Installation vidéo de Nicole Cyler "Amauros" Automatique traduire

Le 11 octobre, une installation vidéo de Nicole Sailer Amauros s’ouvrira dans la galerie Peretz de la galerie d’État de Solyanka avec le soutien de Pro Helvetia Moscow.

Amauros est une série d’œuvres vidéo créées par l’artiste suisse Nicole Sayler. Dans son travail, Nicole utilise une méthode audio pour décrire un espace ou une action, largement utilisée dans les industries du film et de la vidéo pour aider les personnes malvoyantes.

Qui a dit que nous ne pouvons pas entendre avec nos yeux et voir avec nos oreilles? Le manque d’image stimule l’imagination et la mémoire du public. Le masquage d’instruments de musique et d’autres objets générateurs de son dans la série de vidéos devient le matériau visuel et chorégraphique de l’œuvre. Amauros est une expérience de danse vécue par une personne à travers les organes de l’audition.

Nicole Cyler

Née à Zurich en 1970, elle a étudié à l’école de danse et de théâtre de l’Académie Teatro Dimirei de Versiia en Suisse, à l’Académie flamande de danse de Bruges en Belgique et a joué avec la troupe Rudra Béjart de Lausanne. En tant qu’interprète, Nicole a participé à diverses campagnes en collaboration avec des marques telles que la Cie Buissonnière, le Teatro Malandro, Alias ​​Compagnie, la Cie Philippe Saire et Massimo Furlan. L’artiste a également fondé sa propre compagnie à Lausanne en 2002.

L’image et la vidéo jouent un rôle clé dans la méthode créative de Nicole Cyler. Ses études multimédia, combinant danse et vidéo, ont donné naissance à une performance de danse à multiples facettes, à des installations vidéo et chorégraphiques. Au cours des dernières années, Nicole a créé une série de performances axées sur l’interaction entre le visuel et le son.