Résumé de "Tuer un oiseau moqueur" Automatique traduire

To Kill a Mockingbird est un roman de Harper Lee, lauréat du prix Pulitzer en 1961, sur le point de vue d’un enfant sur la race et la justice dans le sud de l’époque de la dépression. Le livre se vend toujours à plus d’un million d’exemplaires par an, et Scout (le personnage principal) reste l’un des personnages les plus aimés de la fiction américaine.

Scout Finch elle-même raconte à la première personne, revenant un nombre indéterminé d’années après les événements du roman, racontant ce qu’elle a vu et entendu à ce moment-là, et complétant ce récit par des réflexions et des évaluations de ses expériences rétrospectives. Bien qu’elle ne soit en aucun cas une narratrice omnisciente, elle a considérablement mûri au fil des ans et fait souvent des commentaires implicites et humoristiques sur la naïveté dont elle faisait preuve dans ses pensées et ses actions en tant que jeune fille. Scout parle principalement de ses propres pensées, mais passe également beaucoup de temps à raconter et à analyser les pensées et les actions de Jem.

Parcelle

Scout Finch vit avec son frère Jem et son père veuf Atticus dans la ville endormie de Maycomb en Alabama. Maycomb traverse la Grande Dépression, mais Atticus est un avocat exceptionnel et la famille Finch est aisée par rapport au reste de la société. Un été, Jem et Scout se lient d’amitié avec un garçon nommé Dill qui est venu vivre dans leur région pour l’été, et le trio joue des histoires ensemble. Finalement, Dill se passionne pour une maison effrayante dans leur rue appelée Radley Place. La maison appartient à M. Nathan Radley, dont le frère, Arthur (surnommé Boo), y vit depuis de nombreuses années sans sortir.

Cet automne, Scout va à l’école pour la première fois et elle n’aime pas beaucoup ça. Elle et Jem trouvent des cadeaux apparemment laissés pour eux dans un nœud de bois sur la propriété de Radley. L’été suivant, Dill revient et lui, Scout et Jem commencent à jouer l’histoire de Boo Radley. Atticus arrête leurs bouffonneries en encourageant les enfants à essayer de voir la vie du point de vue de l’autre personne avant de porter des jugements. Mais lors de la dernière nuit de Dill à Maycomb pour l’été, ils se faufilent dans le terrain de Radley, où Nathan Radley leur tire dessus. Jem perd son pantalon lors de la course suivante. Quand il revient les chercher, il les trouve réparés et suspendus au-dessus de la clôture.

L’hiver suivant, Jem et Scout trouvent plus de cadeaux sur l’arbre, soi-disant laissés par le mystérieux Boo. À la fin, Nathan Radley ferme le nœud avec du ciment. Peu de temps après, un incendie se déclare dans la maison d’un autre voisin, et pendant l’incendie, quelqu’un jette une couverture sur les épaules de Scout, qui surveille les flammes. Convaincu que Boo l’a fait, Jem parle à Atticus du pantalon raccommodé et des cadeaux.

Au grand dam de la communauté blanche raciste de Maycomb, Atticus accepte de défendre le noir Tom Robinson, accusé d’avoir violé une femme blanche. En raison de la décision d’Atticus, Jem et Scout sont maltraités par d’autres enfants, alors même qu’ils célèbrent Noël dans l’enceinte familiale de Finch’s Landing. Calpurnia, la cuisinière noire de la famille Finch, les emmène à l’église noire locale, où les enfants sont accueillis par une communauté chaleureuse et soudée.

La sœur d’Atticus, Alexandra, vient vivre avec les Finchs l’été suivant. Dill, qui était censé vivre avec son "nouveau père" dans une autre ville, s’enfuit et vient à Maycomb. Le procès de Tom Robinson commence et alors que l’accusé est placé dans la prison locale, une foule se rassemble pour le lyncher. Atticus affronte la foule la veille du procès. Jem et Scout, qui se sont faufilés hors de la maison, le rejoignent bientôt. Scout reconnaît l’un des hommes et sa question polie sur son fils l’amène à disperser la foule.

Lors du procès lui-même, les enfants sont assis sur un "balcon coloré" avec les habitants noirs de la ville. Atticus fournit des preuves claires que les accusateurs, Myella Ewell et son père Bob, mentent : en fait, Myella a proposé à Tom Robinson, a été attrapée par son père, puis a accusé Tom de viol pour cacher sa honte et sa culpabilité. Atticus fournit des preuves impressionnantes que les marques sur le visage de Mayella sont des blessures infligées par son père ; la trouvant avec Tom, il l’a traitée de putain et l’a battue.

Et pourtant, malgré des preuves significatives de l’innocence de Tom, un jury blanc le déclare coupable. Plus tard, un innocent Tom tente de s’évader de prison et est tué par balle. Après le procès, la foi de Jem dans la justice a été fortement ébranlée et il est tombé dans le découragement et le doute.

Malgré le verdict, Bob Ewell a le sentiment d’avoir été ridiculisé par Atticus et le juge et jure de se venger. Il menace la veuve de Tom Robinson, tente de pénétrer par effraction dans la maison du juge et attaque finalement Jem et Scout alors qu’ils rentrent chez eux après une fête d’Halloween. Cependant, Boo Radley intervient, sauve les enfants et pendant la lutte, poignarde mortellement Ewell avec un couteau. Boo ramène un Jem blessé à la maison d’Atticus, où le shérif, pour protéger Boo, insiste sur le fait qu’Ewell a trébuché sur une racine d’arbre et est tombé sur son propre couteau. Après avoir passé du temps avec Scout, Boo disparaît dans la maison des Radley.

Plus tard, Scout sent qu’il peut enfin imaginer à quoi ressemble la vie de Boo. Enfin, il est devenu un homme pour elle. Réalisant cela, Scout suit les conseils de son père pour faire preuve de compassion et de compréhension, et montre que la haine et les préjugés qu’elle a subis ne terniront pas sa foi en la bonté humaine.

Analyse

To Kill a Mockingbird raconte l’histoire de la transition d’une jeune narratrice de l’innocence à l’expérience alors que son père fait face à un système de justice raciste dans le sud rural de l’époque de la dépression. En regardant le procès de Tom Robinson, un homme noir accusé à tort de viol, Scout, la conteuse, a un aperçu de sa ville, de sa famille et d’elle-même. Plusieurs épisodes du roman obligent Scout à faire face à ses convictions, en particulier lorsque Tom est condamné malgré son apparente innocence. Scout confronte ses propres préjugés lorsqu’il rencontre Boo Radley, un homme mystérieux et introverti que Scout découvre initialement comme une créature effrayante et effrayante.

Le dénouement du roman survient lorsque Boo sauve Scout et son frère, et Scout se rend compte que Boo est un être complètement humain et noble. Dans le même temps, Scout éprouve une déception inévitable lorsque la réalité de la nature humaine lui est révélée. Le racisme enraciné dans sa ville, la condamnation injuste et le meurtre de Tom Robinson et la malveillance de Bob Ewell conduisent tous Scout à reconnaître les inégalités sociales et le côté obscur de la nature humaine. Tout au long du livre, son père, Atticus, représente la moralité et la justice, mais alors que Scout devient plus sensible à ceux qui l’entourent, elle voit les conséquences de sa lutte pour rester exceptionnellement gentil dans un monde compromis.

Le livre s’ouvre sur une technique d’encadrement qui mentionne le frère de Scout, Jem, qui s’est cassé le bras à l’âge de treize ans. Scout dit qu’elle expliquera les événements qui ont conduit à ce traumatisme, mais ne sait pas par où commencer, évoquant la question des influences passées sur le présent.

Après avoir retracé l’histoire de sa famille et décrit comment son père, Atticus, est devenu avocat à Maycomb, en Alabama, elle commence son histoire près de trois ans avant l’incident, alors qu’elle a "presque six ans" et Jem "presque dix". Elle imagine Maycomb comme une ville endormie et pauvre encore enracinée dans les rythmes et les rituels du passé. Elle décrit avec amour la ville comme l’endroit idéal pour l’enfance, où Scout et son frère jouent dehors toute la journée en été. Ces scènes d’ouverture de sécurité et d’innocence sont ensuite opposées à ses descriptions plus matures et subtiles des côtés les plus sombres de la ville et du prix de son attachement au passé.

Dans les chapitres suivants, Scout raconte une série d’histoires amusantes qui nous présentent les personnages principaux du livre et établissent l’ordre social dans la ville. À la demande de leur ami Dill, Scout et Jem tentent d’attirer leur mystérieux voisin, Boo Radley, hors de la maison.

Boo vit en tant que prisonnier dans sa propre maison après avoir eu des ennuis à l’adolescence. quand il avait la trentaine, il a poignardé son père à la jambe avec une paire de ciseaux. Il est devenu une figure de ragots et de spéculations locales, et les enfants sont effrayés et fascinés par sa nature apparemment monstrueuse et fantomatique. Lorsque Scout entre à l’école, nous rencontrons Walter Cunningham, le fils d’une famille pauvre mais fière de fermiers.

Lorsque Walter arrive pour le dîner chez Scout, Scout est réprimandé pour s’être moqué de ses manières à table, l’une des premières leçons d’empathie. Un autre enfant de l’école, Burris Ewell, nous présente la famille Ewell, qui figurera plus tard en bonne place dans le livre. Les Ewell sont un clan vicieux et antisocial qui compte sur l’aide du gouvernement et n’envoie ses enfants à l’école qu’un jour par an pour éviter l’inspecteur de l’école buissonnière. Burris menace l’enseignant de violence, préfigurant l’attaque brutale de son père plus tard dans le livre. Le père de Burris, Bob, personnifie le racisme et le passé violent du Sud et est l’antagoniste du livre.

L’incident incendiaire de To Kill a Mockingbird se produit au chapitre 9, lorsque Scout apprend des autres enfants que son père défend un Tom Robinson noir accusé d’avoir agressé une femme blanche, Myella Ewell.

Lorsque la voisine de Scout et Jem, Mme Dubose, insulte verbalement les enfants au sujet du travail de leur père, Jem détruit son jardin en représailles. En guise de punition, il est obligé de lire Mme Dubose, et Atticus apprend qu’elle est une morphinomane déterminée à surmonter sa dépendance avant sa mort.

Cet épisode développe l’idée d’empathie pour les autres à travers la compréhension de leurs situations. Il introduit également le concept de courage comme suivant un principe au prix d’un grand effort personnel. L’admiration d’Atticus pour la détermination de Mme Dubose à mourir "libre" résonne plus tard avec l’admiration de Scout pour sa croyance en ses valeurs, même au prix d’une éventuelle sécurité personnelle. Cette conviction se manifeste lorsqu’il passe la nuit à garder la cellule de prison de Tom.

La communauté blanche de Maycomb est indignée et tente de lyncher Tom, mais Scout sauve Tom et Atticus, annulant la tentative de lynchage et rappelant par inadvertance à la foule leurs propres enfants. Bien qu’elle joue un rôle central dans cet événement, elle ne comprend pas pleinement ses implications. Cette combinaison de naïveté et d’observation attentive caractérise le récit de Scout tout au long du livre.

Le point culminant du livre arrive à la fin du procès de Tom et du verdict du jury. Lors du procès, Scout et Jem se faufilent à l’intérieur et s’assoient avec les spectateurs noirs, même si Atticus leur a interdit d’y assister. Pour sa défense, Atticus soutient que Tom était physiquement incapable d’attaquer Mayella et suggère que Mayella s’est en fait tournée vers Tom pour le sexe, et que le père de Mayella, Bob, l’a battue quand il les a vus ensemble.

Interrogant Mayella sur la situation de sa famille, Atticus brosse un portrait plus sombre et plus inquiétant de Maycomb que les descriptions précédentes de la ville par Scout, montrant la disparité économique entre des familles relativement confortables comme les Finch et les Ewell appauvris. Malgré la défense d’Atticus et la confiance implicite du juge dans l’innocence de Tom, le jury déclare Tom coupable, un point culminant qui renverse notre attente que le bien triomphera du mal.

Scout est secouée par le verdict, et le contraste entre sa surprise et la démission de son père montre combien d’illusions sur le monde Scout n’a pas encore perdu. Plus tard, Tom a été abattu alors qu’il tentait de s’évader de prison. Cet événement met en évidence à quel point le système judiciaire a échoué dans la communauté noire de Tom et Maycomb. Scout et Jem doivent concilier leur nouvelle compréhension du monde avec l’idéalisme et les normes morales élevées de leur père.

Le livre se déroule à Halloween, quelques mois après le procès. Malgré la condamnation et la mort de Tom, Bob Ewell se sent humilié par les événements du procès et cherche à se venger de la veuve de Tom ainsi que du juge. Après un concours d’Halloween, Bob attaque Scout et Jem, cassant le bras de Jem. Boo Radley les sauve en tuant Bob avec son propre couteau.

L’apparition de Boo montre que la communauté peut être une puissante force défensive, atténuant la critique sociale du litige. Cependant, la recluse de Boo et la décision d’Atticus de dire que Bob Ewell est tombé sur son propre couteau montre également que les deux voient toujours la communauté comme une entité risquée et potentiellement destructrice.

La gentillesse de Boo restaure quelque peu la foi de Scout en l’humanité, et son affirmation selon laquelle "rien de vraiment effrayant n’est que dans les livres" suggère qu’elle est prête à affronter le monde avec une nouvelle compréhension adulte de ses complexités. La résolution du roman suppose que l’humanité ira bien tant que nous nous souviendrons de nous voir en tant qu’individus et que nous sympathiserons avec leurs points de vue.

Alors que la fin implique que Scout a subi une transformation significative et bénéfique au cours du roman, Lee laisse non résolu le problème plus large du racisme institutionnalisé et des inégalités économiques dans le Sud.

Thèmes

Coexistence du bien et du mal

Le thème le plus important de To Kill a Mockingbird est l’exploration de la nature morale de l’homme, c’est-à-dire la question de savoir si les gens sont intrinsèquement bons ou mauvais. Le roman aborde ce problème en dramatisant la transition de Scout et Jem d’une perspective d’innocence enfantine, dans laquelle ils croient que les gens sont bons parce qu’ils n’ont jamais vu le mal, à une perspective plus adulte, dans laquelle ils rencontrent le mal et doivent l’intégrer dans leur compréhension.. paix.

À la suite de cette représentation de la transition de l’innocence à l’expérience, l’un des sous-thèmes importants du livre est lié à la menace que la haine, les préjugés et l’ignorance font peser sur l’innocent : des gens comme Tom Robinson et Boo Radley ne sont pas préparés à le mal auquel ils sont confrontés, et en conséquence, ils meurent. Même Jem devient une victime dans une certaine mesure, ayant découvert les méfaits du racisme pendant et après le procès. Si Scout parvient à maintenir sa foi dans la nature humaine malgré le verdict de Tom, alors la foi de Jem dans la justice et l’humanité est gravement minée et il tombe dans un état de frustration.

La voix morale de To Kill a Mockingbird est Atticus Finch, qui est presque unique dans le roman en ce sens qu’il a expérimenté et compris le mal sans perdre foi en la capacité humaine à faire le bien. Atticus comprend que, plutôt que d’être simplement des créatures du bien ou du mal, la plupart des gens ont à la fois de bonnes et de mauvaises qualités.

Il est important d’apprécier les bonnes qualités et de comprendre les mauvaises, de traiter les autres avec empathie et d’essayer de voir la vie de leur point de vue. Il essaie d’enseigner cette importante leçon de morale à Jem et Scout, pour leur montrer qu’il est possible de vivre une vie de conscience sans perdre espoir ni devenir cynique. Ainsi, Atticus peut admirer le courage de Mme Dubose, condamnant même son racisme.

Les progrès de Scout en tant que personnage du roman sont déterminés par son développement progressif vers la compréhension des leçons d’Atticus, aboutissant à ce que Scout accepte finalement Boo Radley en tant qu’humain dans les chapitres suivants. Sa nouvelle capacité à voir le monde de son point de vue garantit qu’elle ne sera pas blessée lorsqu’elle perdra son innocence.

L’importance de l’éducation morale

Puisque l’étude des grandes questions morales du roman se fait du point de vue des enfants, l’éducation des enfants est nécessairement impliquée dans le développement de tous les thèmes du roman.

D’une certaine manière, l’intrigue du roman retrace l’éducation morale de Scout, et le thème de la façon dont les enfants sont élevés - comment on leur apprend à passer de l’innocence à l’âge adulte - revient tout au long du roman (à la fin du livre, Scout dit même qu’elle a appris presque tout sauf l’algèbre). Ce thème ressort le plus clairement dans la relation entre Atticus et ses enfants, alors qu’il se consacre à nourrir la conscience sociale de Jem et Scout.

Les scènes de l’école offrent un contrepoint direct à l’éducation efficace de ses enfants par Atticus: Scout rencontre souvent des enseignants qui sont soit frustrants insensibles aux besoins des enfants, soit moralement hypocrites. Comme pour les autres thèmes moraux de To Kill a Mockingbird, la conclusion du roman éducatif est que les leçons les plus importantes sont celles de l’empathie et de la compréhension, et qu’une approche compatissante et compréhensive est la meilleure façon d’enseigner ces leçons.

Ainsi, la capacité d’Atticus à se mettre à la place de ses enfants fait de lui un excellent professeur, tandis que l’adhésion rigide de Mlle Caroline aux méthodes parentales qu’elle a étudiées à l’université la rend inefficace et même dangereuse.

L’existence d’inégalités sociales

Les différences de statut social sont explorées principalement à travers la hiérarchie sociale trop complexe de Maycomb, dont les subtilités et les nuances déroutent constamment les enfants. Les pinsons relativement riches sont au sommet de la hiérarchie sociale de Maycomb, et la plupart des citadins sont en dessous d’eux.

Les agriculteurs ruraux, tels que les Cunningham, sont en dessous des citadins, et les Ewell sont en dessous des Cunningham. Mais la communauté noire de Maycomb, malgré son abondance de qualités admirables, se classe même en dessous des Ewell, permettant à Bob Ewell de compenser son manque d’importance en persécutant Tom Robinson. Ces divisions sociales rigides, qui constituent une grande partie du monde adulte, sont présentées dans le livre comme irrationnelles et destructrices. Par exemple, Scout ne comprend pas pourquoi tante Alexandra refuse de la laisser avoir une liaison avec le jeune Walter Cunningham.

Lee utilise la perplexité des enfants face aux couches désagréables de la société de Maycomb pour évaluer de manière critique le rôle du statut de classe et, en fin de compte, des préjugés dans la communication humaine.

préjudice

Les discussions sur les préjugés en général et le racisme en particulier sont au cœur de To Kill a Mockingbird. Les conflits entourant le racisme définissent certaines des scènes les plus captivantes et les plus mémorables du roman. Le conflit racial est la cause de deux décès dramatiques qui se produisent dans le roman. D’une part, To Kill a Mockingbird est une vision simpliste et moraliste des préjugés raciaux. Les Blancs racistes sont mauvais et les Blancs non racistes sont bons. Atticus risque sa réputation, sa position dans la société et finalement la sécurité de ses enfants, car il n’est pas raciste, ce qui signifie qu’il est gentil.

Bob Ewell accuse faussement un homme noir de viol, crache publiquement sur Atticus et tente de tuer un enfant parce qu’il est raciste et donc mauvais. To Kill a Mockingbird tente d’aborder certaines des complexités de la vie dans une société raciste. Scout et Jem font face à tout, des ennuis à l’hostilité meurtrière, alors qu’ils apprennent comment la résistance de leur famille aux préjugés raciaux les a opposés à la société dans son ensemble.

L’interprétation des préjugés dans To Kill a Mockingbird est simplifiée non seulement en termes de moralité, mais aussi en termes de perspective. En lisant le roman, on pourrait penser que le racisme est un problème qui existe entre les Blancs éduqués, financièrement stables et moraux et les Blancs ignorants, sales, pauvres et vicieux.

Les personnages noirs du roman s’expriment rarement sur le thème du racisme. S’ils s’expriment, ils le sont surtout sous forme de gratitude envers les gentils Blancs de la ville, et non sous forme de colère, de frustration, de résistance ou d’hostilité envers la culture du racisme. Lorsque l’auteur présente des héros noirs comme essayant de résister aux abus racistes, elle montre qu’ils le font en évitant ou en se retirant, comme lorsque Tom Robinson tente de s’évader de prison ou lorsque Helen Robinson traverse les bois pour éviter la maison d’Ewell.

Les personnages noirs du roman ne réagissent jamais activement au racisme et n’y réagissent presque jamais de manière réactive. Lorsqu’un personnage noir critique les Blancs, comme lorsque Lula défie Calpurnia d’avoir amené Jem et Scout dans une église noire, elle est ostracisée par le reste de la communauté noire, suggérant que ses plaintes contre les Blancs ne sont pas fondées.

Droit

Bien que le procès de Tom Robinson n’occupe qu’un dixième du livre, il représente le centre du récit autour duquel s’articule le reste du roman. Ce processus semble être conçu comme une mise en accusation contre le système judiciaire, du moins tel qu’il existe dans la ville de Maycomb. D’un point de vue procédural, le juge conduit correctement le procès.

Les avocats choisissent les jurés de la manière habituelle, et la défense et l’accusation présentent leurs arguments. Mais les jurés entièrement blancs n’interprètent pas les preuves conformément à la loi, mais appliquent leurs propres préjugés pour déterminer l’issue d’une affaire. Le verdict de culpabilité de Tom Robinson illustre les limites de la loi et oblige le lecteur à reconsidérer le sens du mot «équitable» dans l’expression «procès équitable». Bien qu’Atticus comprenne que le système juridique n’est pas parfait, il croit fermement au processus judiciaire.

Dans le même temps, Atticus estime que la loi devrait être appliquée différemment selon les personnes. Il explique à Scout que puisqu’elle a une bonne vie pleine d’opportunités, elle devrait être complètement soumise à la loi, mais il suggère qu’il y a d’autres personnes qui ont des vies beaucoup plus difficiles et beaucoup moins d’opportunités, et qu’il y a des moments où vous avez besoin de laisser ces personnes enfreindre la loi dans une petite mesure afin qu’elles ne souffrent pas de l’application de la loi.

Mensonge

Il y a deux mensonges au cœur de To Kill a Mockingbird. Myella Ewell dit que Tom Robinson l’a violée et Hack Tate affirme que Bob Ewell s’est accidentellement poignardé. Le premier mensonge détruit un innocent socialement précaire à Maycomb à cause de sa race. Le deuxième mensonge empêche la destruction d’un homme innocent qui occupe une position sociale précaire à Maycomb en raison de sa position extrêmement recluse.

Pris ensemble, ces deux mensonges reflètent comment la tromperie peut être utilisée pour nuire ou protéger. Ces deux mensonges montrent également comment les membres les plus vulnérables de la société peuvent être les plus profondément touchés par les histoires que les gens racontent à leur sujet. Le statut social détermine également qui est autorisé à mentir. Pendant le procès, le procureur Horace Gilmer rencontre Tom Robinson et demande à Tom s’il accuse Mayella Ewell de mentir. Bien que Tom sache très bien que Mayella ment, il ne peut pas le dire car à Maycomb, les mensonges d’une femme blanche ont plus de poids que la vérité d’un homme noir.

D’un autre côté, Atticus, qui est un homme blanc et d’un statut de classe supérieur à Mayella, peut l’accuser de mentir lorsqu’il suppose que c’est en fait le père de Mayella qui l’a battue, pas Tom.

Liste des personnages

Pinson éclaireur

Narrateur et protagoniste de l’histoire. Jean Louise "Scout" Finch vit avec son père, Atticus, son frère Jem et un cuisinier noir, Calpurnia, à Maycomb. Elle est intelligente et, selon les normes de son époque et de son lieu, est un garçon manqué. Scout a un côté combatif et croit en la gentillesse des gens de sa communauté. Au fur et à mesure que le roman progresse, cette croyance est mise à l’épreuve par la haine et les préjugés qui se révèlent lors du procès de Tom Robinson. Finalement, Scout développe un point de vue plus mature qui lui permet d’apprécier la bonté humaine sans ignorer le mal humain.

Scout est une fille très atypique, tant par ses qualités que par sa place dans la société. Elle est extraordinairement intelligente (apprend à lire avant même d’entrer à l’école), extraordinairement confiante (combat les garçons sans peur), extraordinairement réfléchie (se préoccupe du bien et du mal essentiels de l’humanité) et extraordinairement gentille (agit toujours avec les meilleures intentions). En termes d’identité sociale, elle est inhabituelle en tant que garçon manqué dans le monde primitif et approprié du sud de Maycomb.

En lisant To Kill a Mockingbird, vous réalisez rapidement que Scout est ce qu’elle est à cause de la façon dont Atticus l’a élevée. Il a nourri son esprit, sa conscience et son individualité, sans s’enliser dans l’hypocrisie sociale tatillonne et les notions de décence.

Alors que la plupart des filles à la place de Scout portaient des robes et apprenaient les bonnes manières, Scout, grâce à Atticus l’élevant seule, porte une salopette et apprend à grimper aux arbres avec Jem et Dill. Elle ne comprend pas toujours les subtilités sociales (elle dit à un enseignant qu’un de ses camarades de classe est trop pauvre pour lui payer son déjeuner), et le comportement des gens la déconcerte souvent (comme lorsqu’un de ses professeurs critique les préjugés d’Hitler contre les Juifs, tout en se livrant à ses propres préjugés contre les Noirs), mais la défense d’Atticus de Scout contre l’hypocrisie et la pression sociale l’a rendue ouverte, franche et bien intentionnée.

Au début du roman, Scout est un enfant de cinq ans innocent et au bon cœur qui n’a aucune expérience de la gestion du mal du monde qui l’entoure. Au cours du roman, Scout rencontre pour la première fois le mal des préjugés raciaux, et le développement principal de son personnage est déterminé par la question de savoir si elle sortira de cette rencontre avec une conscience et un optimisme intacts, ou si elle être blessé, blessé ou détruit, comme Boo Radley et Tom Robinson.

Grâce à la sagesse d’Atticus, Scout apprend que si l’humanité a une grande capacité pour le mal, elle a également une grande capacité pour le bien, et que le mal peut souvent être atténué en abordant les autres avec empathie et compréhension. Le développement de Scout en quelqu’un capable d’accepter une telle vision du monde marque l’apogée du roman et montre que quel que soit le mal auquel elle est confrontée, elle gardera sa conscience sans devenir cynique ni blessée. Bien qu’elle soit encore une enfant à la fin du livre, la vision de Scout sur la vie passe d’une enfant innocente à une quasi-adulte.

Pinson d’Atticus

Le père de Scout et Jem est un avocat Maycomb issu d’une vieille famille locale. Veuf avec un sens de l’humour sec, Atticus a inculqué à ses enfants un sens aigu de la moralité et de la justice. Il est l’un des rares habitants de Maycomb à s’engager pour l’égalité raciale. Lorsqu’il accepte de défendre Tom Robinson, un homme noir accusé d’avoir violé une femme blanche, il s’expose, ainsi que sa famille, à la colère de la communauté blanche. Avec ses fortes convictions, sa sagesse et son empathie, Atticus agit comme le pilier moral du roman.

Jem Pinson

Frère Scout et compagnon de jeu régulier au début de l’histoire. Jeremy Atticus "Jem" Finch est un garçon américain typique qui refuse d’oser et rêve de jouer au football. Quatre ans plus âgé que Scout, il se sépare peu à peu de ses jeux, mais reste son proche compagnon et protecteur tout au long du roman. Au fur et à mesure que l’histoire progresse, Jem entre dans l’adolescence et ses idéaux sont sévèrement ébranlés par le mal et l’injustice qu’il perçoit lors du procès de Tom Robinson.

Arthur "Boo" Radley

Reclus qui ne quitte jamais sa maison, Boo domine l’imagination de Jem, Scout et Dill. Il est un puissant symbole de bonté, enveloppé d’un voile primordial d’étrangeté, laissant de petits cadeaux à Scout et Jem, et apparaissant au bon moment pour sauver les enfants. Enfant intelligent émotionnellement endommagé par un père violent, Boo illustre la menace que le mal fait peser sur l’innocence et la bonté. Il est l’un des "moqueurs" du roman, un homme bon qui a souffert du mal de l’humanité.

Calpurnie

Le cuisinier noir de la famille Finch. Calpurnia est une éducatrice stricte et une liaison entre le monde blanc et sa propre communauté noire.

Bob Ewell

Un membre ivre, principalement au chômage, de la famille la plus pauvre de Maycomb. Avec son accusation délibérément fausse selon laquelle Tom Robinson a violé sa fille, Ewell personnifie le côté obscur du Sud : l’ignorance, la pauvreté, la misère et les préjugés raciaux haineux.

Charles Baker "Aneth" Harris

Voisin d’été et ami de Jem et Scout. Dill est un petit garçon sûr de lui avec une imagination active. Il se passionne pour Boo Radley et présente la perspective de l’innocence enfantine tout au long du roman.

Mlle Maudie Atkinson

Le voisin de Finch, une veuve pleine d’esprit et un vieil ami de la famille. Mlle Maudie a presque le même âge que le jeune frère d’Atticus, Jack. Elle partage la passion d’Atticus pour la justice et est la meilleure amie des enfants parmi les adultes de Maycomb.

Tante Alexandra

La sœur d’Atticus, une femme volontaire avec un dévouement féroce à sa famille. Alexandra est la femme du sud idéale, et son adhésion au décorum et à la tradition conduit souvent à des conflits avec Scout.

Mayella Ewell

Fille rancunière, solitaire et malheureuse de Bob Ewell. Alors que Mayella peut être prise en pitié pour son père autoritaire, elle ne peut pas être pardonnée pour son accusation honteuse de Tom Robinson.

Tom Robinson

Un homme noir accusé de viol. Tom est l’un des "moqueurs" du roman, un symbole important de l’innocence détruite par le mal.

Diss de lien

L’employeur de Tom Robinson. Dans sa volonté de négliger la race et de vanter l’honnêteté du personnage de Tom, Diess incarne le contraire des préjugés.

Mme Henry Lafayette Dubose

Une femme âgée, impatiente et raciste qui vit près des Finchs. Bien que Jem pense que Mme Dubose est une très mauvaise femme, Atticus admire son courage dans la lutte contre sa dépendance à la morphine.

Nathan Radley

Le frère aîné de Boo Radley. Scout pense que Nathan ressemble au père décédé de M. Radley, Boo et Nathan. Nathan coupe brutalement un élément important de la relation de Boo avec Jem et Scout lorsqu’il branche le nœud dans lequel Boo laisse des cadeaux pour les enfants.

Pirater la Tate

Shérif de Maycomb et témoin principal au procès de Tom Robinson. Hack est un homme honnête qui essaie de protéger les innocents du danger.

M. Underwood

L’éditeur du journal de Maycomb. M. Underwood respecte Atticus et s’avère être son allié.

M Dolfus Raymond

Un homme blanc riche qui vit avec sa maîtresse noire et des enfants de races différentes. Raymond se fait passer pour un ivrogne afin que les habitants de Maycomb puissent expliquer son comportement. En fait, il est tout simplement tourmenté par l’hypocrisie de la société blanche et préfère vivre parmi les Noirs.

M Walter Cunningham

Un fermier pauvre et une partie de la foule qui tente de lyncher Tom Robinson en prison. M. Cunningham montre sa gentillesse humaine lorsque la courtoisie de Scout l’amène à disperser les gens de la prison.

Walter Cunningham

Fils de M. Walter Cunningham et camarade de classe de Scout. Un jour à l’école, Walter n’a pas les moyens de déjeuner et cause accidentellement des problèmes à Scout.

Questions et réponses

Pourquoi Tom Robinson est-il un oiseau moqueur?

L’expression "pécher de tuer un oiseau moqueur" fait référence à la destruction délibérée et gratuite de ce qui ne fait pas de mal. L’oiseau moqueur est une grive musicienne, pas un ravageur, et n’est pas un gibier à plumes. Tuer un oiseau moqueur ne sert à rien et est donc un acte de cruauté inutile. Lorsqu’un jury déclare Tom Robinson coupable de viol malgré le manque de preuves matérielles et malgré la solide défense d’Atticus, le jury est coupable de la même cruauté injustifiée.

Le jury en particulier, et la ville de Maycomb en général, détruisent un homme bon qui n’a jamais fait de mal, simplement à cause de la couleur de sa peau. Bien que Tom soit l’oiseau moqueur symbolique au centre du roman, il n’est pas le seul personnage qui correspond à cette description. Heck Tate décrit également Boo Radley comme un oiseau moqueur, car c’est un homme inoffensif victime d’une cruauté gratuite. Contrairement à Tom Robinson, Boo Radley n’est pas détruit, même s’il souffre beaucoup.

Que symbolise le chien enragé qu’Atticus tire?

Au chapitre 11, Atticus tire sur un chien enragé dans la rue. Cet épisode sert deux objectifs importants dans le roman. Avant l’incident du chien, Scout et Jem considéraient que leur père était vieux, renfermé et pas particulièrement influent.

Lorsque Scout et Jem apprennent que leur père est connu comme le meilleur tireur de la région, ils commencent à traiter Atticus avec plus de respect. Dans un sens symbolique plus large, le chien, parce qu’il est atteint de la rage, est une menace dangereuse pour la société. En tirant sur le chien, Atticus tente de protéger la société des éléments les plus dangereux. De même, en protégeant Tom Robinson, Atticus tente de protéger la société de ses tendances racistes les plus dangereuses.

Plus tard dans le livre, au chapitre 22, Mlle Maudie raconte à Jem le procès de Tom Robinson : «Je veux juste vous dire qu’il y a des gens dans ce monde qui sont nés pour faire un travail désagréable pour nous. Votre père est l’un d’entre eux." Atticus tuant un chien et défendant Tom Robinson montre qu’il est prêt et capable d’affronter ce que le reste de Maycomb ne peut pas gérer.

Comment Jem s’est-il cassé le bras?

Dans la première phrase du roman, Scout dit que Jem s’est cassé le bras. Elle commence à expliquer ce qui s’est passé, mais dit qu’elle doit revenir en arrière et fournir le contexte nécessaire pour que l’histoire ait un sens. Le reste du roman est le contexte de fond du bras cassé de Jem. À la fin du roman, Bob Ewell, blessé par la défense d’Atticus contre Tom Robinson, attaque Jem et Scout sur le chemin du retour d’Halloween.

Dans la lutte, Jem se casse le bras. L’histoire du bras cassé sert de dispositif narratif, terminant tout le roman avec l’histoire de Scout. Bien qu’au début, le lecteur puisse supposer que Jem s’est cassé le bras à cause d’un jeu enfantin innocent, à la fin du roman, nous comprenons la vérité plus sombre et plus complexe derrière cet accident.

Quelle est la signification des cadeaux que Boo Radley laisse dans le nœud?

Dans les premiers chapitres du livre, Jem et Scout trouvent plusieurs petits objets, des bâtonnets de gomme aux montres de poche, laissés par Boo Radley dans un nœud d’arbre sur la propriété de Radley. Ces cadeaux sont la première de plusieurs bonnes actions que Boo fait aux enfants, et Boo finit par tuer Bob Ewell pour protéger Jem.

Les cadeaux sont également l’une des façons dont Boo essaie d’interagir avec le monde qui l’entoure sans renoncer à l’intimité et à la confidentialité qu’il exige. Malgré sa nature recluse, Boo interagit plus généreusement et gentiment avec les enfants Finch que beaucoup d’autres adultes qu’ils rencontrent. Mais en raison des limitations de Boo, son interaction doit prendre une forme distante.

Pourquoi le jury déclare-t-il Tom coupable?

La décision du jury de condamner Tom Robinson pour un crime qu’il n’a apparemment pas commis irrite Jem (et de nombreux lecteurs) comme une erreur judiciaire inacceptable. La raison la plus évidente pour laquelle justice n’a pas été rendue est que le racisme écrasant du jury empêche Tom d’obtenir un procès équitable. Une autre raison pour laquelle le jury déclare Tom coupable est que Myella Ewell et son père, Bob, se sont parjurés au procès.

Outre la présomption d’impartialité des jurés, le système judiciaire fonctionne sur l’hypothèse que les témoins diront «la vérité, toute la vérité et rien que la vérité» après avoir prêté serment pour témoigner. Mais Mayella et Bob ont menti au lieu d’admettre que Mayella avait essayé d’embrasser Tom. La race de Tom, combinée aux mensonges des Ewell, était suffisante pour qu’un jury raciste déclare Tom coupable, même face à des preuves accablantes de son innocence.