« Gengis Khan et la création du monde moderne » par Jack Weatherford Automatique traduire

« Gengis Khan et la création du monde moderne » est un livre de non-fiction divisé en trois parties et traitant des débuts et de la montée au pouvoir de Temujin, l’homme qui deviendrait connu sous le nom de Gengis Khan. Le texte détaille ses conquêtes et l’établissement de l’empire mongol, et les changements subis par l’empire après sa mort, et jusqu’à son effondrement. Tout au long, Weatherford fait valoir que l’Empire mongol a joué un rôle central - et sous-estimé - dans la formation du monde moderne tel que nous le connaissons. Le récit historique est un produit des propres recherches de Weatherford dans le désert de la Mongolie moderne ainsi que de son travail avec le texte médiéval, «L’histoire secrète des Mongols».

La première section du livre, «Le règne de la terreur sur la steppe», décrit la situation politique et culturelle en Mongolie avant la naissance de Temujin. Weatherford détaille ensuite les débuts de Temujin dans une famille exclue de sa tribu, son mariage, l’enlèvement et le sauvetage de sa femme, ses amitiés et ses rivalités, et ses alliances avec de puissants seigneurs de guerre. Alors que Temujin consolide son pouvoir et prend le nom de Gengis Khan, il adhère à la fois aux coutumes traditionnelles mongoles et les réforme de manière radicale. La section se termine par la résolution de Gengis d’étendre la puissance mongole au-delà de ses frontières traditionnelles. La deuxième partie du livre, «La guerre mondiale mongole», commence par la conquête par Gengis Khan du royaume Jurched de Mandchourie. Il bat les Jurched et le vaste empire d’Asie centrale du Khwarizm mais est incapable de soumettre la dynastie Sung de Chine. Gengis meurt en 1226 et est remplacé par son fils, Ogodei, qui s’écarte de la tradition en construisant une capitale permanente. Les autres fils et généraux de Gengis conquièrent de grandes parties de l’Europe de l’Est et du Proche-Orient. Ogodei meurt en 1241 et est remplacé par son fils, Guyuk, et, après la mort de Guyuk, par Mongke. L’empire atteint son «high water mark» sous Mongke, auquel succède à son tour son frère, Khubilai. La troisième section, «The Global Awakening», se concentre sur les triomphes culturels et économiques de l’empire sous Khubilai. L’empire atteint sa plus grande étendue territoriale et le commerce s’épanouit en conséquence. L’impression et l’alphabétisation augmentent en Europe et en Asie, et la libre circulation des idées, des compétences, et les marchandises entre l’empire et le monde extérieur enrichissent les deux. Cependant, plus l’empire connaît de succès, plus ses dirigeants semblent s’éloigner de leurs origines guerrières. Déjà fragmenté en quatre sous-royaumes de plus en plus isolés les uns des autres, l’empire subit un coup paralysant de la peste noire entre les années 1328 et 1332. La peste provoque des bouleversements sociaux, économiques et politiques à travers l’empire et le monde. Avec leur force militaire et leur puissance commerciale soudainement compromises, les dirigeants mongols sont gravement affaiblis. L’empire s’effondre à la suite des rébellions en Perse (1335) et en Chine (1368) en plusieurs États plus petits, bien que l’illusion d’une nation mongole unifiée persiste en Europe occidentale. Dans l’épilogue, Weatherford revient sur son récit personnel de son expédition de recherche dans le désert mongol, racontant le respect de ses compagnons mongols pour la mémoire des dirigeants impériaux du passé. En fin de compte, il invite son auditoire à réévaluer l’héritage de Gengis Khan et de son empire.