La pièce "Mille et un ..." - Le monde des contes de fées arabes sur la scène du théâtre comique Shelter Automatique traduire

ST. PETERSBURG. Le 12 décembre, des artistes de la comédie Shelter Theatre ont montré aux fans de leur travail la création de la pièce mise en scène par la réalisatrice Yana Tumin, issue du célèbre livre des contes arabes. "Mille et un" - tel est le nom des créateurs de la pièce, qui utilise les intrigues des premiers et derniers récits d’une collection d’histoires merveilleuses consacrées au thème éternel - l’amour.

Quatre artistes participent à la performance: Mikhail Samochko, Marina Solopchenko, Alisa Oleinik et Andrey Shimko. Ses créateurs ont désigné le genre de la pièce de façon inhabituelle - une quête de quatre personnages. Le réalisateur, utilisant les motifs du célèbre cycle de contes de fées, la forme de jeu de ce qui se passe sur la scène, a envoyé les personnages dans une autre réalité.

Ainsi, Yana Tumin a permis aux artistes de se transformer, de se comporter différemment, même de penser différemment que dans le monde ordinaire. La pièce combine organiquement de véritables histoires passionnantes avec de la fiction, qui semble être une fiction à première vue. Une fois dans un espace de conte de fées, les héros réalisent que chacun d’entre eux a commencé à réagir plus rapidement à ce qui se passe autour d’eux, à tout ce qui est incroyable, qui a un lien direct avec la foi des enfants dans les miracles, les jeux et les légendes.

La pièce étant basée sur des contes de fées arabes, des motifs modernes à la saveur orientale ont été mélangés dans les productions. Il y a beaucoup de musique, les événements se déroulent parfois de manière inattendue. Les créateurs de la production, parlant de problèmes graves, utilisent souvent un ton ironique. La réalité conditionnelle créée sur scène coexiste parfaitement avec les conventions réelles.

La créativité de Yana Tumin est bien connue du public de Pétersbourg. Ses représentations ont lieu au théâtre Bolchoï, au théâtre Vasilyevsky et au théâtre de marionnettes. Le répertoire du théâtre AXA présente un certain nombre de représentations mises en scène par Yana Tumin.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru