Les meilleures performances russes ont été montrées à Pskov - Lauréats Golden Mask Automatique traduire

PSKOV "La meilleure représentation de la Russie" - le projet a reçu un tel nom, grâce auquel les forums de théâtre sont organisés dans les villes de province avec la participation de représentations qui sont devenues lauréates du Prix du Masque d’or.

À partir du 30 octobre, les meilleurs spectacles russes de la scène du drame de Pskov sont présentés aux amateurs de théâtre de la ville. Le festival a été ouvert était une performance inhabituelle, mise en scène par le directeur du drame de Moscou. Pouchkine Sergey Zemlyansky.

La pièce «Maternal Field» est basée sur le roman éponyme écrit par Chingiz Aitmatov. Sergei Zemlyansky a déclaré que l’histoire avait pénétré son âme dès les premières lignes lues. Il est apparu clairement au réalisateur que pour incarner les émotions qui ont submergé le texte du classique kirghize, il n’était pas nécessaire d’utiliser un langage ordinaire.

Zemlyansky a créé une pièce en plastique où, au lieu de mots, tous les événements sont décrits par des mouvements de héros, des danses et de la musique écrite spécialement pour cette production. Pendant l’action, un seul mot retentit, «Maman», capable d’expliquer tout ce qui se passe dans la pièce. La performance est extrêmement modeste; les symboles y sont beaucoup plus importants. Le public a exprimé sa gratitude envers les artistes et sa sincère admiration pour la performance avec des applaudissements de longue date.

Le prochain festival était "Oncle Vanya", présenté par les artistes du Théâtre de l’Europe. Les acteurs de Saint-Pétersbourg ont présenté une performance lyrique à la fois triste et amusante, reçue chaleureusement par les Pskovites. Puis le marathon théâtral a été repris par le théâtre Volkovsky de Yaroslavl. Yaroslavl a présenté un drame sur le destin des femmes: "La maison de Bernard Alba". Les deux derniers jours du festival, la scène sera donnée aux artistes de l’atelier Fomenko, Fomenkovtsy, présenteront au public une lecture originale du roman de Tourgueniev, Spring Waters.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru