"Curateur de l’enfance" Automatique traduire

Le 12 avril à 19h00 dans la galerie "Association Belyaevo" "Halls d’exposition de Moscou" ouvrira l’exposition "Commissaire à l’enfance". Il s’agit de la première exposition dans le cadre d’un projet artistique en réseau consacré au 80e anniversaire de l’historien de l’art, le conservateur Vitaly Patsyukov.

Le projet «Enfance du conservateur» considère une métrique particulière: les coordonnées personnelles, les images superpersonnelles de l’espace et du temps, de l’histoire et de la culture du 20ème siècle clignotent. Devant nous ne sont pas seulement des fragments de destin individuels nés du souvenir de l’enfance, un territoire de l’art sensuellement tangible s’ouvre ici.

L’intrigue clé de l’exposition est la page de biographie du conservateur Vitaly Patsyukov. Automne 1939 à Evpatoria, premier hiver militaire, évacuation vers l’Oural, dans la ville de Chapaevsk, enfance sans fin à Moscou sur une petite île, à l’intersection de Nizhny Radishchevskaya et de la cinquième voie de Kotelnichesky.

Le monde sujet de l’enfance est recréé à l’aide de souvenirs personnels: le coquillage qui vivait dans le buffet avec ma grand-mère à Yevpatoriya, un ours en peluche de 79 ans, présenté pour sa première année de naissance, un porte-gobelet en argent orné d’un motif ornemental en hébreu, ainsi que des «mémoires de couleurs»: explosion d’une usine chimique et d’une couleur rosâtre-flamboyante, lampe de poche militaire signalant des filtres changeants et sa lueur pourpre, couleur vert émeraude du manteau de velours d’une jeune fille voisine évacuée de Léningrad.

Voyageant dans les mondes de ses expériences personnelles, le conservateur capte des micro-changements dans les mécanismes de la culture, combine deux "expositions" complètement différentes - l’espace de vie local et l’univers entier.

Les autres sujets du projet sont les dialogues naturels des gens, leur apparence ouverte et non protégée devant nous, le monde de la vie à proximité, des objets régulièrement touchés par la main d’une personne, où l’intérieur et l’extérieur de la vie se rencontrent au en même temps.

Participants au projet: Vitaly Patsyukov, Katya Bochavar, Leonid Bazhanov, Irina Gorlova, Karina Karaeva, Alexandra Selivanova, Vladimir Smolyar, Anastasia Kozachenko-Stravinskaya.

Les auteurs des œuvres présentées à l’exposition: Ilya Kabakov, Leonid Tichkov, Elena Volkova, Pavel Leonov, Hadzhumar Sabanov, Vasily Romanenkov.

"Et les ombres de l’enfance vont disparaître…" - la deuxième exposition dans le cadre du projet de réseau se tiendra dans la galerie "On Kashirka" de l’Association "Halls d’exposition de Moscou" du 27 avril au 16 juin 2019.

Participants: Vitaly Patsyukov, Ilya Kabakov, Eric Bulatov, Hulot Sooster, Vladimir Yankilevsky, Victor Pivovarov, Alexander Pankin, Dmitry Pankin et d’autres.

Commissaire: Vitaly Patsyukov.

Exposition "Commissaire à l’enfance" (0+)
Date d’ouverture: 12 avril, 19h00
Dates: 12 avril au 19 mai 2019
Heures d’ouverture: mardi-dimanche de 11h à 20h