La controverse autour des "Shulers" de Caravaggio continue Automatique traduire

LONDRES. La controverse entourant la peinture de Caravaggio, qui appartenait au regretté collectionneur et scientifique Denis Mahon et devait être transférée au musée de l’ordre de Saint-Jean à Londres en avril, se poursuit. Bien que le reste des 58 tableaux du baroque italien légués par Mahon à des musées d’État britanniques ait déjà été transféré à des organisations appropriées, l’avenir de The Cardsharps (Shulers) reste incertain.

La peinture a été mise aux enchères chez Sotheby’s à Londres en 2006, en tant que travail d’un des étudiants de Caravaggio. Le prix de vente n’était donc que de 42 000 milliers de livres. Plus tard, il s’est avéré que le tableau appartenait au pinceau du plus grand italien. Le vendeur, Lancelot William Thwaytes, poursuit actuellement Sotheby’s pour avoir incorrectement évalué la toile. Le montant de la demande n’a pas été divulgué.

Jusqu’à récemment, le tableau était exposé en Italie. Elle se trouvait notamment à Pinacoteca di Cento en mai de l’année dernière, au moment où un tremblement de terre dévastateur se produisit et la galerie fut sérieusement endommagée. Aux fins d’exportation et d’assurance, la toile était évaluée à 10 millions de livres sterling. La licence d’exportation temporaire a expiré en juillet 2012, mais en raison de problèmes d’obtention des documents nécessaires à l’exportation de la peinture, elle n’est retournée au Royaume-Uni qu’en octobre 2012.

Les "tricheurs" étaient la propriété commune de Mahon et de son ami proche, Orietta Benocci Adam. Maintenant, elle en est l’unique propriétaire, après le décès de Mahon en 2011, à l’âge de 100 ans. Selon la volonté de Mahon, l’image devrait être exposée au public.

La question de la paternité de la toile n’est toujours pas close. Plusieurs érudits italiens, notamment Antonio Paolucci, directeur des musées du Vatican, et Mina Gregory, spécialiste florentin, ont confiance en son authenticité. D’autres spécialistes continuent à penser qu’il s’agit d’une copie de la version authentique (vers 1595), située au Kimbell Museum of Art de Fort Worth.

Anna Sidorova © Gallerix.ru