"Souris-nous, Seigneur" - la première au théâtre. Vakhtangov Automatique traduire

MOSCOU. Dans le théâtre Vakhtangov 6 mars avant-première projection de la nouvelle œuvre de Rimas Tuminas. La pièce «Souris-nous, Seigneur», basée sur des romans écrits par Grigory Kanovich, raconte l’histoire de deux vieillards juifs qui sont allés à Vilna.

Le chemin n’est pas facile, comme la vie des voyageurs, concernant les tristes événements dont ils se souviennent en chemin. En route, ils ont appelé à la nécessité d’obtenir des informations sur le fils de l’un des voyageurs, impliqué dans la tentative d’assassinat du gouverneur général. Des représentants de la presse et des amis proches du théâtre ont assisté à l’audience.

Après la représentation, Tuminas a déclaré aux journalistes que «Souris-nous, Seigneur» leur avait déjà été livrés à Vilnius, mais que plusieurs artistes de renom sont décédés et que personne ne pouvait les remplacer. Vingt ans se sont écoulés depuis le premier appel de Tuminas aux romans de Grigory Kanovich. Maintenant, cette représentation philosophique figure dans le répertoire du théâtre Vakhtangov - le 7 mars, sa première officielle a eu lieu.

Les spectateurs qui assistaient à la première étaient déjà dans le hall en attente de la paix de la ville juive. Le foyer affiche des dessins de l’artiste Mark Kanovich, dont les personnages ressemblent à ceux des peintures de Marc Chagall. Ce n’est que si Chagall a des personnages joyeux que la pièce est remplie de tristesse. Tout le parcours des personnes âgées, qui se rendaient en calèche à la capitale, est accompagné d’une mélodie juive triste jouée au violon.

Sur la scène sont les artistes principaux du théâtre - S. Makovetsky et E. Knyazev, V. Simonov et A. Guskov, Yu. Rutberg et V. Dobronravov participent à la représentation. Pour participer à la production, le réalisateur a invité Viktor Sukhorukov. Pour le succès de la performance, il était important que le réalisateur et les acteurs aient une opinion commune sur les œuvres de Kanovich - il s’agit d’une histoire universelle et non d’une histoire sur le destin d’un peuple. Les valeurs qui n’ont pas de nationalité existent.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru