Le projet Lonka. Numéro d’homme Automatique traduire

Le Musée Juif et Centre de la Tolérance présente l’exposition «Le Projet Lonka. L’homme sous le numéro. " Il fera partie d’un projet photographique international sur les personnes qui ont survécu à l’Holocauste et présentera plus de 60 portraits.

L’histoire du projet Lonka a commencé en 2018. Eleanor (Lonca) Nass a traversé la Shoah, mais a rarement raconté ses expériences aux enfants. «J’ai grandi dans une maison du silence, raconte Rina Castelnuovo, la fille de Lonca. "Je savais ce qu’était une caserne et qui étaient les nazis, mais quand ma mère est morte du jour au lendemain, la responsabilité du passé nous a été transférée."

Après la mort de sa mère, Reena et son mari Jim Hollander, photographes spécialisés dans le Moyen-Orient, ont approché des photographes professionnels pour créer des portraits de survivants de l’Holocauste et enregistrer leurs souvenirs. Il n’y avait aucun critère pour la photo : il pouvait s’agir d’une photo en couleur ou en noir et blanc prise sous n’importe quel angle.

La communauté photographique mondiale a répondu à la demande : plus de 300 photographes de 30 pays ont participé au projet. Parmi eux, les membres de Magnum Alec Sot, Gilles Perezc et Eli Reid, les lauréats du World Press Photo Ed Kashi et Jane Evelyn Atwood, et Roger Ballen, connu pour sa collaboration avec Die Antwoord.

Chacun d’eux a su à sa manière exprimer la fragilité et la force des femmes et des hommes survivants. Les photographies montrent Anita Lasker-Walvis, une violoncelliste qui a joué dans l’orchestre de femmes à Auschwitz ; la photographe de rue britannique Dorothy Bohm ; Liliana Segre - Sénatrice à vie d’Italie ; le champion d’haltérophilie Sir Ben Helfgott ; et le cinéaste oscarisé Claude Lelouch.

Les commissaires de l’exposition au Musée juif sont Anna-Patricia Kahn, directrice de la galerie CLAIRbyKahn à Zurich, membre du projet Lonka ; conservateur des projets photographiques Nina Gomiashvili et conservateur du Musée juif et du Centre de tolérance Liya Chechik. Ils ont sélectionné plus de 60 images du projet international.

Dans leur sélection, les conservateurs ont cherché à refléter le dialogue émotionnel entre les photographes et les survivants : «Nous sommes la dernière génération à avoir une occasion exceptionnelle de croiser le regard des âges et d’entendre les souvenirs personnels des survivants de l’Holocauste», soulignent-ils.

Lonka continue de se reconstituer avec de nouvelles œuvres. Le Musée juif a agi en tant que partenaire dans un projet global et a invité des photographes russes à y participer. Egor Zaika, Olga Izakson, Maria Gruzdeva et Anna Shmitko ont rejoint Lonka - ils ont réalisé des portraits de Russes qui ont traversé la Shoah.

Parmi eux se trouvent le dramaturge Alexander Gelman et le metteur en scène Kama Ginkas.