Marelle Automatique traduire
Ilya Kabakov est de retour à Moscou. Après la Galerie Tretiakov et l’Ermitage, qui exposait un classique vivant du postmodernisme, la galerie d’art Stella de Moscou a présenté l’exposition "Nous sommes libres!" L’exposition comprend plusieurs installations. L’installation «Catching Up the Lare» s’inspire des souvenirs d’une sculpture de parc de l’ère soviétique. Ici, la nostalgie du temps perdu est intimement liée aux sentiments de l’auteur sur la technogénicité et la rapidité du monde moderne. Sur un tapis vert, Autrepart imitant l’herbe, organisa la "poursuite" d’un homme en aluminium pour un lièvre en aluminium. Alliant dynamique et statique, banalité de l’intrigue et interprétation ultramoderne, Kabakov réfléchit sur le thème de son propre mouvement: «Dans mes rêves, dans mon imagination, j’avais déjà réalisé tout ce que je voulais, mais en réalité je ne bougeais pas.
Une autre installation “Nous sommes libres! Prêt à voler! Notre objectif est d’aider…», qui se présente sous la forme d’une inscription sur un mur blanc; il apparaît qu’après un examen minutieux, il s’agit de mouches en plastique organisées en lignes ordonnées. L’effet de surprise est dû à la nature illogique du motif. Cependant, malgré le caractère expérimental des compositions de Kabakov, leur incarnation humoristique et la prédominance du principe du jeu, l’artiste reste fidèle aux thèmes éternels: l’homme et le monde, la liberté et la nécessité, la recherche de sa place dans ce monde.