ХОКУСАЙМерно постигает ХокусайСущность той горы сакраментальной – Мудрой, а порой весьма печальной.Вот январь, а вот прозрачный май.И опять зима, и снова снегМедленно на зонтики ложится.Хокусай расшифровать стремитсяТайны, что скрывает вечно свет. ❯❯❯
ВИДЫ ФУДЗИ 1Шёлковый контур Фудзи,Нежно-серебряный цветВызовет и у якудзыВосторг – ярче нет.Мистикой осияннаВ снежной дымке гора.Или в слоенье тумана – Что ей эпохи, года?Сколь Хокусаем воспета,Столь не нуждается в том.Фудзи – как сгусток цвета,Символ свер ❯❯❯
ПОБЕДА РЫБЫКвартиру дна, могучей и лобастой,Придётся ей покинуть, мягкий ил,Пластом лежащий – рыбе, в чём-то властной,Раз хищной – надо тратить много сил,Чтоб поддержать своё тугое тело.И сильно привлекателен червяк.Стальной крючок – людское злое делоНе ми ❯❯❯
ВИТАМИНЫ СМЕРТИВитамины смерти укрепляютУм, когда болеет страхом он.Парадоксы страшными бывают,Если каждый человечек обречён.Я в виду не раковых имею,Или прочих безнадёжных – нет.Всех вообще, когда вступил в аллеюОсени, где своеродный свет.Всех вообще. Лиш ❯❯❯
SCHÉMAS DE SEXE1Elle lui lèche le ventre, et ilPrend son sexe dans sa bouche avec passion.Comme si demain ne devait jamais arriver,Pour eux, leur passion est dévoilée.Il entre en elle par derrière – un gémissement,Un échange mutuel flotte dans lair.Elle a ❯❯❯
ЯПОНСКИЙ ДОМИКДомик, вежливость впитавший.Из бумаги стены.Домик весь – как день вчерашний.Сгиньте, перемены! Сад камней нам предлагаетСложную систему.Кто душою понимаетДаденную тему?Сад камней – как остров смысла,Дан в миниатюре.Смыслу не страшны ни числа, ❯❯❯
ДРАКОНЫ 1Бронёй биологическою телоПокрыто, очень длинные усы.Легенде дадены свои часы – Вне рамок людям данного предела.Мудрей дракона нету никого,Но мудростью делиться не желает.Легенда жизни суть приобнажает,А выше сути нету ничего… 2Острокогтистый, огне ❯❯❯
JARDIN DE PIERRES1Le jardin de pierres est un modèleDu cosmos lui-même.Un jardin beau et étrange,Créé avec une certaine intention.Un passé proche...La logique des sonsQue nous nentendons pas – voilàUne raison pour la quête.Un papillon a flashé,Une libellul ❯❯❯
MOTIFS JAPONAIS1Contempler le jardin de rochers, cest contempler un modèledexistence, ou peut-être de lunivers.À côté, une maison silencieuse en papier,Où la contemplation est une fin en soi.Les fruits de la cérémonie du thé sontUn regard calme vers soi-mê ❯❯❯
ВИДЫ ФУДЗИ 1Шёлковый контур Фудзи,Нежно-серебряный цветВызовет и у якудзыВосторг – ярче нет.Мистикой осияннаВ снежной дымке гора.Или в слоенье тумана – Что ей эпохи, года?Сколь Хокусаем воспета,Столь не нуждается в том.Фудзи – как сгусток цвета,Символ свер ❯❯❯
САМУРАЙИз пластин составлена броня,А душа – из элементов твёрдых.Страх изъят из сердца у меня,Принцип самурая – сколь из гордыхПринципов? Красивые мечи,На плечах огнём хребты играют.Воины бесстрашье излучают,Серебрятся острые лучи.Бусидо как свод. Под ним ❯❯❯
ЯПОНСКИЕ МАСТЕРАМастер удочек стар и малКак сверчок и столь же беззлобен.А в искусстве своём бесподобен,И не зря он славу снискал.Это мастер точильных камней,Каждый камень его шедеврален.От улыбки – игра лучей,Ибо труд не бывает банален.Мерный труд, постеп ❯❯❯
* * *Япония. Пейзажи и сады,И кладка крепостей, конечно, древних.Культуры старой золото-плоды.Сверхвежливость. Улыбки. Мир в деревнях.Кипенье в городах…Не то, не то…Всё внешнее, код нации не ясен,Его меняет современность – тонЧей резок, а порой весьма опас ❯❯❯
ГЕЙШАБелое лицо её,Гладкая улыбка. Строчки,Пенье, знания ещё.Скрасит время одиночке.Гейши сложен путь иль нет?Музыка своеобычна.Для иных стихи – как свет.…европейцу непривычно… ❯❯❯
JAPONAISSONETS1Une maison japonaise, paisible et douce,Voici un étang où les carpes scintillent.Un monde japonais particulier,Où chaque détail joue un rôle.Où le jardin de pierres sert de modèleDune création inconnue.Et dans la maison, la nuit,Un criquet r ❯❯❯
ИЕРОГЛИФЫИероглифов ряды, гряды,Хрусткие кусты, литые тайны – Тайны высоты и красоты,Глубины, и центра, и окраины.Смотришь. Не понять. Ряды идут – Завитки, пунктирная работа.Нежность – и величье свода,Под каким сады цветут. ❯❯❯
ИКЕБАНАЗачарованный мир икебаныЗаставляет задуматься васО цветенье небесной поляны,Икебана – о чём рассказ?Нечто знаковое по сутиЗаключает в себе она.Перед этим известьем пасуетУм, – пугает его глубина.Тонко сделанное издельеЖиво жизнью, а странной весьма. ❯❯❯
COMMENTAIRES: 20 Ответы
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?