pic04156 Yashima Gakutei (1786-1868)

Lœuvre présente une scène intérieure, probablement un salon ou une salle détude, caractérisée par une atmosphère à la fois solennelle et intime. On y distingue deux figures féminines, habillées de costumes somptueux aux couleurs vives. La première, à gauche, est agenouillée devant une table basse recouverte dobjets apparemment liés à lécriture ou à la calligraphie : un encrier, des pinceaux, et des galets, peut-être utilisés comme supports pour les rouleaux de papier. Sa posture suggère une grande concentration et une dévotion à l’apprentissage.
La seconde femme, assise sur une chaise richement décorée, semble superviser ou observer lactivité de lautre. Elle porte un vêtement rouge flamboyant, rehaussé de motifs complexes et de broderies élaborées. Son expression, bien que difficile à cerner précisément, laisse transparaître une certaine bienveillance ou, peut-être, un sentiment dautorité. Un fin réseau de fils rouges semble la connecter à l’espace environnant, créant une impression de protection ou d’isolement.
L’arrière-plan est dominé par un panneau mural orné d’un motif géométrique répétitif en rouge, beige et noir. Ce motif, à la fois décoratif et potentiellement symbolique, contribue à la sensation de profondeur et de confinement de lespace. Des caractères japonais, disposés verticalement sur le côté gauche, suggèrent une narration ou une inscription explicative. La présence de ces caractères ajoute une dimension culturelle et historique à lœuvre.
Plusieurs subtexts peuvent être envisagés. La scène semble illustrer l’importance de l’éducation et de la culture dans la société japonaise, en particulier pour les femmes. La relation entre les deux femmes pourrait représenter un apprentissage, un mentorat ou un lien familial. Le rouge prédominant dans les vêtements de la femme assise pourrait symboliser son statut social élevé ou son pouvoir. Le réseau de fils pourrait évoquer des thèmes de destin, de connexion ou de confinement. Enfin, la composition générale, avec ses lignes claires et ses couleurs vibrantes, témoigne dune maîtrise technique et dune esthétique raffinée. Lensemble dégage une impression de calme et de sérénité, malgré la richesse des détails et la complexité des motifs.