Dans "Sovremennik" a eu lieu avec succès la première du spectacle "Let’s Dance ..." basé sur la pièce de théâtre de Lyudmila Ulitskaïa Automatique traduire

MOSCOU. Dans le répertoire du théâtre Sovremennik, une pièce de théâtre basée sur l’œuvre de Lyudmila Ulitskaya, un célèbre écrivain russe, est apparue pour la première fois. La première de la nouvelle pièce «Let’s Dance…», née par Lyudmila Ulitskaya de l’histoire «Les femmes des villages russes» écrite précédemment par l’écrivain, s’est déroulée le 3 juin à Sovremennik, sur Another Stage.

Lyudmila Ulitskaïa a choisi la réalisatrice pour la production de sa pièce elle-même. C’était Andrzej Buben, un metteur en scène célèbre qui a beaucoup travaillé en Pologne, d’où il vient, et qui est bien connu des amateurs de théâtre à Petersburg. Ce n’est pas la première fois que le réalisateur travaille avec les œuvres de Lyudmila Ulitskaïa - le spectacle «Let’s Dance…» est devenu sa cinquième production de pièces de théâtre par le dramaturge.

Lorsqu’il travaillait sur la pièce, Andrzej Buben a suggéré à l’auteur que la pièce manquait de la fin pour la compléter. Ulitskaya a donc complété la pièce, écrite il ya plusieurs années, par la deuxième partie. Dans la première partie, par la volonté du destin, à New York au milieu des années 90, trois femmes ont beaucoup en commun et leur rencontre a lieu à un moment où la vie de tous a déjà eu lieu, mais il y a encore du temps pour la joie, l’amour et la vie future.

Dans la deuxième partie, complétée par le dramaturge, elle a déplacé ses héroïnes au-delà des frontières de la vie terrestre, mais en même temps, la fin ne laisse pas un sentiment d’amertume. Les héroïnes de la pièce, à l’instar de l’auteur qui les a créées, continuent d’affirmer que l’amour reste la chose principale au monde. Cela signifie que le monde sans ce sentiment ne pourrait pas exister.

Ulitskaya dit que le prototype de l’une des héroïnes de la pièce était son amie, déjà décédée. Les deux autres ont montré les traits de caractère de femmes avec lesquelles l’auteur s’est rencontré une fois. Après avoir regardé la pièce, la dramaturge a souligné le professionnalisme des artistes, affirmant qu’elle était heureuse de présenter sa pièce à Sovremennik.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru