Voyager sur le 22e trolleybus avec Viktor Shenderovich Automatique traduire

MOSCOU. Un livre de mémoires et un essai de Viktor Shenderovich comportant des illustrations d’Irina Litmanovich ont été publiés.

Photo: Youtube.com

La phrase "Dieu vous garde de vivre dans une ère de changement" est pertinente en Russie à tout moment. Dans le présent - surtout. La rapidité avec laquelle l’espace intellectuel est transformé, après avoir découvert une capacité sans précédent à mimer, est stupéfiante. Et vous n’attendez qu’une scène silencieuse, une pétrification générale, comme dans la scène finale de «L’examinateur» de Gogol. Et le redémarrage total qui s’ensuit, lorsque le blanc redevient blanc, et que personne ne s’émerveille de noir dans des vêtements brillants.

Le livre «22ème trolleybus et autres études» est l’un de ceux qui n’ont pas besoin de redémarrage. Un recueil d’essais et de mémoires de Viktor Shenderovich sur des amis, des professeurs, des personnes bien vivantes ou qui vivaient en même temps que lui - Gorin, Vejle, Volodin, Polunin, Gerdt - a été créé en collaboration avec une merveilleuse animatrice, Irina Litmanovich. Les amateurs de cinéma sont connus pour leurs peintures «Nuages ​​de faits à la main», «Helom Customs», «Home Romance».

Dans le tissu du récit nostalgique, les villes et les années sont fantastiquement entremêlées; une personne remarquable cède la place délicatement à une autre. Gerdt, offrant de faire connaissance avec le signataire de l’épistole collective contre l’académicien Sakharov. Volodin luttant péniblement contre la manque de liberté. Donner généreusement à Peter Weil son bonheur dans la vie. Se promener dans le monde entier dans son univers mobile Polunin. Et des aquarelles étonnantes, sur lesquelles de beaux traits apparaissent et se fondent dans la distance irrévocable des "amis". Comme un rêve s’échappant de la conscience ou des cadres d’un film inédit, dont le cœur souffre et l’âme s’illumine.

Elena Tanakova © Gallerix.ru