, l’individualisme impulsif de Jim nous rappelle qu’il est encore jeune. Sa tendance à agir selon ses propres caprices et sa conscience de soi croissante montrent également qu’il est pris entre deux mondes - entre l’enfance et l’âge adulte, entre le monde légal et rationnel et le monde pirate sans loi. Par conséquent, l’histoire de Jim n’est pas seulement un récit d’aventure fantaisiste, mais aussi une histoire de passage à l’âge adulte.

Le récit de Jim sur ses actes héroïques est précieux dans la mesure où il les décrit modestement, nous donnant un aperçu intérieur de l’héroïsme qui n’est pas glamour. Jim n’est pas arrogant, mais au contraire, se résigne à ses erreurs et à ses succès. Il assume l’entière responsabilité de ses erreurs plutôt que de les excuser, admet des moments de panique, d’indécision et de regret plutôt que de se vanter uniquement de ses succès.

Grâce à l’incroyable honnêteté et sincérité de Jim, les déclarations héroïques ou nobles d’adultes - à la fois pirates et citoyens respectables - semblent souvent être des propos vides de sens. Le fait que Jim parle de sa bêtise et de sa réussite, son histoire semble plus sincère, et ses aventures plus réelles.

Billy Bones

Un vieux marin qui vit à l’auberge des parents de Jim. Billy, qui faisait partie de l’équipe de Silver, est hargneux et grossier. Il engage Jim pour retrouver l’homme unijambiste, initiant ainsi le jeune Jim à la vie de pirate. Le coffre marin et la carte au trésor de Billy lancent l’aventure. Son refus grossier de payer ses factures d’hôtel symbolise le rejet général des pirates de la loi, de l’ordre et de la civilisation. Sa maladie et sa dépendance au rhum symbolisent la faiblesse et les aspects autodestructeurs du style de vie des pirates.

Chien noir

Pirate et ennemi de Billy. Black Dog rend une visite surprise à Billy et le menace. Billy attaque Black Dog, qui s’enfuit, mais reste un signe avant-coureur de la violence à venir du roman. Le nom du chien noir symbolise à la fois le côté obscur et bestial de la piraterie.

Écuyer Trelawny

Noble local de Bristol. Trelawny organise un voyage sur l’île à la recherche d’un trésor. Il est associé à l’autorité civique et au pouvoir social, ainsi qu’au confort de la vie rurale civilisée (son nom suggère "arbres" et "pelouse"). Cependant, l’intelligence de la rue de Trelawny est limitée, comme en témoigne la facilité avec laquelle les pirates l’incitent à les recruter dans son équipage.

Dr Livesey

médecin local. Le Dr Livesey est sage et pratique, et Jim le respecte mais ne s’inspire pas de lui. Sur l’île, Livesey fait preuve de bon sens et de pensée rationnelle, et son idée d’envoyer Ben effrayer les pirates montre une profonde compréhension de la nature humaine. Il fait preuve de justice et de générosité, acceptant de traiter les pirates avec le même soin que ses propres blessés. Comme son nom l’indique, Livesey représente les vertus durables et humbles de la vie quotidienne, et non la fantaisie, la rêverie ou l’aventure.

Capitaine Smollet

Capitaine d’un navire naviguant vers l’île au trésor. Le capitaine Smollett est astucieux et se méfie à juste titre de l’équipage que Trelawny a embauché. Smollett est un vrai professionnel, prenant son travail au sérieux et faisant preuve d’une grande capacité de négociateur. Comme Livesey, Smollett est trop compétent et fiable pour être une source d’inspiration pour l’esprit adolescent de Jim. Smollett croit aux règles et n’aime pas la désobéissance de Jim; il dit même à Jim qu’il ne voudra plus jamais naviguer avec lui.

Long John Argent

Un cuisinier lors d’un voyage vers l’île au trésor. Silver est le chef secret d’un groupe de pirates. Sa force physique et émotionnelle est impressionnante. Silver est fourbe et déloyal, cupide et cupide, il se fiche des relations humaines. Cependant, il est toujours gentil avec Jim et aime sincèrement le garçon. L’argent est un puissant mélange de charisme et d’autodestruction, d’individualisme et d’insouciance.

Ben Gun

Un ancien pirate qui s’est retrouvé sur l’île au trésor. L’équipage de pirates de Flint a laissé Ben Gunn sur l’île pendant trois ans. La solitude a conduit Ben à une certaine folie, et il a pris l’apparence d’un homme sauvage. Il représente la dégradation de l’esprit humain, mais son expérience l’a laissé moralement supérieur aux pirates. Il est le seul personnage à s’être reformé, puisqu’il passe du côté des pirates et des gens respectables, aidant volontiers Jim et Livesey. Le mimétisme étrange de Ben de la voix du pirate mort Flint suggère qu’il est une sorte de fantôme de pirate.

Boisson

Un vieux mendiant aveugle et un pirate. Pugh présente à Billy une marque noire - un ultimatum pour donner le contenu du coffre à un gang de pirates. Billy meurt peu de temps après la visite de Pugh et Pugh est tué dans un accident de voiture. Pyu peut être considéré comme l’ange de la mort, préfigurant les nombreuses morts de pirates dans le roman.

Bras

Coxswein (le marin qui dirige le navire) sur le navire. Ruki est un ancien artilleur lors de précédents voyages de pirates. Il agit comme l’un des deux gardes du navire lorsque le reste des pirates débarque, mais se saoule, tue le deuxième garde et se trouve dans une stupeur ivre alors que le navire dérive sans but. Les mains symbolisent le comportement imprudent de tous les pirates.

Tom Redruth

Un des compagnons de bord de Jim. Tom est abattu par des pirates et est enterré en grande pompe sur l’île - un événement qui illustre le respect des bonnes personnes pour les morts.