La nouvelle production de "Puppet House" a déplacé les personnages de la pièce vers l’avenir Automatique traduire

ST. PETERSBURG. Le 29 décembre, les téléspectateurs assisteront à la première de la pièce «Doll House», mise en scène par le jeune réalisateur moscovite Yuri Kvyatkovsky, dans la salle accueillante du théâtre dramatique «Shelter of Comedian», qui depuis sa fondation est devenue l’un des principales scènes de la ville.

La pièce, qui est devenue la base de la pièce, appartient au stylo du célèbre classique norvégien Henryk Ibsen. Son travail est bien connu des amateurs de théâtre de notre pays. Presque toutes les pièces écrites par un dramaturge sont devenues une étude des problèmes de la société dans laquelle vivaient les contemporains d’Ibsen. Cependant, cela ne signifie pas que la «Maison de poupée» n’affecte que la fin du XIXe siècle. De nombreux problèmes soulevés par le dramaturge dans ses œuvres sont encore d’actualité.

L’intrigue de «La maison de poupée» a été écrite à l’aide d’une histoire vraie racontée au dramaturge par sa connaissance, un jeune écrivain, qui a vécu une situation similaire à celle décrite dans la pièce. Yuri Kvyatkovsky, soulignant que l’histoire d’une jeune femme qui se sent une personne et qui échappe à un foyer prospère défend la capacité d’avoir le droit d’agir, d’indépendance, est possible dans toute société, l’action de la pièce change l’heure.

Les personnages de la pièce vivent dans le futur, où l’espace idéal de leur foyer réduit finalement l’importance des relations humaines. Les hautes technologies résolvent les problèmes quotidiens, capturant chaque pensée des héros, mais cela ne fait qu’aggraver encore les conflits internes des proches. Le texte de la pièce a été complété par le dramaturge Andrei Stadnikov, qui a ajouté aux acteurs un monologue dans lequel ils expriment leur attitude face aux problèmes qui constituent l’essence même de la pièce.

"Doll House" est la première représentation de Yuri Kvyatkovsky dans le théâtre de Saint-Pétersbourg.

Ludmila Trautmane