"Chute de glace" de Matthew J. Kirby Automatique traduire
"Icefall" (2011), un roman fantastique pour jeunes adultes de Matthew J. Kirby, raconte l’histoire de jeunes membres de la famille royale piégés dans une forteresse claustrophobe pendant l’hiver, et le pouvoir de la narration pour exposer un traître parmi eux. «Icefall» a été bien accueilli dès sa publication. Adapté aux lecteurs du secondaire et du secondaire, il a remporté le prix commémoratif Judy Lopez 2012 pour la littérature pour enfants. Kirby est l’auteur de nombreux livres fantastiques pour les jeunes lecteurs. Plus récemment, il a écrit un livre pour la série toujours populaire «Assassin’s Creed». «Icefall» se déroule dans la Norvège médiévale. La protagoniste, Solveig, une fille calme et peu sûre d’elle, est la fille du roi norvégien. Elle entretient de bonnes relations avec tous ses frères et sœurs, mais elle ne se sent pas aussi importante que son frère, Harald, le prince héritier. Sachant qu’il est le favori du roi, elle s’est toujours sentie exclue. Solveig a également une sœur aînée, Asa. Beau et talentueux, le roi envisage de marier Asa à un prince puissant. Asa assurera une grande fortune à la famille. Solveig, qui est simple, ne peut s’empêcher de se sentir insignifiant à côté d’Asa. Alors qu’Harald sera un jour un grand guerrier et Asa une reine célèbre, Solveig ne voit rien d’excitant ou d’héroïque dans son avenir. Sa seule passion est la narration, et cela ne lui assurera pas un avenir.
Qu’est-ce que c’est?
Signaler l’annonce
a { text-decoration: none; couleur : hériter ; largeur : 100 % ; hauteur : 100 % ; affichage : flexible ; align-items : center ; justifier-contenu : centrer ; }a:hover { text-decoration: underline; }
offreLogo {
largeur : 20px ; hauteur : 20px ; curseur : pointeur ; }.ad-reporter-menu-backdrop { affichage : aucun ; position : absolue ; bas : 20px ; droite : 15px ; largeur : 120 pixels ; hauteur : 100px ; flex-direction : ligne ; justifier-contenu : centrer ; align-items : center ; fond : transparent ; boîte-ombre : rgb (0 0 0 15 %) 0px 2px 10px ; rayon de bordure : 10 px ; indice z : 1002 ; }.ad-reporter-menu { position : absolue ; indice z : 1003 ; affichage : flexible ; flex-direction : colonne ; largeur : 100 % ; hauteur : 100 % ; fond : blanc ; rayon de bordure : 5 px ; align-items : center ; justifier-contenu : espace autour ; poids de la police : 200 ; taille de police : 14 px ; famille de polices : sans empattement ; }.ad-reporter-menu.ad-reporter-menu-item { largeur : 100 % ; hauteur : 100 % ; curseur : pointeur ; affichage : flexible ; justifier-contenu : centrer ; align-items : center ; }.ad-reporter-menu #iconReportSvg { margin-right : 3px ; }.ad-reporter-menu.ad-reporter-menu-item : not(:last-child){border-bottom : solide gris clair 1px ; }.ad-reporter-menu.ad-reporter-menu-item.mv-ad-report-button > * { pointer-events : aucun ; }Le scalde du roi, Alric, pense différemment. Il pense qu’elle a un don pour raconter des histoires, qu’il faut cultiver. Il lui enseigne l’art de la narration et ce qui fait un récit puissant. Il lui montre comment les histoires peuvent inspirer et élever tout le monde, et le pouvoir des sagas nordiques. Pour la première fois, Solveig se sent utile, mais son sentiment de paix ne dure pas longtemps. La guerre éclate dans une partie du royaume et le roi part au combat pour défendre son peuple contre les nobles rebelles. Le roi ne peut pas risquer qu’il arrive quoi que ce soit à Harald, son seul héritier mâle. Harald, trop jeune pour se battre, a besoin des conseils de ses sœurs. Le roi leur ordonne à tous de s’installer dans une forteresse au fond des montagnes scandinaves. Entourés de rivières gelées et de conditions enneigées difficiles, les envahisseurs ne trouveront jamais cette forteresse. Lorsque Solveig et ses frères et sœurs arrivent à la forteresse, ils ne s’attendent pas à y rester très longtemps. Cependant, les jours se transforment en semaines, et avant longtemps, un fjord majeur gèle entièrement, bloquant leur chemin du retour. Jusqu’à ce que la glace fonde, ils n’iront nulle part. Tandis que Solveig fait de son mieux pour divertir Harald avec ses histoires et son jeu d’épée, le personnel de maison s’inquiète de ne pas avoir les ressources nécessaires pour passer l’hiver. Le principal problème est l’approvisionnement alimentaire. Ils ne peuvent pas chasser à cause de l’emplacement et des conditions, et il n’y a qu’une quantité limitée de nourriture stockée. Il y a aussi de nombreux guerriers affamés dans la forteresse. Au fur et à mesure que la nourriture diminue,
Qu’est-ce que c’est?
Signaler l’annonce
a { text-decoration: none; couleur : hériter ; largeur : 100 % ; hauteur : 100 % ; affichage : flexible ; align-items : center ; justifier-contenu : centrer ; }a:hover { text-decoration: underline; }
offreLogo {
largeur : 20px ; hauteur : 20px ; curseur : pointeur ; }.ad-reporter-menu-backdrop { affichage : aucun ; position : absolue ; bas : 20px ; droite : 15px ; largeur : 120 pixels ; hauteur : 100px ; flex-direction : ligne ; justifier-contenu : centrer ; align-items : center ; fond : transparent ; boîte-ombre : rgb (0 0 0 15 %) 0px 2px 10px ; rayon de bordure : 10 px ; indice z : 1002 ; }.ad-reporter-menu { position : absolue ; indice z : 1003 ; affichage : flexible ; flex-direction : colonne ; largeur : 100 % ; hauteur : 100 % ; fond : blanc ; rayon de bordure : 5 px ; align-items : center ; justifier-contenu : espace autour ; poids de la police : 200 ; taille de police : 14 px ; famille de polices : sans empattement ; }.ad-reporter-menu.ad-reporter-menu-item { largeur : 100 % ; hauteur : 100 % ; curseur : pointeur ; affichage : flexible ; justifier-contenu : centrer ; align-items : center ; }.ad-reporter-menu #iconReportSvg { margin-right : 3px ; }.ad-reporter-menu.ad-reporter-menu-item : not(:last-child){border-bottom : solide gris clair 1px ; }.ad-reporter-menu.ad-reporter-menu-item.mv-ad-report-button > * { pointer-events : aucun ; }Pendant ce temps, un autre problème se pose. Les berserkers, autrement connus sous le nom de redoutables guerriers, arrivent à la recherche d’un abri. Harald et les autres ne peuvent pas les repousser, car ils font de précieux alliés et des ennemis mortels. Cependant, Asa et Solveig savent tous deux que cela n’augure rien de bon pour la diminution des ressources autour de la forteresse. Les choses empirent lorsqu’un guerrier est retrouvé assassiné à l’intérieur de la forteresse. Personne ne sait qui est responsable, et certains blâment les berserkers. Les berserkers, cependant, refusent de prendre le blâme. Ils disent que ce doit être quelqu’un proche du roi. Personne ne sait à qui faire confiance; Harald est particulièrement vulnérable. Solveig se tourne vers Hake, le chef des berserkers, pour obtenir de l’aide. Il est comme une figure paternelle pour elle au début, car il garde un œil sur elle et la fait se sentir en sécurité. Plus elle passe de temps avec Hake, plus elle est convaincue que son peuple n’est pas responsable du meurtre. Elle parvient à convaincre Alric, en particulier quand Alric voit le penchant de Hake pour la narration de Solveig.
Qu’est-ce que c’est?
Signaler l’annonce
a { text-decoration: none; couleur : hériter ; largeur : 100 % ; hauteur : 100 % ; affichage : flexible ; align-items : center ; justifier-contenu : centrer ; }a:hover { text-decoration: underline; }
offreLogo {
largeur : 20px ; hauteur : 20px ; curseur : pointeur ; }.ad-reporter-menu-backdrop { affichage : aucun ; position : absolue ; bas : 20px ; droite : 15px ; largeur : 120 pixels ; hauteur : 100px ; flex-direction : ligne ; justifier-contenu : centrer ; align-items : center ; fond : transparent ; boîte-ombre : rgb (0 0 0 15 %) 0px 2px 10px ; rayon de bordure : 10 px ; indice z : 1002 ; }.ad-reporter-menu { position : absolue ; indice z : 1003 ; affichage : flexible ; flex-direction : colonne ; largeur : 100 % ; hauteur : 100 % ; fond : blanc ; rayon de bordure : 5 px ; align-items : center ; justifier-contenu : espace autour ; poids de la police : 200 ; taille de police : 14 px ; famille de polices : sans empattement ; }.ad-reporter-menu.ad-reporter-menu-item { largeur : 100 % ; hauteur : 100 % ; curseur : pointeur ; affichage : flexible ; justifier-contenu : centrer ; align-items : center ; }.ad-reporter-menu #iconReportSvg { margin-right : 3px ; }.ad-reporter-menu.ad-reporter-menu-item : not(:last-child){border-bottom : solide gris clair 1px ; }.ad-reporter-menu.ad-reporter-menu-item.mv-ad-report-button > * { pointer-events : aucun ; }Alors que les jours s’éternisent, et sans signe de dégel hivernal, Solveig raconte chaque nuit des histoires. Ses histoires rassemblent tout le monde, leur donnant quelque chose en commun. Cependant, la claustrophobie s’installe et la paranoïa se propage. Personne ne se sent en sécurité; c’est à Solveig d’imprégner chacun de force et de courage à travers ses récits. Sa langue acérée et son esprit l’aident finalement à éliminer le traître - un des siens. Solveig est bouleversée lorsqu’elle découvre que quelqu’un en qui elle avait confiance a agi contre leur roi. Qui commet les meurtres est moins important que ce qu’il enseigne à Solveig - les adultes ne sont pas parfaits et on ne peut pas faire confiance à tout le monde. C’est un moment important pour elle, symbolisant son passage de l’enfance à l’âge adulte. Solveig défend ce en quoi elle croit et elle a confiance en sa propre valeur.
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?