Lyusya Voronova. Jardin d’Eden Automatique traduire

Lyusya Voronova se distingue par un style particulier, toujours reconnaissable, et occupe à juste titre une place particulière dans l’environnement artistique moderne. Les œuvres de cet auteur sont pleines d’appréhension et de sincérité, exprimant une expression ouverte, imprégnées de l’expression inhabituelle de la simplicité. La manière de l’artiste est loin d’être stylisée - elle découle naturellement d’art décoratif et appliqué et est proche de sa nature. Comme si le tableau de Lucy Voronova, composé de peintures murales sur des plateaux et des châles peints avec des fleurs paradisiaques, se développait selon ses lois internes: en accord avec l’intonation du microcosme folklorique et en préservant son symbolisme, il était rempli de nouvelles significations.

La palette de l’artiste est symbolique: le rouge, c’est la vie, le bleu, le ciel, le noir, l’éternité et l’ocre, l’or. Les œuvres de l’auteur se distinguent par une couleur pure, des contours nets et un rythme impeccable. Les personnages des peintures de Lucy Voronova sont des femmes, des fleurs, des oiseaux, comme immergés dans un champ de vie sans fin. Chaque œuvre de l’artiste est une petite histoire sur une personne, une histoire visuelle remplie de joie.

«Je commence toujours par une personne», dit l’artiste à propos de son travail. - Mon premier geste est une personne, son état, sa signification. Et dans chacun je cherche l’homme. Les gens sont très différents: c’est toujours de l’espace, une énigme, une surprise. Vous ouvrez le voile - et vous trouvez derrière lui un monde immense de petit homme et de monde - de fleurs, d’oiseaux, de fruits de la terre et d’enfants. Les gens avec leur destin sont dans mon âme, je compatis avec eux et essaye de les réchauffer: je les installe dans le jardin d’Eden, où des fleurs étranges fleurissent et où personne ne pleure. ”

A propos de l’auteur

Lyusya Voronova est née en 1953 à Moscou. Elle est diplômée de la faculté des arts de l’Institut technologique de Moscou (1978). En 1987 et 1988, il est devenu lauréat du prix de la "Meilleure oeuvre de l’année" créé par l’Union des artistes de Moscou. En 2013, Lusia Voronova a reçu la médaille de l’Ordre de Sainte-Anne et la médaille de bronze de l’Académie des arts de Russie, "Worthy". Depuis 2013, il est membre honoraire de l’Académie des arts de Russie.

Les œuvres de l’auteur se trouvent dans les collections de la galerie nationale Tretiakov, du musée d’État russe, du centre d’État pour l’art contemporain, du musée d’art moderne de Moscou, de la «Well Art Foundation» (New Jersey, États-Unis) et d’autres collections publiques et privées. L’exposition au musée Erarta présente des œuvres de la collection privée d’Alexandre Voronin.