Le dramaturge français EH Schmitt arrive à Saint-Pétersbourg pour le festival de ses pièces Automatique traduire

ST. PETERSBURG. «Découverte de l’année» était le nom du festival de théâtre dans la presse consacré au travail du dramaturge français Eric-Emmanuel Schmitt, qui s’est déroulé le 10 novembre au Youth Theatre on Fontanka. L’auteur de pièces de théâtre populaires dans presque tous les pays du monde s’est également rendu au festival.

À Saint-Pétersbourg, les pièces du dramaturge français du début des années 2000 ont été mises en scène presque simultanément dans trois théâtres. Le public a ensuite vu ses pièces Small Marital Crimes, Frederick and The Visitor. L’idée de créer le festival appartient au Youth Theatre on Fontanka, où le réalisateur Sergei Morozov a récemment travaillé sur la pièce «Four Tangos of Love», créée à partir d’une pièce d’EE. Schmitt.

Alors qu’il travaillait sur la pièce, Morozov était tellement séduit par le travail du dramaturge qu’il a décidé d’inviter l’auteur à Saint-Pétersbourg. Lors de l’ouverture du festival, Schmitt a avoué être très heureux de l’invitation à venir au festival en son propre nom. Aucune sanction ne peut empêcher la coopération culturelle, puisque les vicissitudes de la politique sont des événements ponctuels et que la culture est un concept éternel.

Trois ans ont passé de l’idée de tenir le festival à son ouverture. Bien qu’il n’ait pas été facile pour le dramaturge de réserver une semaine pour se rendre à Saint-Pétersbourg, l’invitation était un cadeau merveilleux pour lui. Selon le dramaturge, il est heureux de se sentir comme un écrivain russe pendant une semaine entière.

Lors du festival, les téléspectateurs pourront se familiariser avec Schmitt non seulement comme dramaturge, mais également comme réalisateur et même comme acteur. Tous ceux qui ont assisté à la pièce «Le secret de Carmen», présentée le 11 novembre à la Chapelle académique, ont vu sur la scène un dramaturge français. Les artistes du théâtre de Fontanka ont préparé un croquis de la nouvelle pièce de Schmitt «If You Start Again».

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru