Dans le drame de Sverdlovsk, les téléspectateurs ont vu "The Storm" - une version du réalisateur britannique Automatique traduire

YEKATERINBURG. Les théâtres d’Ekaterinbourg ont eu l’occasion unique d’assister à une représentation inhabituelle: la pièce de Shakespeare "The Storm", mise en scène par le réalisateur britannique Declan Donnellan. Cette production est un projet commun des théâtres de Paris et de Londres dans le cadre du Festival international Chekhov.

La performance a déjà été présentée avec succès dans de nombreux pays d’Europe et d’Asie. Même réussi à visiter l’Amérique latine. En raison de l’ouverture du programme régional du festival du théâtre Tchekhov à Ekaterinbourg le 16 avril, les habitants de la ville qui se sont rendus sur la scène du théâtre dramatique de Sverdlovsk pour deux nuits de suite, les 16 et 17 avril, ont également pu faire connaissance. avec le travail du réalisateur britannique.

Le public a pris un double plaisir: les acteurs russes préférés ont été impliqués dans la performance: Alexander Feklistov et Alexander Lenkov, Igor Yasulovich et Mikhail Zhigalov. En plus des stars russes, la production est accompagnée par la jeune actrice Anna Halilulina, qui joue le rôle de Miranda.

Lorsque les représentants des médias ont demandé aux acteurs russes quel pays avait le plus de mal à monter sur scène, ils ont unanimement appelé la Grande-Bretagne. Dans le pays de Shakespeare, la pièce "The Storm" est connue de presque tout le monde, elle est souvent mise en scène même dans les théâtres d’école, sous la forme d’un conte de fées de Noël. Il est difficile de nommer ce que le public a pu voir sur la scène du drame de Sverdlovsk.

"La tempête" n’est pas la seule représentation que les amateurs de théâtre peuvent voir à Ekaterinbourg. En été, le programme du festival se poursuivra - en juin, des théâtres de Suisse, de France et d’Israël présenteront leur travail.

Festival eux. Tchekhov se tient depuis 1992, mais cette année, pour la première fois, des projets de festivals internationaux seront présentés dans six villes russes, ainsi qu’à Riga.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru