Diana Kapizova. Lac noir des rêves Automatique traduire

Commissaire: Svetlana Taylor

Black Lake of Dreams - la première exposition personnelle de Diana Kapizova. Un projet de trilogie, où le récit artistique est construit selon les lois du système du mythe moderne, avec sa forte adaptation au matériau visuel du moment actuel, un mélange du présent, du futur, du passé, personnel et public. L’artiste est né à Eltsine en Russie dans l’année chaude de 1993, dans la ville de Pervouralsk. À l’endroit même où l’obélisque est toujours situé, séparant la partie européenne du continent de l’Asie. Diana Kapizova est le résultat d’une relation tendue mais romantique entre la culture indigène et un monstre planétaire géant appelé mondialisation.

Devant nous se trouve l’unité indivisible des mondes: imaginaire et réel, unis cette fois non seulement par le personnage principal, une démonstration de sa compétence médiatique, mais aussi par le thème orthodoxe de la fragilité du bonheur terrestre, de son éphéméralité.

Diana appartient à la dernière génération, qui se souvient de l’apparition anthropologique des Russes, de la naissance d’un héros d’un nouveau type culturel. Les cosmopolites nouvellement créés, qui ont tous subi un traumatisme de l’expérience soviétique, ont touché la civilisation occidentale grâce à la connaissance de «leurs mœurs», alternant des émissions de télévision 24h / 24 sur la vie là-bas avec des plongées désespérées et intrépides dans les entrailles sans fond de la Internet à la recherche d’une idée russe. Au début, en raison de son âge, Diana a assimilé inconsciemment toute la réalité environnante, puis elle a acquis une expérience consciente, a appris l’orientation sensorielle dans une variété de signes visuels de l’époque. L’absence de toute interdiction, un bronzage mental persistant et uniforme, obtenu sous les rayons brûlants de la réalité médiatique, les fluctuations de la culture haute à la culture poubelle, l’équilibre entre le rêve et le destin sont les éléments qui composent les mondes fantastiques, inexplicables et dérangeants de l’artiste Diana Kapizova.

Black Lake of Dreams se compose de trois œuvres vidéo et objets. La méthode artistique de Diana Kapizova est basée sur l’interprétation de l’expérience des souvenirs, de la fiction et des visions. Le lac noir des rêves est un endroit triste, dans son invisibilité et son silence, il est particulièrement beau, où ils viennent quand il est trop tard et qu’il n’y a nulle part où aller.

Svetlana Taylor

Trilogie:

1. Des larmes de cristal sont tombées dans l’eau

Cygnes oies
Ils volent votre jeunesse.
N’allez pas dans cette eau
Ne parle pas d’amour
Si vous ne pouvez pas exécuter ma commande
Et laisse tomber ta larme
Le bateau va atterrir
Il vous entraînera derrière lui.

2. Un rayon de beauté

Tenez-vous près du miroir
attraper votre reflet
aller dehors,
chante une chanson que tu as chantée dans l’enfance
souvenez-vous du monde magnifique dont vous avez rêvé.

3. Dépresseur anguli oris

Regarde moi
Tu dis ne sois pas triste
Où est le bonheur?
Depressor anguli oris - le nom anatomique des muscles qui abaissent les coins de la bouche (muscles de tristesse).

Remerciement spécial à:
Ensemble de chansons folkloriques "Matveyevskaya Grannies",
Allemand Smirnov,
Oleg Shilin,
Anna Ayvazyan,
Alexey Andryushchenko,
Ksenia Sharavieva