Exposition "Cosmorama XVIII" Automatique traduire

Le 12 juillet, l’exposition Cosmorama XVIII s’ouvre au Musée de Moscou. L’exposition contient des objets des XVIIIe et XIXe siècles provenant des collections du musée de Moscou, des œuvres d’artistes contemporains, des performances d’acteurs et de musiciens.

L’exposition Cosmorama XVIII est un mécanisme spécial de vision de l’histoire développé par le conservateur Sergei Khachaturov et le scénographe Stepan Lukyanov. C’est une illusion d’optique et une machine à remonter le temps qui transporte les spectateurs dans le passé grâce aux artefacts des collections du musée de Moscou. Beaucoup d’entre eux sont exposés pour la première fois. Lors de l’exposition, les objets et l’art du siècle des lumières et du romantisme entrent en dialogue conceptuel avec le public.

L’exposition est dédiée au gouverneur général de Moscou, Mikhail Volkonsky, et à l’écrivain, scientifique, philosophe Vladimir Odoyevsky, en l’honneur duquel l’exposition est nommée d’après l’œuvre du même nom.

L’artiste Vladimir Kartashov reconstruit la place de Moscou dans les années 1770. Les pavillons créés par Kartashov ressemblent aux amusantes places des places des villes anciennes. Les artistes célèbres de l’atelier Brusnikin, Vasily Butkevich et Petr Skvortsov liront un poème de blague d’Andrey Rodionov.

Egor Koshelev, Leonid Tskhe et Philip Shane présenteront les projets utopiques de Moscou du XVIIIe siècle. Leur apparence et leur structure sont inspirées par les pensées du prince Odoevsky, appelé par ses contemporains «Faust russe». Stepan Lukyanov et le groupe artistique "North 7" reconstruisent le bureau de l’écrivain. Le cabinet expose des artefacts du passé provenant des fonds du Musée de Moscou: documents inhabituels, mécanismes optiques et objets du 18ème - première moitié du 19ème siècle. Sur la scène du théâtre vidéo créé par les artistes du centre Gogol, de l’Ensemble de juillet et de l’atelier de Brusnikin, les spectateurs verront Odoevsky lui-même et ses héros. Et le célèbre présentateur de télévision Artyom Korolev spécialement pour l’exposition partagera des recettes pour la cuisine alchimique du prince Odoevsky.

Alina Saprykina, directrice du musée de Moscou: «Le musée de Moscou a le plaisir de présenter un projet qui fera revivre l’une des pages importantes de l’histoire et de la culture russes dans les salles de musée. Il est particulièrement intéressant pour nous que les objets historiques de la riche et unique collection du musée de Moscou soient utilisés dans un projet immersif aussi inhabituel. "J’espère que nos artefacts contribueront à créer une atmosphère d’immersion dans le monde fantastique de l’exceptionnel moscovite Vladimir Odoevsky et de l’ancien Moscou, Mikhail Volkonsky."

Le projet a été créé avec la participation du musée historique, du musée d’architecture et de collectionneurs privés.

Vernissage de l’exposition le 11 juillet à 19h, l’entrée est gratuite.

L’exposition est ouverte jusqu’au 25 août 2019.